1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Primejdii reale, primejdii imaginare

Filmele ca şi romanele de science fiction au uneori nedorita calitate de a anticipa realitatea.Deşi cazurile de gripă aviară depistate în Turcia şi România aduc spectrul unei epidemii în Europa, situaţia nu este încă pe atît de dramatică cum consideră pesimiştii şi cum şi-ar putea imagina unii cineaşti sau romancieri. Ziarele însă plasează alarmantul subiect azi pe prima pagină.

Vizualizarea la microscopul electronic a virusului gripei aviare - H5N1

Vizualizarea la microscopul electronic a virusului gripei aviare - H5N1

DIE WELT anunţă că virsul gripei aviare a ajuns în Europa dar că politica de informare pe care Bruxelles-ul o practică este deficitară şi derutantă, ba chiar haotică - cum de altfel opinează - tot pe prima pagină a aceluiaşi ziar , autorul unui comentariu în se mai afirmă , citez: „ de mai mulţi ani încoace oamenii de ştiinţă au avertizat asupra scenariului care ar putea deveni realitate aşa încît acum nimeni nu mai are de ce să fie surprins. Pentru pregătirea unor măsuri de urgenţă a existat timp destul. Nu ne rămîne de sperat decît că aplicarea acestora nu va fi necesară”.

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG rezervă o pagină întreagă subiectului, abordat din perspectivă ştiinţifică dar pe înţelesul tuturor, publicînd şi un aşa zis „glosar” al gripelor.Dacă această campanie de informare este de natură să spulbere teama sau panica, rămîne de văzut.

Dar ce-i de făcut? „ Vaccinarea în masă „ - recomandă de pe poziţii mai degrabă publicitare decît ştiinţifice WESTFALISCHE NACHRICHTEN asigurîndu-şi concomitent cititorii că astfel ar putea fi preîntîmpinată pandemia. Ceea ce nu înseamnă – notează prudent tot pe prima pagină FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG - ca pacienţii să ia cu asalt farmaciile, cu atît mai mult cu cît nu acolo pot fi aflate măsurile de asigurare împotriva maladiei. Din acest motiv politicienii ar fi cei chemaţi să ia de urgenţă măsurile necesare . Si cum păsările migratoare, purtătoare ale virusului, nu pot fi oprite din zbor, închiderea păsărilor de curte în coteţe ar fi una din cele mai simple , eficiente şi recomandabile măsuri este de părere FULDAER ZEITUNG nu fără a menţiona cu vădită stupoare că ministrul german al mediului, aflat încă în funcţie , ecologistul Jürgen Trittin, ezită să ordone acest pas agricultorilor şi crescătorilor de păsări.

Mai calm, TIROLER TAGESZEITUNG atrage atenţia că abia atunci cînd virsul gripei aviare suferă o mutaţie, el devine primejdios pentru om.Dar devreme ce nici oamenii de ştiinţă nu pot evalua probabilitatea acestei fatale mutaţii - nici autorităţile nu pot tranşa dilema: să lanseze sau nu alerta ?

LIBERATION imaginează catastrofa pornind de la gripa spaniolă din 1918 cu cele 40 de milioane de morţi menţionînd şi ciuma neagră din 1348 care a decimat populaţia Europei acelei vremi.Referinţele istorice se opresc aici şi ziarul consideră că dacă în plină epocă a globalizării vor fi luate măsurile profilactice necesare, s-ar putea ca scenariile de groază în care locuitorii marilor oraşe poartă măşti de protecţie, aleargă disperaţi pe străzi, în care farmaciile sunt păzite de armată iar ţăranii stau în faţa unor munţi de cadavre de păsări să nu devină realitate.

Cu sînge rece, THE TIMES consideră că astfel de scenarii lipsite de temei real sunt uşor de imaginat şi îi readuce pe cititori cu picioarele pe pămînt menţionînd că fatala mutaţie a virusului încă nu s-a produs şi nu se va produce dacă vor fi luate măsurile de rigoare.

Primejdia gripei aviare ajunsă în Europa este evident mai spectaculoasă azi decît mutaţiile survenite ieri în strategia politică destinată formării marii coaliţii, a echipei guvernamentale roşu - negru de la Berlin.Subiectul reţine însă din plin atenţia presei scrise.Social - democraţii şi-au desemnat miniştrii pentru noul cabinet, un amestec bine dozat de politicieni consacraţi, versaţi ,cu experienţă şi de novici cărora li se atribuie virtuţi nebănuite dă de înţeles OSTTHÜRINGER ZEITUNG .Franz Müntefering, liderul social democrat despre care unii observatori afirmă că ar avea virtuţi cameleonice, el fiind şi autorul atacului verbal împotriva capitalismului sălbatic, al lăcustelor devoratoare , ar deveni vicecancelar.Unde se mai află stînga? se întreabă cotidianul TAZ de la Berlin, regretînd lăsarea de-o parte a unor cadre cu talent şi spiritul conservator al lui Müntefering, care nu este adeptul experimentelor. Dar deşi există riscul unor disensiuni interne în tabăra roşie a coaliţiei, se pare că în partidele unionale atmosfera este încă şi mai dezagreabilă crede LÜBECKER NACHRICHTEN.Trupa de lideri ahtiaţi după putere dar competenţi o vor supune pe Angela Merkel unor serioase presiuni scrie FRANKFURTER RUNDSCHAU.Cît despre social democraţi ei şi-au ocupat deja terenul , fiind gata de a dialoga de la egal la egal cu partenerii de coaliţie notează CELLESCHE NACHRICHTEN. Să notăm că tot azi, ziarele se mai ocupă de situaţia din Irak înaintea referendumului, de criza din Caucaz şi de atribuirea Nobelului pentru Literatură scriitorului britanic, dramaturgul Harold Pinter.

  • Data 14.10.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B13V
  • Data 14.10.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B13V