1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Responsabilitate istorică

În Bundestagul din Berlin au fost comemorate astăzi victimele Holocaustului. Începând din 1996, în fiecare an, pe 27 ianuarie, este celebrată în Parlamentul Federal eliberarea lagărului nazist de la Auschwitz

Berlin/ Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki spricht am Freitag (27.01.12) in Berlin im Bundestag. Der Bundestag hat am Freitag in einer Gedenkstunde der Opfer des Nationalsozialismus gedacht. (zu dapd-Text)

Marcel Reich-Ranicki în faţa Bundestagului

Marcel Reich-Ranicki, în vârstă de 91 de ani, este unul din puţinii supravieţuitori ai Holocaustului, încă în viaţă. În această calitate de martor, de supravieţuitor, şi nu de istoric, Reich-Ranicki a descris în cuvinte tulburătoare evenimentele la care a asistat în vara anului 1942, mai precis în ziua de 22 iulie, când a început deportarea evreilor din Ghetoul din Varşovia spre lagărul nazist din Treblinka.

"Oamenii erau împuşcaţi în plină stradă sau arestaţi, mulţi dintre aceştia fiind membri ai "Consiliului Evreiesc" (din care făcea parte şi Reich-Ranicki), îşi aminteşte criticul literar german. Aceste deportări, care au durat până la mijlocul lunii septembrie, a mai spus Reich-Ranicki, "nu aveau decât un singur scop: moartea".

Ultima tentativă a evreilor din Varşovia de a scăpa de această "condamnare la moarte" a fost năruită prin înfrângerea revoltei din gheto, în primăvara anului 1943. Spre deosebire de părinţii şi fratele său, Marcel Reich-Ranicki a supravieţuit terorii naziste. În Gehetoul din Varşovia a cunoscut-o dealtfel pe viitoarea sa soţie, Teofila, decedată anul trecut.

La actul oficial de comemorare a victimelor Holocaustului au luat parte şi cancelara Angela Merkel, preşedintele federal Christan Wulff, preşedintele Curţii federale constituţionale, Andreas Vosskuhle, şi preşedinţii celor două camere ale Parlamentului - cel al Bundestagului, Norbert Lammert şi cel al Bundesratului, Horst Seehofer.

În debutul ceremoniei, Norbert Lammert a amintit de responsabilitatera istorică a Germaniei faţă de genocidul comis împotriva evreilor. În acesat context, Lammert s-a referit şi la seria de crime neonaziste descoperită în noiembrie anul trecut. Victimele, cel puţin zece la număr, aveau în mare parte origine străină.

Politicianul creştin-democrat a apelat la germani să vegheze ca toţi oamenii să poată trăi în Germania "liberi şi fără teamă". El a apreciat totodată angajamentul şi curajul de care au dat dovadă mulţi germani contra extremismului de dreapta. Norbert Lammert a mai amintit, însă, şi de rezultatul unui recent sondaj, potrivit căruia la 20 de procente dintre germani s-a putut constata un latent antisemitism, "iar aceşti 20 la sută, a spus cu tărie preşedintele Bundestagului, sunt exact 20 la sută prea mulţi".

Autori: Marcel Fürstenau, Medana Weident, dpa
Redactor: Rodica Binder

Vă mai recomandăm