1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Reacţia politicienilor germani la alegerile die SUA

La alegerile pentru Congresul american, Partidul Democrat a pierdut majoritatea în Camera Reprezentanţilor, dominând însă în continuare Senatul. Care sunt însă reacţiile în Germania?

Republicanii domină Camera Reprezentanţilor

Republicanii domină Camera Reprezentanţilor

Un avertisment la adresa preşedintelui Obama, un vot contra democraţilor şi nu pentru republicani - politicienii germani sunt unanim de acord asupra importanţei rezultatelor alegerilor pentru Congresul american, chiar dacă declaraţiile diferă în detaliu.

Ministrul german de externe, Guido Westerwelle, consideră că rezultatul alegerilor de marţi, 2 noiembrie, din Statele Unite nu va schimba nimic în politica externă americană.

Coordonatorul pentru cooperare transatlantică al guvernului german, Hans-Ulrich Klose crede de asemenea în continuitate: "Cert este că Obama a fost slăbit pe plan politic intern. Ceea ce poate fi însă şi un avantaj. Republicanii au acum majoritatea în Camera Reprezentanţilor şi dacă decid să continue politica de până acum, spunând din principiu 'nu' la toate noile proiecte, ei vor atrage atenţia americanilor ca partid care nu-şi respectă promisiunile. Ceea ce este foarte grav în America."

Politicienii germani sunt de acord că pierderile suferite de Partidul Democrat în alegeri rezultă din nemulţumirea americanilor cu situaţia actuală a economiei. Criza imobiliară care persistă, precum şi o rată record a şomajului sunt cele mai urgente probleme de care trebuie să se ocupe acum Barack Obama sub influenţa Camerei Reprezentanţilor, dominată de Republicani. Ceea ce va avea efecte grave asupra comerţului transatlantic, consideră Reiner Stinner, deputat liber-democrat.

"Mă aştept ca în Camera Reprezentanţilor să crească tendinţele protecţioniste din cauza situaţiei economice", spune Stinner.

În timp ce coordonatorul pentru cooperare transatlantică al guvernului german, Hans-Ulrich Klose, crede că Barack Obama îşi va îndrepta atenţia spre politica externă, ţinând cont că pe plan intern este practic blocat, creştin-democratul Ruprecht Polenz consideră că alte state trebuie să preia o mare parte din îndatoririle americane externe: "Depindem în mare măsură de rezolvarea unor anumite probleme şi conflicte din întreaga lume. Sau cel puţin trebuie să avem grijă ca problemele să nu se extindă. Iar dacă americanii nu mai pot să se ocupe de aceste conflicte, atunci noi europenii trebuie să facem mai mult."

Purtătoarea de cuvânt pe probleme de politică externă a Verzilor ecologişti, Kerstin Müller, crede că victoria republicanilor este funestă pentru reformele din Statele Unite: "La reformele care necesită aprobarea republicanilor, de pildă în problema unui acord internaţional pentru protecţia mediului, este clar că nu ne mai putem baza pe americani."

Cu toate acestea, politicienii germani sunt siguri că preşedintele american Barack Obama încă mai are şanse de a fi reales peste doi ani.

Autori: Richard Fuchs/ Maria Pascu
Redactor: Robert Schwartz