1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Premisa reunificării

Capitala Bavariei a găzduit în acest an festivitatea centrală organizată cu prilejul Zilei Unităţii Germane.

Ceremonia a debutat cu o slujbă religioasă ecumenică, ofciată în biserica jezuită Sf. Mihail. Arhiepiscopul de München şi Freising, cardinalul Reinhard Marx a apreciat că Germania are obligaţia de a se angaja pentru viitorul Europei, pentru că germanii sunt înainte de toate europeni. "Fără o Europă unită n-ar fi fost posibilă unificarea Germaniei", a spus acesta în prezenţa a 1500 de oaspeţi.

Printre aceştia s-au numărat preşedintele federal, Joachim Gauck, cancelara Angela Merkel (CDU), preşedintele Bundestagului, Norbert Lammert (CDU), premierul Bavariei, actualmente şi preşedintele Bundesratului, Horst Seehofer (CSU) şi preşedintele Curţii Constituţionale, Andreas Voßkuhle.

"Ţara noastră unită, în mijlocul Europei, este un cadou, care implică, însă, şi responsabilitate", a mai menţionat cardinalul, totodată preşedinte al Comsiei Conferinţei Episcopilor Europeni. Marx a adăugat că Republica Federală trebuie să fie recunoscătoare pentru acest cadou, care reprezintă "dovada încrederii vecinilor noştri, expresia dorinţei de a păşi laolaltă pe un nou drum în Europa".

Şi episcopul evanghelic al Bavariei, Heinrich Bedford-Strohm, a atras atenţia, amintind de ororile regimului naţional-socialist, că prăbuşirea Zidului despărţitor şi reunificarea Germaniei, în inima Europei, trebuie privite drept un mare cadou.

Reprezentanţii celor două mari biserici germane, catolică şi protestantă, au pledat pentru mai mult angajament în apărarea ideii europene.

Norbert Lammert despre reunificarea Germaniei şi nevoia de Europa

Norbert Lammert despre reunificarea Germaniei şi nevoia de Europa

UE nu trebuie redusă la chestiuni economice

Festivităţile oficiale de la München au continuat în sala Operei de Stat bavareze, unde a luat cuvântul preşedintele Bundestagului. Norbert Lammert a vorbit şi el de necesitatea consolidării Europei unite, subliniind "dimenisunea europeană" a reunificării Germaniei. "Fără unificarea europeană n-ar fi fost posibilă cea germană", a precizat şi Lammert, adăugând că, şi invers, refacerea unităţii statale germane a constituit o premisă pentru continuarea procesului de integrare europeană.

În acest context, Lammert a deplâns faptul că adesea UE este redusă la chestiuni de ordin economic. "Cine urmăreşte în prezent ştirile legate de Europa, are senzaţia că în general e vorba numai de bani, de datorii, de rambursara sau ştergerea lor, de volumul acestor poveri". Dar UE reprezintă mai mult, a menţionat preşedintele Parlamentului. Moneda euro, a spus el, e un instrument important pe calea edificării unităţii politice şi economice europene. Moneda nu paote, însă, înlocui valorile europene şi experienţele istorice comune.

Pericolul care se naşte din abandonarea procesului de integrare europeană ar fi considerabil în opinia lui Lammert, anume "revenirea la stadiul rivalităţilor dintre statele naţionale, ale căror ambiţii depăşeau posibilităţile".

Referindu-se concret la criza financiară, Lammert a arătat că aceasta nu trebuie privită ca pe o "catastrofă naturală, care s-a abătut asupra noastră". Dacă statele membre ar fi respectat întru totul legislaţia UE în vigoare, nu s-ar fi ajuns la această criză. De aceea legea ar trebui să aibă din nou prioritate în faţa calculului economic, a cerut Lammert.

O poveste de succes, dătătoare de speranţă

"În Europa nu mai e cazul, în prezent, să fie dărâmate ziduri, pe calea unificării continentului e nevoie, însă, de o politică vizionară şi cumpătată", precum şi de cetăţeni dornici "să se angajeze în favoarea ideii comune europene".  

Norbert Lammert a vorbit de "povestea de succes" pe care o reprezintă reunificarea Germaniei. "În contextul problemelor reale cu care ne confruntăm în momentul de faţă, ceea ce noi germanii am reuşit laolaltă de la 3 octombrie 1990 şi până astăzi, poate şi trebuie chiar să ne încurajeze". 

Şi ministul federal de externe, Guido Westerwelle, a avertizat, la Berlin, că "actuala criză, pe care ne străduim s-o depăşim, nu are voie să pună sub semnul întrebării integrarea europeană".

Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit Horst Seehofer

Horst Seehofer, premierul Bavariei, aminteşte de artizanul reunificării, Helmut Kohl

Revenind la München, premierul bavarez, Horst Seehofer, a evidenţiat modul în care est-germanii au ştiut să profite de şansa creată, reuşind, totodată, să se adapteze noii situaţii, care a implicat şi rupturi dureroase. Pentru aceasta germanii din fosta RDG merită tot respectul. Seehofer a ţinut să elogieze şi personalitatea fostului cancelar Helmut Kohl şi rolul acestuia în reunifcarea Germaniei.

Apelul european, lansat de politicienii germani a fost subliniat de "Oda bucuriei", interpretată de orchestra Operei de Stat din München, sub bagheta lui Kent Nagano.

Bavaria a găzduit în acest an festivităţile oficiale dedicate împlinirii a 22 de ani de la reunificarea ţării, deţinând, în prezent, preşedinţia în Bundesrat, camera superioară a Parlamentului federal.