1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Presa te ridică, presa te doboară

În lupta cu mediile de informare, care îl transformaseră într-un star politic, ministrul federal al apărării, Karl-Theodor zu Guttenberg, a pierdut. Acuzat de plagiat în teza de doctorat, baronul şi-a prezentat demisia.

default

Articol în presa germană despre retragerea lui Karl-Theodor zu Guttenberg

În metropola bavareză, retragerea lui este analizată de jurnaliştii de la MÜNCHENER MERKUR în note dramatice: "în final, nici Karl Theodor zu Guttenberg, favoritul zeilor şi al maselor, nu s-a putut sustrage legii imponderabilităţii şi democraţiei mediilor".

"Acum", constată aceiaşi jurnalişti bavarezi, "figurile politicii germane continuă să guverneze liniştite la Berlin şi München. Păcat. De abia acum se va vedea ce profit obţin social-democraţii şi ecologiştii din victorialor asupra lui Guttenberg, . În ochii multor cetăţeni germani, ei l-au doborât pe favoritul maselor. Dar revenirea omului-minune nu este exclusă."

O revenire în care cred şi comentatorii de la FRANKFURTER RUNDSCHAU. "Cum ar putea partidul lui Guttenberg să renunţe la o asemenea figură? La un politician pasionat, responsabil, dornic de acţiune? Aşa s-a auto-prezentat, în declaraţia de demisie, politicianul creştin-social. Şi tocmai motivul real al căderii, contestatul titlu de doctor, a devenit o notă de subsol în autostilizarea fostului ministru al apărării."

Tot în Bavaria, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, publicaţia care a descoperit plagiatul, ia o atitudine mai pacifistă: "În primul rând, Guttenberg a redat politicii ce-i al politicii. Apoi, i-a oferit Cancelarei şansa unei remanieri guvernamentale, pe care Merkel, temătoare şi fără personal suficient, nu o va folosi.

Şi, în al treilea rând, înaintea alegerilor de land, Guttenberg a reuşit să elibereze Uniunea Creştin-Democrată de imaginea negativă a guttenbergmaniei. O dată cu retragerea lui Guttenberg, pălesc şi multe dintre greşelile ministrului apărării, în lumina reflectoarelor apar acum regretele faţă de pierderea unui politician tânăr, talentat şi rasat", conchid cei care au lansat practic actuala campanie împotriva tânărului Karl Theodor zu Guttenberg.

Karl-Theodor zu Guttenberg Facebook

Şi pe Facebook, ministrul şi-a anunţat demisia

La Berlin, DIE WELT îl citează pe demisionar, care "a ajuns la limita puterilor". Ziarul nu ezită să anunţe că Angela Merkel crede în revenirea politcianului într-o funcţie de răspundere.

Despre o nouă cultură, cea a protestelor, scriu astăzi jurnaliştii de la TAGESZEITUNG: "Se pare că protestele iniţiate în internet capătă valoare şi în Germania. Legătura dintre demisia (ministrului apărării) şi protestul coordonat al miilor de oameni de ştiinţă împotriva falsului doctor este mai mult decât evident.

Fără programe de computer şi forumuri de internet, greşelile lui Guttenberg nu ar fi fost descoperite atât de repede."

În luna martie, femeilor nu li se face dreptate.

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG comentează decizia Curţii Europene de Justiţie referitoare la calcularea primelor de asigurare. "Companiile nu vor mai avea dreptul de a face diferenţe între bărbaţi şi femei. Ceea ce dă peste cap sistemul privat al asigurărilor de risc. În asigurările auto, primele vor fi mai mari pentru grupul care produce mai puţine accidente - alcătuit din femei".

O decizie pe care o comentează şi WESTDEUTSCHE ZEITUNG, constatând că judecătorii europeni nu pot fi acuzaţi de feminism. "Doi bărbaţi belgieni au primit câştig de cauză. Chiar dacă bărbaţii apasă pedala de acceleraţie mai puternic şi produc mai multe accidente, ei nu vor trebui să plătească (prime de asigurare) mai mult decât colegele lor de la volan."

Autor: Alina Kuehnel
Redactor: Petre M. Iancu