1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Realitatea războiului: Ce şanse mai are misiunea germană în Afganistan?

9 aprilie 2010

Comentariu: În urma uciderii a trei tineri soldaţi germani de către talibani în Vinerea Mare, Ministrul german al Apărării nu se mai fereşte să folosească termenul de "război" pentru a descrie această misiune.

https://p.dw.com/p/MrOT
Imagine: AP

Din nou, dezbaterea polticienilor despre soarta soldaţilor din Afganistan pare să ignore aspectele cele mai importante. Guvernanţii de la Berlin se rezumă la întrebarea dacă echipamentul şi armamentul acestor militari nu ar trebui să fie şi mai bune, imaginându-şi deja cum înaintează nenumărate tancuri de cel mai nou tip prin nisipurile deşertului afgan. Sigur că aceste declaraţii reflectă disperarea generată de moartea a trei soldaţi germani în război - însă această disperare nu pare să ofere nicio soluţie.

Dezbaterile despre armamentul soldaţilor distrag atenţia de la ceea ce lipseşte în realitate: şi anume, ca politicienii să recunoască faptul că Bundeswehrul nu poate să-şi continue misiunea din Afganistan la fel ca până acum. În condiţiile în care talibanii devin tot mai puternici în nordul ţării şi îi vânează pe soldaţii germani întinzîndu-le perfide capcane, situaţia se schimbă în mod dramatic: nu mai este vorba doar de stabilizarea şi reconstrucţia ţării, ci de autoapărare. Dacă viaţa militarilor germani e pusă în pericol în fiecare zi, Bundeswehrul nu va putea să-şi îndeplinească misiunea de a asigura securitatea nordului ţării şi de a proteja populaţia civilă, deoarece ar fi nevoie de o ofensivă anti-talibană. Mandatul militarilor germani nu le permite însă o astfel de ofensivă.

Karzai le întoarce spatele aliaţilor occidentali

Semnele sunt tot mai proaste. În timp ce soldaţii germani şi internaţionali îşi riscă viaţa în Afganistan, preşedintele Hamid Karzai îşi bruschează aliaţii cu declaraţii anti-occidentale, pune sub semnul întrebării întreaga misiune NATO de la poalele masivului Hinducuş, acuză "forţele străine" de fraudarea alegerilor prezidenţiale din vara anului trecut şi simpatizează chiar cu talibanii. Până în prezent, misiunea ISAF s-a bazat pe consensul dintre NATO şi guvernul de la Kabul. În condiţiile în care Karzai încearcă să-şi asigure supravieţuirea politică trădându-şi aliaţii occidentali, acest consens dispare, iar întreaga situaţie devine şi mai periculoasă pentru soldaţii NATO, pe care mulţi afgani îi consideră, oricum, forţe de ocupaţie.

Misiunea Bundeswehr a ajuns într-un punct mort, iar guvernul de la Berlin poartă o mare parte din vină, pentru că a ignorat cu bună ştiinţă o serie de semnale de alarmă şi nu s-a dezis de iluzia unei misiuni de stabilizare încununate de succes nici atunci când războiul a revenit în nordul Afganistanului, unde sunt staţionaţi soldaţii germani. În urma celor mai recente declaraţii ale Ministrului german al Apărării, Karl-Theodor zu Guttenberg, războiul din Afganistan poate fi calificat, în sfârşit, drept război. Guvernul de la Berlin le-a rămas însă dator soldaţilor care îşi riscă viaţa, zi de zi, la poalele masivului Hinducuş, cu răspunsul la întrebarea ce înseamnă războiul pentru misiunea lor, menită să aibe un caracter strict defensiv.

Autor: Nina Werkhaeuser / A.S.
Redactor: Rodica Binder