1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

Rasismul, un fenomen actual pe stadioanele italiene

Fotbalul continuă să facă, în Italia, casă bună cu violenţa. Rasismul e încă la ordinea zilei.

default

Rasismul, o pată pe obrazul sportului

Mario Balotelli este una dintre marile speranţe ale fotbalului italian. Prenumele şi numele de familie îi sună cât se poate de italian. Şi paşaportul îi este italian. Joacă în Serie A din Italia, la Internazionale Milano. Dar, vorba aia, are o problemă: e negru. Un negru printre italieni. Adversarii - din tribune dar şi din teren - îl jignesc şi îl provoacă.

"Figlio di puttana..."

O strigare care, printre cunoscătorii fotbalului, nu are nevoie de nici o traducere; iar celor care nu sunt în apropierea fenomenului le sună deja destul de tradus. Mario Balotelli a reacţionat furios la adresa tribunelor. Pentru fotbalistul italian de culoare, născut la Palermo, lucrurile sunt, însă, clare:

"Totuşi, există rasism în Italia. Nu sunt mulţi, dar există. Poate că nu ar fi trebuit să reacţionez, dar am fost jignit. Nu m-am legat de nimeni. Am scos limba spre un rasist şi i-am spus să tacă. Cred că m-am comportat normal".

Controalele din stadioane şi interdicţiile instituite împotriva unor galerii nu au ajutat la stingerea focarelor de rasism. Tensiunile cresc, apar ciocniri, uneori trebuie să intervină poliţia.

Problemele cele mai mari le fac tifosii lui Lazio, ai lui Napoli şi Verona. Violenţă şi manifestări neofasciste şi atacuri la adresa unor jucători de culoare. Scandalos, crede jurnalistul sportiv Xavier Iacobelli:

Erklärung gegen Rassismus

Manifestare anti-rasism înaintea semifinalei Campionatului European din 2008 dintre Turcia şi Germania

"Plângeri vin de la federaţia de fotbal, de la arbitri, de la jucători. Se discută despre cum s-ar putea combate rasismul şi, la final, nu se întâmplă nimic. Impregnat de intoleranţa suporterilor, meciul dintre Juventus Torino şi Inter Milano a fost nedemn de o comunitate civilizată şi o probă a ignoranţei. Şi cum de jucat au jucat două echipe de vârf, ceea ce s-a întâmplat a fost văzut de toată lumea".

Iacobelli crede că numai o represiune drastică şi pedepse pentru fani şi cluburi mai pot schimba ceva. Drept e că aşa ceva ar accentua tendinţa de îndepărtare a publicului din stadioane, vizibilă de câţiva ani buni.

Episodul Balotelli are şi o continuare: Stefano Okako. Fiu al unui imigrant nigerian şi piesă de bază în angrenajul lui AS Roma, Okako încearcă să nu facă o dramă din mesaje de genul "Italienii nu sunt negri" şi să le răspundă cu goluri:

"Din când în când mă întâlnesc cu rasismul pe stadioane. Personal nu am auzit jignirile, am citit despre ele în ziar. Ce s-ar putea face? S-ar putea întrerupe jocul şi spune tinerilor să nu facă astfel de lucruri fără noimă".

Autori: Karl Hoffmann/Cristian Ştefănescu
Redactor: Ovidiu Suciu