1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Risipă sau inevitabil?

Cele cinci noi landuri ale Germaniei necesită susţinerea celor vechi. Acest fapt nu este pus de nimeni sub semnul întrebării. Astfel, an de an milioane de euro sunt transferaţi din vechile în noile landuri ale Republicii Federale. Experţii estimează că până în 2019 suma totală a transferurilor se va ridica la peste 160 de miliarde. Majoritatea acestora ar trebui să fie investiţi în infrastructură. Dar oare chiar aşa se întâmplă? Un nou studiu relevă dificultăţi în acest sens

Cum folosesc landurile est-germane transferurile financiare din vest?

Cum folosesc landurile est-germane transferurile financiare din vest?

Un studiu efectuat recent de expertul financiar Helmut Seitz la Dresda, privind landurile est-germane relevă că patru din cele cinci noi landuri cheltuie mai multe miliarde de euro fără a se conforma legislaţiei în vigoare privind transferul de fonduri din vest spre est.

„Rezultatul arată că doar Saxonia foloseşte corect mijloacele transferate din vest. În Sachen-Anhalt sunt cheltuite peste 80% din resursele financiare în mod greşit iar în alte landuri în jur de 50%.”

Pactul de solidaritate prevede ca noile landuri să beneficieze până în 2019 fonduri suplimentare din bugetul de stat, care trebuie investite în infrastructură. Dar în loc să folosească resursele în mod corect, investind în construcţia de şosele, şcoli şi parcuri industriale, landurile est-germane compensează din fondurile suplimentare deficitele bugetare sau achită salariile funcţionarilor. Mai ales plata salariilor stârneşte nemulţumire, ţinând cont de faptul că noile landuri au un aparat administrativ mai mare decât cele vechi.

Premierul landului Sachen-Anhalt, Wofgang Böhmer nu neagă folosirea incorectă a tranferurilor financiare, însă încearcă să motiveze starea de fapt:

„Doresc să spun foarte limpede că noi nu risipim bani. Chiar dacă plătim salariile învăţătorilor sau ale poliţiştilor, ceea ce trebuie să facem, sau chiar finanţăm aparatul administrativ – aceasta nu este risipă.”

Prim miniştrii şi guvernele unor landuri est-germane solicită o reformă a pactului de solidaritate. Însă ministrul federal pentru dezvoltarea estului, Wolfgang Tiefensee refuză în mod categoric să schimbe criteriile pactului.

„Banii trebuie folosiţi în mod corect. Ei sunt destinaţi unei relansări proprii care să ducă la o economie stabilă a landurilor din est până cel târziu în 2019”, a declarat Tiefensee postului de televiziune ARD.

Că transferurile financiare pot fi utilizate conform legii o dovedeşte cazul Saxoniei, singurul land est-german care foloseşte toate resursele potrivit destinaţiei lor şi care – în plus – deţine şi cel mai scăzut nivel al deficitului bugetar din toate noile landuri als Germaniei.

  • Data 13.06.2006
  • Autoare/Autor Bernd Gräßler/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Mp
  • Data 13.06.2006
  • Autoare/Autor Bernd Gräßler/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Mp