1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Primul discurs în Congres: Barack Obama anunţă renaşterea SUA

Primul discurs al preşedintelui Obama în faţa Congresului nu a fost în mod oficial unul despre starea naţiunii, dar a ilustrat întru totul situaţia în care se află America azi.

default

Barack Obama, aplaudat la discursul din Congres

În pofida dificultăţilor majore de moment, Şeful Casei Alb este convins că americanii vor învinge criza.

Grav, dens, dar încercînd să insufle şi optimism, discursul de o oră al preşedintelui Barack Obama a spus lucrurilor pe nume.

Criza economică în care America se află nu s-a ivit din senin, ea este în bună parte rezultatul unei pofte de înavuţire rapidă şi a unei politici bugetare necugetate. Preşedintele a ţinut însă să explice şi modalităţile prin care actualul guvern va ieşi neîndoilenic din impas:

Ne vom aduna puterile, ne vom restabili iar Statele Unite vor ieşi din criză mai puternice decît oricînd”.

Primul pas a şi fost făcut, prin aprobarea pachetului de ajutor de 800 de miliarde de dolari. Următorul vizează piaţa de credite, altminteri întreg pachetul riscă să fie compromis.

Guvernul va pune la dispoziţie mijloace financiare pentru credite, pentru bănci, pentru familiile care sunt ameninţate cu scoaterea la licitaţie a caselor în care trăiesc.

Obama a declarat că banii americanilor se află în siguranţă în bănci, solicitînd concomitent auditoriului înţelegere şi pentru destul de nepopularul sprijin acordat tocmai institutelor financiare. Este posibil ca suma necesară să depăşească chiar cele 700 de miliarde prevăzute.

O supraveghere foarte strictă a administrării acestor bani publici va face ca profitul să fie de partea consumatorilor şi nu a managerilor:

De această dată managerii nu-şi vor mai majora salariile din banii contribuabililor, nu-şi vor mai cumpăra perdele luxoase şi nici avioane particulare. Aceste vremuri au apus”.

Obama s-a referit şi la faptul că deficitul bugetar moştenit de la administraţia Bush va depăşi în acest an cifra magică de o mie de miliarde. De asemenea, criza şi recesiunea s-au repercutat şi asupra actualului buget pe care-l va prezenta Congresului în această săptămînă.

Vor trebui făcute economii în mai multe domenii. În pofida situaţiei precare, vor beneficia de investiţii sectorul energetic, asigurările de sănătate şi învăţămîntul.

În domeniul energiilor neconvenţionale, sunt prevăzute investiţii anuale de 15 miliarde de dolari, ceea ce ar permite Americii să-şi asume din nou rolul de pionier. Inovaţiile în industria automobilului vor fi de asemenea încurajate.

O serie de măsuri de anvergură globală vor fi adoptate în consens cu naţiunile cel mai puternic industrializate şi cu cele în plină dezvoltare, membre ale aşa-numitului grup G20.

„Pentru a putea riposta acestei crize economice globale, cooperăm cu ţările G20, pentru a restabili încrederea în sistemul nostru financiar, pentru a preveni excesele protecţioniste şi pentru a spori cererea de produse americane pe piaţa internaţională. Fiindcă în aceeaşi măsură în care lumea este dependentă de o economie americană puternică, şi economia noastră este dependentă de o puternică economie mondială”.

Era diploma ţiei

În discursul rostit în faţa Congresului american politica externă nu a deţinut un rol central. Totuşi, şeful de la Casa Albă a anunţat o nouă eră a diplomaţiei. Vreau să construim un climat de încredere la nivel internaţional, a spus Barack Obama în faţa congresmenilor democraţi şi republicani.

Obama a promis o încetare responsaiblă a războiului din Irak, o nouă strategie în Afganistan şi Pakistan , fără a expune detaliile acesteia. Totuşi li s-a promis sprijin soldaţilor şi a fost enunţată intenţia sporirii efectivelor militare americane.

Obama a reamintit că închiderea centrului de detenţie de la Guantanamo a fost deja ordonată, a promis că teroriştii vor fi rapid deferiţi justiţiei, subliniind ideea că America trebuie să dea, din nou, cel mai bun exemplu:

“De aceea pot declara azi fără nici o ezitare: în Statele Unite ale Americii nu este practicată tortura”.