1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Reacţii germane la moartea lui Nelson Mandela

Politicienii germani au exprimat tristeţe la aflarea veştii că Nelson Mandela a murit. Fostul preşedinte al Africii de Sud şi laureat al premiului Nobel pentru Pace va fi mereu simbolul luptei împotriva apartheidului.

Erou, om de stat, idol; mesajele de condoleanţe din toată lumea demonstrează tristeţea provocată de vestea încetării din viaţă a primului preşedinte de culoare al Africii de Sud, dar şi respectul de care s-a bucurat laureatul premiului Nobel pentru Pace, omul care a luptat împotriva regimului de apartheid din ţara sa, plătind din greu pentru asta. În ciuda umilinţelor la care a fost supus în cei 27 de ani câţi a petrecut în detenţie, Mandela "a avut curajul şi tăria să conducă ţara sa, fără violenţă, pe drumul democraţiei", după cum afirmă preşedintele Germaniei, Joachim Gauck, într-o scrisoare de condoleanţe transmisă văduvei lui Mandela, Graça Machel. Aproape ca nimeni altul, Mandela a fost "reconciliere, pace şi dreptate într-o singură persoană", se mai arată în mesaj.

La rândul ei, şefa executivului german, Angela Merkel, a declarat că numele lui Mandela "va rămâne veşnic legat de lupta împotriva oprimării poporului său şi de încetarea regimului de apartheid. Exemplul luminos dat de Mandela şi moştenirea politică pe care a lăsat-o, nonviolentă şi contrară oricărei forme de rasism, va constitui pentru multă vreme de acum înainte o sursă de inspiraţie pentru oameni din întreaga lume", a adăugat Merkel.

Preşedintele partidului laburist SPD, Sigmar Gabriel, a amintit în context că luptătorul împotriva apartheidului a întins mâna foştilor săi torţionari, după ce a fost eliberat din închisoare de fostul preşedinte al Africii de Sud, Willem de Klerk. Astfel, Mandela a pus bazele unei "naţiuni a curcubeului" în Africa de Sud. Iar potrivit liderului grupului parlamentar social-democrat din Bundestag, Frank Walter Steinmeier, Nelson Mandela a ridicat, pur şi simplu, "lumea din balamale". De aceea, "omenirea deplânge dispariţia unui erou".

Ministrul german de Externe în exerciţiu, Guido Westerwelle, a subliniat că "Mandela a devenit, dincolo de hotarele Africii de Sud, un simbol al luptei împotriva discriminării şi rasismului, al ridicării mai presus de ură, pe scurt, al luptei pentru o lume mai bună". Iar viziunile politice ale fostului şef de stat, cele privind libertatea şi pacea, sunt motiv de "speranţă şi inspiraţie, pentru oameni în Africa şi în întreaga lume".

Preşedintele Bisericii Evanghelice din Germania (EKD), Nikolaus Schneider, l-a elogiat pe defunct ca pe un "ambasador al conştiinţei", care a făcut multe pentru toleranţă religioasă şi pentru dialogul între religii şi confesiuni, respingând orice formă de discriminare interumană. Lumea a pierdut "cel mai smerit conducător", a conchis pastorul Schneider.