Reunificarea coreeană încă mai are de aşteptat | Global | DW | 27.01.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Global

Reunificarea coreeană încă mai are de aşteptat

Coreea de Nord a cerut unificarea cu Coreea de Sud, cu promisiunea de a ”zdrobi” toate provocările pentru realizarea ”progresului”. Cât de realizabil este un atare obiectiv?

Preşedintele Coreei de Nord, Kim Jong Un

Preşedintele Coreei de Nord, Kim Jong Un

Un popor, o țară, o Coree. Foarte puțini oameni îşi mai pot aminti cum era în acele vremuri, căci ţara este deja divizată de peste șaptezeci de ani. Cei care au experimentat al Doilea Război Mondial, ocupația americană sau sovietică și războiul din Coreea sunt acum bătrâni. Și în fiecare an devin tot mai puțini.

Acest lucru poate fi observat nu în ultimul rând în numărul familiilor care se află pe listele de așteptare pentru reuniunile familiale inter-coreene, foarte rare și atât de așteptate. Potrivit informațiilor oferite de Ministerul Reunificării din Coreea de Sud, la începutul anului acestuia, doar puțin peste 60000 de oameni au așteptat să-și îmbrățișeze din nou rudele din nord. 3700 au murit anul trecut. Timpul este inexorabil, iar fronturile politice dintre nord și sud au devenit tot mai ireconciliabile.

De la prima întâlnire la nivel înalt între reprezentanții ambelor părți, în ianuarie, situația, grav deteriorată timp de luni de zile, s-a calmat întrucâtva înainte de Jocurile Olimpice de iarnă din Pyeongchang, Coreea de Sud. O dovadă palpabilă în acest sens sunt cele douăsprezece jucătoare nord-coreene de hochei pe gheață, care au sosit joi în Coreea de Sud. Ele urmează să formeze o echipă cu jucătoarele din Coreea de Sud și să participe împreună la ceremonia de deschidere. Presa de stat nord-coreeană a apelat la compatrioții din țară și din străinătate, cerându-le să facă totul pentru a realiza reunificarea. Nordul, se arată în relatări, va "zdrobi" orice opoziție față de o astfel de mișcare.

Visul preşedinţilor

Drapelul reunificării Coreei

Drapelul reunificării Coreei

Președintele sud-coreean Moon Jae In este în mod tradițional deschis faţă de ideea reunificării, aflată pe agenda politică a fiului de refugiaţi nord-coreeni. Obiectivul declarat al lui Moon este o reunificare pașnică și o peninsulă coreeană denuclearizată.

Avocat pentru drepturile omului, Moon mizează pe apropierea și dialogul cu nordul. Vara trecută, într-un discurs la Fundația Körber din Berlin, el a declarat că nu este îngrijorat că un sistem l-ar putea înghiți pe celălalt. "Eu spun foarte clar: nu suntem interesați de un colaps al Coreei de Nord, nu lucrăm la o reunificare prin absorbție". Moon dorește cooperarea cu nordul, bazându-se pe dialoguri non-politice și private, separate de aspectele politice și militare, şi planificând un fel de hartă economică. "Guvernul meu dorește să construiască o nouă cooperare economică în Peninsula Coreeană, care va aduce beneficii ambelor părți".

Căderea RDG, ca o fantomă a trecutului

Cuvinte care sunt bine primite în Coreea de Nord. Ele sună diferit faţă de retorica predecesorului conservator al lui Moon, Park Geun-Hye. Și ea a vorbit despre reunificare, dar a preferat să se refere la o dezvoltare bazată pe modelul german - cu Coreea de Sud în rolul Germaniei de Vest. Iar acest lucru, spune Ingried Miethe, este un scenariu de groază din perspectiva nord-coreeană.

Jucătarele nord-coreene de hochei trecând graniţa în Coreea de Sud

Jucătarele nord-coreene de hochei trecând graniţa în Coreea de Sud

Miethe este profesoară la Universitatea din Gießen și a studiat mult timp reunificarea Germaniei. Participă în mod regulat la evenimente și conferințe în Coreea de Sud, o dată aflându-se şi în Coreea de Nord.î

"În opinia mea, atitudinea în ansamblu este foarte diferită. Într-adevăr, în Coreea de Sud, reunificarea nu mai este un subiect actual pentru generația tânără, care nu este interesată de ea. Tinerii sunt mai degrabă sceptici și consideră că reunificarea este o ipoteză foarte îndepărtată. Cred că se simt mult mai aproape de SUA decât de Coreea de Nord".

Germania nu este Coreea

Comparația cu istoria germană este utiluzată deseori în discuţiile despre o eventuală reunificare coreeană. Cu toate acestea, ea nu prea stă în picioare. Pe de-o parte, decalajul economic dintre cele două Corei este semnificativ mai mare decât cel care exista în 1989 între RFG și RDG.

Există şi alte diferențe majore. În timp ce germanii separaţi de zid au avut posibilitatea unui contact direct - sub formă de scrisori, apeluri telefonice și, uneori, vizite - contacte similare între cetăţenii nord-coreeni și cei sud-coreeni sunt interzise, fiind aproape imposibile în afara întâlnirilor oficiale între membrii familiei. Oamenii din cele două Corei sunt mai puţin ataşaţi unii de ceilalţi faţă de oamenii din RFG şi RDG. În plus, Coreea de Nord și Coreea de Sud s-au confruntat într-un război feroce. "Acest lucru este încă prezent în memoria colectivă din Coreea și a contribuit, de asemenea, la apariţia unei uri reciproce". În Germania nu au existat sentimente asemănătoare.

Esther Felden / vd