Progresul trebuie să aibă loc în condiţiile respectării demnităţii umane şi a nevoilor obiective ale tuturor

De această dată va fi vorba cu mare probabilitate despre economia globală, ecologie şi combaterea sărăciei, despre învăţătura socială a Bisericii Catolice în contextul recesiunii. Dar, ce este aceea o enciclică papală şi ce însemnătate are ea?

Enciclica înseamnă ad litteram circulară, ceva ce se mişcă în cerc. În sens mai larg, ceva ce ajunge în mâinile tuturora. Enciclica este un text doctrinar, scris de Suveranul Pontif şi adresat episcopilor, credincioşilor creştini şi oamenilor de bună voinţă din întreaga lume. Aceste documente în care nu se ridică pretenţia infailibilităţii apar la intervale neregulate. De la sfârşitul secolului al XIX-lea au văzut lumina tiparului peste 100 de astfel de documente.

Tradiţia enciclicelor a fost întemeiată de Papa Benedict al XIV-lea în anul 1740 prin scrierea "Ubi primum". Documentul era adresat Bisericii Catolice în ansamblu şi se referea la îndatoririle înalţilor prelaţi. În vremurile actuale, Papa ia atitutine faţă de probleme teologice, morale sau sociale aflate la ordinea zilei. Enciclicele papale poartă un titlu format din cuvintele cu care încep şi sunt scrise de regulă în limba latină. În plus, în ziua de azi este uzual ca aceste documemte să fie publicate şi în limbile de largă circulaţie, în traduceri verificate şi aprobate în prealabil de Vatican. O singură excepţie face până acum enciclica intitulată "Mit brennender Sorge" (Cu arzătoare îngrijorare), publicată de Papa Pius al XI-lea în limba germană, în 1937.

Tema acesteia era situaţia Bisericii Romano Catolice în cel de-al Treilea Reich. Papa vedea ameninţată libertatea Bisericii în Germania nazistă prin negarea existenţei lui Dumnezeu. El s-a referit mai puţin concret la persecuţiile împotriva evreilor, ce debutaseră deja, fapt care i se reproşează lui Pius al XI-lea până în ziua de astăzi.

O altă enciclică papală care a avut un mare impact în vremea când a apărut, este cea intitulată "Humanae vitae". Scrisă de Papa Paul al VI-lea în anul 1968, aceasta a fost rapid supranumită "Enciclica anticoncepţionalelor", din cauza faptului că aproba numai actul sexual deschis perpetuării vieţii. Această poziţie este menţinută până astăzi de Vatican. Papa Benedicat al XVI-lea i-a subliniat actualitatea în martie anul acesta, cu prilejul unei călătorii pastorale în Africa.

Enciclica definitivată astăzi se referă însă cu mare probabilitate la altă tematică, anume la urmările actualei crize economice şi financiare. Benedict al XVI-lea chiar a amânat publicarea acestui document, în lucru din anul 2007, pentru a putea lua atitudine mai pregnant faţă de criză. Documentul este aparent intitulat "Caritas in veritate", ceea ce s-ar putea traduce prin "Milostenie în duhul adevărului", şi va conţine recomandări sociale ale Papei adresate bancherilor, managerilor şi politicienilor din întreaga lume.

Autor: Christoph Zeretzke / Ioachim Alexandru
Redactor: Rodica Binder