1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

„Procedură de urgenţă împotriva fricii”

Cît de legale sunt expulzările de români din Italia? Cum vede presa germană litigiul iscat de decretul adoptat de autorităţile de la Roma în urma asasinării unei italience de către un cetăţean român?

default

Milioane de români, fie că spală geamuri, fie că sunt savanţi ori practică alte meserii, muncesc cinstit şi din greu în occident.

„Procedură de urgenţă împotriva fricii” – titrează azi Sueddeutsche Zeitung. Iar Frankfurter Allgemeine Zeitung notează pe marginea aceluiaşi subiect, al reacţiilor declanşate de asasinarea unei italience de către un cetăţean român, că „litigiul” iscat de expulzările de români din Italia „ia proporţii”. România, relevă acelaşi ziar, „s-a adresat UE” spre solicita lămuriri. La rîndul ei, „Comisia Europeană n-a reuşit să verifice încă, în amănunt, decretul italian de expulzare”, care permite repatrierea unor străini din UE, ce se fac vinovaţi de delicte penale.

Cotidianul din Frankfurt intră în amănuntele legislaţiei europene, care permite limitarea dreptului la şedere a cetăţenilor din state UE, dacă „nu dispun de mijloace de subzistenţă, de muncă şi de-o asigurare medicală, ori dacă reprezintă un pericol pentru ordinea, securitatea sau sănătatea publică”.

Or, deciziile de expluzare, precizează ziarul, nu pot fi decît individuale şi trebuie „să ţină seama de situaţia personală a cetăţenilor vizaţi. Exclusă este, în schimb, „deportarea colectivă, de pildă a românilor cu cazier”. Iar celor afectaţi de riscul unei expulzări „trebuie să li se dea posibilitatea să se adreseze justiţiei şi un răstimp de cel puţin o lună ca să părăsească ţara, dacă nu e vorba de un caz de urgenţă”.

Reiese fără echivoc din cele expuse de acest ziar, că demersul autorităţilor italiene este cel puţin discutabil, dacă nu de-a dreptul ilegal, chiar dacă Frankfurter Allgemeine Zeitung nu îl califică astfel, în mod explicit.

Deşi criza provocată de asasinarea italiencei nu e principala temă a presei apusene, care se ocupă cu precădere de deteriorarea situaţiei din Pakistan, subiectul figurează cu ample şi substanţiale articole în principalele ziare de limbă germană.

Neue Zuercher Zeitung reia criticile formulate de preşedintele Traian Băsescu la adresa deciziei autorităţilor italiene şi relevă „îngrijorarea” şi „indignarea” autorităţilor române. Ziarul elveţian semnalează şi cererarea asociaţiei emigranţilor români, care au revendicat urgenta protecţie a Bucureştiului.

Cotidianul din Zuerich cifrează la mult peste o jumătate de milion numărul românilor, care trăiesc în Italia şi scoate în evidenţă „subtextul rasist” al litigiului iscat „de fărădelegea unui tînăr originar dintr-o localitate de lîngă Sibiu, ai cărei locuitori sunt în marea lor majoritate romi. Crima comisă în Italia a declanşat şi în România un rasism în parte virulent”, mai scrie ziarul, reluînd ieşirile liderului PRM şi revendicările şefilor PC şi PSD.

In continuare, cotidianul din Zuerich analizează situaţia romilor din estul Europei, deplîngînd insuficienta lor integrare. „Decisiv în această privinţa e faptul că aproape toate guvernele democratice instalate (după căderea comunismului) au omis să introducă învăţămîntul obligatoriu în rîndul romilor”, a căror „marginalizare sovcială şi economică n-a încetat (ca atare) să ia amploare”.

Cotidianul conservator Frankfurter Allgemeine Zeitung se ocupă nu doar de reacţiile politice româneşti ce şi de cele italiene în ecou la îngrijorarea exprimată de români. Astfel liderul guvernului de stînga de la Roma, Romano Prodi, „a justificat (în ziarul Il Messagero) măsura expluzării, calificînd-o drept necesară şi corectă, deşi a avertuizat faţă de criminalizarea unui popor întreg”.

Liderul opoziţiei de dreapta, „ Silvio Berlusconi, s-a pronunţat în favoarea închiderii frontierelor pentru muncitorii români, iar şeful Alianţei Naţionale, fostul ministru de externe, Gianfranco Fini, a solicitat expluzarea imediată a a 200.000 de români din Roma”.

Ziarul german de stînga Sueddeutsche Zeitung abordează exasperarea locuitorilor Romei, „agasaţi de spălătorii (români) de parbrize” din capitala Italiei, „între care şi mulţi romi”. Ziarul subliniază însă că, „de atîta furie generalizatoare se uită că sistemul social italian s-ar prăbuşi în absenţa îngrijitorilor de bătrîni din România şi Polonia”. Ziarul critică fără menajamente procedura de urgenţă a expluzărilor operate de italieni şi manipularea xenofobă şi rasistă, de către extrema dreaptă din Italia, a temerilor italienilor.