1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Raportul privind spionarea ziariştilor de către BND

Cu o întârziere de mai multe ore, a fost publicat în sfrâşit ieri seară pe pagina de internet a parlamentului federal, a Bundestagului, raportul privind spionarea mai multor jurnalişti din 1993 încoace de către Serviciul Federal de Informaţii, BND.

default

Raportul întocmit la cererea guvernului de către fostul judecător federal Gerhard Schäfer urma să fie destinat numai Comisiei Parlamentare de Control, care a analizat chestiunea. După ce însă opinia publică a aflat de acest scandal de proporţii, oficialii germani au decis facă posibil accesul oricui la acest document. Din cele nu mai puţin de 179 de pagini ale raportului reiese cum BND-ul a acţionat neconstituţional în mod consecvent în ultimii peste zece ani. Problema care s-a pus în ultima vreme şi se va pune cu atât mai mult acum, după publicarea raportului, este aceea a responsabilităţii politice pentru încălcarea evidentă a prevederilor constituţiei, pentru îngrădirea libertăţii presei. Politic, guvernul federal este responsabil pentru serviciile secrete germane, iată de ce răspunderea pentru cele petrecute vor trebui să şi-o asume atât responsabilii din cadrul serviciului de informaţii cât şi guvernanţii germani.

Alături de raportul întocmit de Gerhard Schäfer, tot pe site-ul Bundestagului a apărut şi o reacţie a guvernului cu privire la acest raport. Aici se afrimă că preşedinţii BND, atât foştii cât şi cel actual, n-ar fi ştiut nimic despre aceste operaţiuni de urmărire a jurnaliştilor ci ele au fost efectuate doar de membri ai BND-ului fără cunoştinţa şefilor lor. Greu de crezut. Dacă însă ar fi aşa, atunci situaţia este şi mai gravă. Când angajaţi ai serviciilor secrete acţionează în mod consecvent, ani de-a rândul, fără a-şi informa superiorii, atunci nu mai poate fi vorba de nici un fel de control asupra activităţii serviciilor secrete. Ceea ce nu ştie conducerea BND, nu va şti ca atare nici guvernul. Cu atât mai puţin vor putea deputaţii Bundestagului să excercite un control asupra executivului. Periclitată este în acest caz libertatea presei în Republica Federală. Dacă ar fi aşa. E aşadar de presupus că scandalul BND privind urmărirea jurnaliştilor nu s-a încheiat odată cu publicarea raportului.

Dezbaterea va trebui purtată în două direcţii, mai întâi va trebui să se clarifice chestiunea asumării responsabilităţii pentru cele petrecute, adoptându-se şi măsurile necesare pentru a preîntâmpina aşa ceva pe viitor, iar în acelaşi timp va trebui să se discute şi despre un alt aspect, anume că o serie de jurnalişti au devenit victimă a acestei campanii de urmărire a serviciului de informaţii datorită unor colegi de-ai lor care i-au spionat.

După publicarea raportului privind scandalul în care este implicat BND-ul, numeroşi politicieni s-au pronunţat şi mai ferm cu privire la necesitatea formării unei comisii de anchetă. Deocamdată miercuri Comsia pentru Poltică Internă a Parlamentului se va dedica acestei chestiuni.

  • Data 27.05.2006
  • Autoare/Autor Marcel Fürstenau/ Medana Weident
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1NL
  • Data 27.05.2006
  • Autoare/Autor Marcel Fürstenau/ Medana Weident
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1NL