1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Reactii berlineze la raportul CE

Mesajul parlamentarilor din Bundestag: Germania va ratifica in timp util tratatele de aderare cu România si Bulgaria

Unde e iluziile mele...?

"Unde e iluziile mele...?"

Guvernul federal si parlamentarii germani au pareri diferite fata de raportul de tara, prezentat ieri de Comisia Europeana. Gernot Erler, ministru de stat in ministerul federal de externe, s-a aratat multumit de analiza Bruxelles-ului:

"Este un raport foarte detaliat, concret si la obiect, un raport care respecta concluziile celui precedent din mai 2006 si care mentioneaza evolutiile survenite pe parcurs. Este o baza solida pentru urmatoarele decizii, ce vor fi luate" - a declarat Gernot Erler.

Thomas Silberhorn, purtatorul de cuvânt pentru afaceri europene al grupului crestin-social in Bundestag, membru in Comisia parlamentara pentru afaceri europene, este de cu totul alta parere:

"Raportul este o mare dezamagire. Comisia numeste deficitele existente, fara sa traga concluziile necesare. Atât in Bulgaria cât si in România exista deficite majore. De aceea e nevoie ca in anumite domenii, clauzele de salvgardare sa fie activate deja la momentul aderarii si nu mai târziu" - a spus Silberhorn, adaugând ca parlamentarii conservatori din Bundestag vor ratifica tratatele conform calendarului stabilit.

Deputatul liberal, din opozitie, Markus Löning considera ca raportul este corect si corespunde stadiului de pregatire din România si Bulgaria. Monitorizarea nu constituie, in opinia sa, transformarea celor doua tari in state mebre de categoria a 2-a. Löning conchide:

"Respectarea principiilor statului de drept, credibilitatea absoluta a jurisprudentei - acestea sunt criteriile esentiale pentru statutul de membru al UE."

In ceea ce priveste ratificare in Bundestag, vicepresedinta parlamentului german, social-democrata Susanne Kastner nu crede ca vom asista la o intârziere a procesului:

"Nu, nu cred ca procesul va fi intârziat. Am fost ieri impreuna cu grupul parlamentar de prietenie româno-germana din parlamentul României la München si ama vorbit cu ministrul bavarez pentru afaceri europene, Emilia Müller, care a precizat ca Uniunea Crestin-Sociala va ratifica in timp si in Bundesrat tratatele - ceea ce inseamna ca tratatele vor fi ratificate pâna in noiembrie. Aceasta precizare din partea Bavariei conteaza mult" - a spus d-na Kastner, care a mai subliniat si faptul ca România si Bulgaria vor deveni membri ai UE cu drepturi depline la 1 ianuarie 2007.

In incheiere va invit sa urmariti si analiza d-nei Anneli Ute Gabanyi de la Fundatia pentru Stiinta si Politica din Berlin. D-na Gabanyi considera ca monitorizarea celor doua tari constituie o masura bine venita, care ar fi trebuit aplicata si in cazul celor 10 state care au aderat la 12 mai 2004, si care adauga:

"Nu cred ca exista o ratiune speciala impotriva acestor doua tari, care - dupa cum incerc sa explic peste tot - au fost supuse unei monitorizari atât de stricte, cum celelalte 10 nu au fost niciodata supuse. Dar, aceste tari - România si Bulgaria - au avut nenorocul, pe de-o parte, sa nu primeasca atâtea ajutoare de pre-aderare ca celelalte tari, si mai ales nefiind considerate de catre investitori tari care vor intra in curând in UE, nici nu au fost tari catre care s-a indreptat fluxul investitional extern. Deci, in ciuda acestor handicapuri, România si Bulgaria - si mai ales România, as spune in acest caz - s-au pregatit constiincios. România cred ca va profita de aceasta monitorizare si va fi bine consiliata, daca va accepta acest ajutor, care continua si dincolo de aderarea propriu-zisa, drept un ajutor pretios si nu-l va interpreta ca unul condescendent, ca un control neavenit."

  • Data 27.09.2006
  • Autoare/Autor A consemnat Robert Schwartz
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Jl
  • Data 27.09.2006
  • Autoare/Autor A consemnat Robert Schwartz
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Jl