1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Referendum pe tema integrării europene a Turciei?

Medana Adina Weident27 octombrie 2004

Partidele aflate la guvernare şi opoziţia cu privire la organizarea de referendumuri în Germania, deficitul bugetar din unele state ale UE, între care se numără şi Republica Federală, retragerea coloniştilor evrei din fâşia Gaza şi scrutinul prezidenţial din SUA sunt principalele teme comentate în paginile ziarelor germane.

https://p.dw.com/p/B17M

Ca şi în cazul noii comisii condus de José Manuel Barroso, şi referitor la deficitul bugetar, partenerii europeni în loc să coopereze şi să găsească o cale de a rezolva aceste probleme, se acuză reciproc, e de părere “Hannoversche Allgemeine Zeitung” . Grecia, Portugalia şi Italia ar putea încălca pactul de stabilitate monetară. Ce se va întâmpla atunci, se întreabă ziarul din Hanovra. Comisia Europeană susţine în continuare acest pact de stabilitate monetară, în timp ce şefii de guvern continuă practic să-l încalce. “Financial Times Deutschland” conchide că miniştri europeni de finanţe doar lasă impresia că ar depune eforturi pentru a respecta prevederile acestui pact.

Cotidianul de mare tiraj “Bild” care apare la Hamburg se referă la un alt subiect de actualitate: organizarea sau nu e de referendumuri în Germania. Coaliţia de guvernământ rămâne fermă pe poziţie, mai cu seamă când e vorba de teme precum politica fiscală sau integrarea europeană a Turciei. Şi Uniunea Creştin-democrată/ creştin-socială este împotriva plebiscitului, nu însă şi când e vorba de aderarea Turciei. Cotidianul conservator “Frankfurter Allgemeine Zeitun g” scrie în schimb: “există demcoraţii stabile, precum cea a Franţei, în care poporul se pronunţă cu privire la diferite teme. Acolo însă un preşedinte nu ar îndrăzni să interzică un referendum asupra primirii Turciei în UE, primire pe care o susţine de altfel."

“Kölner-Stadt-Anzeiger” notează cu privire la decizia Knesset-ului asupra retragerii din fâşia Gaza că acelaşi lucru ar trebui să urmeze şi în Cisiordania. Doar aşa ar putea exista, într-o zi, un stat palestinian. La Paris “Le Figaro”consideră că trebuie sprijinit planul premierului israelian Ariel Sharon, indiferent de motivele care l-au determinat să adopte această politică. E vorba în fond de viitorul Israelului. Şi “El País” din Madrid e de părere că retragerea din fâşia Gaza e mai bună decât deloc.

În ce priveşte alegerile prezidenţiale din Statele Unite, cotidianul conservator vienez “Die Presse” apreciază că Bush are cele mai bune şanse de a ieşi victorios în cursa prezidenţială. ”Dacă va fi să piardă, de Kerry nu-şi va mai aminti nimeni în curând.” – citim în ziarul austriac. Londonezul “The Daily Telegraph” se referă în ediţia sa de astăzi la tensiunea care domneşte în Statele Unite înaintea alegerilor, spre deosebire de dezinteresul cu care sunt urmărite scrutinele pe bătrânul continent. În fine, săptămânalul german “Stern” a publicat astăzi rezultatul unui sondaj care relevă că 59% dintre germani cred că John Kerry, candidatul partidului democrat va câştiga scrutinul american. În acelaşi timp numai 40 la sută din cei chestionaţi sunt de părere că alegerile se vor desfăşura în condiţii optime, fără a se înregistra neregularităţi.