1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

Premiul Konrad-Adenauer 2010

Pe 12 decembrie a avut loc ceremonia de decernare a Premiului Konrad-Adenauer al oraşului Köln. Acordat în memoria fostului primar, cancelar şi important politician, premiul a revenit mai multor personalităţi.

default

Vaira Vīķe-Freiberga

Anul acesta distincţia i-a fost acordată fostului preşedinte leton, Vaira Vike-Freiberga pentru angajamentul său în consolidarea democraţiei în Letonia, integrarea ţării în UE şi în structurile NATO. Înaintea ceremoniei din vechea primărie a oraşului Köln, doamna Vike-Freiberga a acordat un interviu în exclusivitate postului de radio DW.

Cum priviţi rolul dumneavoastră în istoria modernă a Europei? Cum a fost să vă repatriaţi din Canada, în 1998, iar un an mai târziu să candidaţi ca independent şi să deveniţi preşedinte al Letoniei?

"În primul rând a fost o ocazie minunată să mă regăsesc în propria mea patrie. Toată viaţa am trăit în alte ţări, pe alte continente, iar posibilitatea de a deveni preşedinte a fost un eveniment deosebit. Mi-am investit toată forţa şi am făcut tot ce mi-a stat în putinţă să-mi ajut ţara pe drumul ei spre democraţie şi integrare."

Pe vremea când vă aflaţi la conducerea Letoniei, Donald Rumsfeld - pe atunci secretarul american al apărării - a vorbit despre o "veche" şi o "nouă" Europă. Se mai poate vorbi şi în prezent despre aceste două noţiuni?

"Dacă analizăm obiectiv realitatea, vom constata că între Est şi Vest încă mai există deosebiri de natură economică. De asemenea, şi pe vremea când lucram pentru Comisia Europeană, am văzut că, cel puţin în domeniile cercetare şi învăţământ universitar, ţările din Occident sunt mai competitive. Aşadar, deosebiri există pe mai multe planuri. Am avut la dispoziţie două decenii ca să-i ajungem din urmă pe ceilalţi, dar se pare că nu e suficient. Încă nu poate fi vorba de uniformitate între cele patru puncte cardinale ale Europei. Suntem pe drumul cel bun, dar încă nu am ajuns la capătul lui."

Există şi diferenţe la nivel politic?

"Nu ştiu dacă din punct de vedere politic deosebirile sunt chiar atât de mari. Odată ce o ţară face pasul către democraţie, începe să se orienteze după un anumit model, mai ales economic. Modelele diferă de la ţară la ţară, însă principiile de bază sunt aceleaşi: democraţie, respectarea drepturilor omului, a drepturilor în general. Dar în privinţa transpunerii în practică a acestor principii cred că mai e câte ceva de făcut."

Pentru că aţi amintit de deosebiri, propun să ne oprim puţin asupra situaţiei din Letonia, ţară pe care aţi condus-o timp de opt ani. Ce reprezintă Rusia pentru letoni? Un concurent sau un partener?

"După obţinerea independenţei am sperat ca Rusia să devină un partener important al Letoniei. Din punct de vedere economic şi cultural, este. Dar în plan politic nu există nicio apropiere (...) De douăzeci de ani suntem ţări vecine însă, oficial, nu am avut contacte bilaterale. Păcat! Dar e o situaţie pe care nu noi am creat-o. Aceasta a fost alegerea Rusiei."

Autori: Andreas Brenner, Claudia Ştefan
Redactor: Medana Weident