1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Rămâneţi calmi, vă rog!

După atentatele de la Paris, Franţa se află în stare de necesitate. Tensiunea se resimte şi în Germania. Marcel Fürstenau le cere politicienilor, societăţii şi presei să reacţioneze raţional.

Thomas de Maiziere

Thomas de Maiziere

"Situaţia este gravă, dar nu există motive de panică". Declaraţia îi aparţine lui Thomas de Maizière. Aşa s-a exprimat ministrul federal de interne în seara în care, din motive de securitate, amicalul de fotbal dintre Germania şi Olanda a fost anulat. Cuvintele erau menite să liniştească spiritele şi se potrivesc întru totul lui de Maizière, considerat mult timp drept întruchiparea calmului în politică. Apelul creştin-democratului, care anterior avusese mai multe intervenţii hotărâte, în atât de emoţional încărcata dezbatere asupra refugiaţilor, i-a dăunat însă. Apelul la calm lansat imediat după atentatele de la Paris a fost însă anulat ulterior de afirmaţii derutante.

O încercare de liniştire, care nelinişteşte

De Maizière a refuzat să se refere la motivele care au dus la anularea în ultimul moment a meciului, pentru a nu "dezorienta" opinia publică. Evident că reacţiile au fost exact inverse şi că ministrul a fost ridiculizat. E adevărat însă că şi criticile în mediile de socializare ca şi atitudinea de "atotştiutor" în anumite redacţii reprezintă un reflex ieftin al unor oameni care, spre deosebire de de Maizière, nu sunt obligaţi să ia măsuri cu efecte ample.

Ministrul federal de interne răspunde politic de siguranţa statului. Este de asemenea responsabil şi de alte domenii precum sport şi servicii secrete. Pe umerii săi apasă acum cea mai mare tensiune. Un detaliu de care ar trebui să ţină cont şi criticii lui. Şi totuşi: ministrul de interne trebuie să fie un exemplu bun, care să nu creeze nici un fel de confuzii.

Marcel Fürstenau

Marcel Fürstenau

Şi mediile ar face bine însă dacă ar dovedi ceva mai multă prudenţă şi sensibilitate. Că atentatele de acum mai bine de o săptămână rămân tema principală este logic şi normal. Dar anumite nuanţe ale relatărilor şi comentariilor dau de gândit: este cazul publicării repetate a portretului râzând al teroristului care a organizat atentatele de la Paris. Pare că victimele, rudele şi în general întreg occidentului sunt - evident neintenţionat - ridiculizate Chiar dacă nu există alte imagini - dat fiind că fotografiile au fost captate de pe filmele de propagandă ale atentatorilor - atunci folosirea acesteia ar trebui justificată.

Mai multe întrebări decât răspunsuri

Declaraţii negândite ale politicienilor şi titluri de presă înfricoşătoare seamănă teama în rândul populaţiei. Atunci când cel mai citit ziar bulevardier german citează, după anularea meciului de fotbal, un document oficial atribuit serviciilor secrete, atenţia maselor este sigură. Nesiguranţa sporeşte însă atunci când guvernul nici nu confirmă dar nici nu infirmă astfel de documente. Între timp, se amplifică speculaţiile pe marginea existenţei sau inexistenţei unor indicii concrete privind eventuale atentate asupra stadionului din Hanovra. Experţii în terorism din presă citează surse anonime din rândurile celor care asigură securitatea ţării. Opinia publică este în mare dilemă. Cui să îi mai dai crezare? Informaţiile nu par credibile.

Grijile şi fricile oamenilor trebuie luate în serios, pentru că sunt justificate de înfiorătoarele atentate de la Paris. Dar asta nu înseamnă că trebuie să renunţi la un tur organizat în Reichstag. Sau să anulezi excursiile şcolare în Franţa? Unele reacţii par exagerate sau chiar isterice. Puţin mai multă relaxare nu ar strica nimănui. Nu trebuie să îţi provoci destinul. Şi anularea meciului de fotbal, la puţin timp după atentate, în ciuda multor semne de întrebare este justificată. Între timp însă, autorităţile au mai multe informaţii şi pot aprecia mai bine potenţialul de pericol. Faza reacţiilor grăbite, negândite a cam trecut.

Important este acum ca majoritatea să-şi păstreze calmul. Sau, cum ar spune francezii: Contenance!