Poliţie şi baricade de beton - siguranţa are prioritate la târgurile de Crăciun | Germania | DW | 08.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Poliţie şi baricade de beton - siguranţa are prioritate la târgurile de Crăciun

La un an de la atentatul din Berlin, siguranţa este prioritară în târgurile de Crăciun. Dar cum se integrează poliţia şi baricadele de beton în atmosfera specială ce precede Crăciunul?

Breitscheidplatz -Berlin (Reuters/F. Bensch)

Măsuri sporite de siguranță la Berlin - Breitscheidplaz

Unii se laudă cu cel mai înalt brad de Crăciun, alţii cu instalaţii electrice deosebite, în vreme ce mai există unii care preferă să îl lanseze pe Moş Crăciun din cer. În Germania se organizează anual nu mai puţin de 2.500 de târguri de Crăciun. În 2016, peste 85 de milioane de oameni au intrat în atmosfera de sărbători şi prin intermediul acestor pieţe speciale. Dar târgurile cu dimensiuni mai mari, în total circa 1.500, se confruntă anul acesta cu o problemă - şi anume siguranţa.

În urmă cu un an, pe 19 decembrie, islamistul originar din Tunis, Anis Amri, a intrat cu un camion în Breitscheidplatz din Berlin, unde era găzduit un Târg de Crăciun. Doisprezece oameni au murit atunci şi alte 70 de persoane au fost rănite. 

Târgul de Crăciun din Nürnberg este sigur

Multe Târguri de Crăciun şi-au deschis porţile la sfârşitul lunii noiembrie, altele, respectând tradiţia, în prima zi de Advent din decembrie. Cel mai faimos Târg de Crăciun din Germania este fără îndoială cel organizat la Nürnberg. Turta dulce, vinul fiert şi faimoasele specialităţi locale atrag vizitatori, la fel ca zecile de căbănuţe în care artiştii comercializează cele mai noi creaţii. Aşteptările localnicilor sunt pe măsura celebrităţii evenimentului, ne asigură Michael Fraas de la departamentul economic al administraţiei locale, responsabil de organizarea Târgului de Crăciun. Iar conceptul de securitate a fost demult stabilit. "Imediat ce se termină un târg, începem cu planificarea următorului. Abordăm şi teme precum securitatea. Nivelul de siguranţă a fost însă dintotdeauna prioritar în Nürnberg."

Decorațiuni de Crăciun la Nürnberg (picture-alliance/dpa/D. Karmann)

Decorațiuni de Crăciun la târgul din Nürnberg

Întocmai ca şi anul trecut, după atentatul din Berlin, dar şi după modelul aplicat la alte Târguri de Crăciun, maşinile poliţiei, dar şi baricade mobile sau fixe vor bloca accesul forţat în locul în care se desfăşoară evenimentul. Şi, evident, se va suplimenta prezenţa poliţiei pe străzile oraşului, fără a influenţa însă atmosfera de sărbătoare. "Discuţiile de anul trecut ne-au confirmat că oamenii se simt mai în siguranţă, când poliţia e în preajmă", ne confirmă Michael Fraas în discuţia cu DW. "Şi poliţiştii ne-au confirmat că oamenii au venit la ei şi le-au mulţumit că sunt prezenţi".

Târgurile de Crăciun nu au voie să devină fortăreţe

Participanţii şi organizatorii Târgurilor de Crăciun sunt de acord cu prezenţa poliţiei. Într-un interviu acordat agenţiei catolice de ştiri KNA, Albert Ritter, preşedintele asociaţiei participanţilor la Târgurile de Crăciun, a pledat pentru menţinerea desfăşurării acestora în aer liber. Pieţele nu trebuie îngrădite şi nici transformate în fortăreţe.

"Oamenii s-au obişnuit", ne asigură şefa centrului pentru turism şi organizarea de congrese din Nürnberg, Yvonne Coulin. "Şi la alte evenimente există măsuri sporite de siguranţă", aminteşte Coulin. La Nürnberg au fost amplasate baricade specifice de Crăciun, precum brazi în ghivece imense. În alte locuri, s-a decis decorarea baricadelor.

În ciuda avertismentelor, americanii vin la Târgurile de Crăciun

La Nürnberg americanii vin în număr mare. După atentatele de anul trecut s-au emis alerte de călătorie. S-a făcut referire şi la atentatul de la Berlin. Yvonne Coulin cunoaşte bine situaţia. Şi pe timpul verii au existat alerte de călătorie pentru Europa. "Nu sunt specifice doar pentru Târgurile de Crăciun", ne mai spune ea. "În ciuda atentatelor, numai în decembrie 2016 am înregistrat o creştere de 7,8 procente, adică 300.000 de vizitatori". Şi pentru anul în curs prognozele sunt optimiste. Americanii nu se lasă intimidaţi de alerte, astfel încât în ultimele luni numărul vizitatorilor de peste ocean a crescut semnificativ.

"Efectele atentatelor teroriste asupra turismului au fost abordate şi la Târgul de Turism de la Berlin", mai explică Yvonne Coulin. "Oamenii sunt direct afectaţi, dar pe termen lung nu se resimt efectele. Am avut anul acesta extrem de multe rezervări din Statele Unite." 

Siguranţă absolută nu există

La Nürnberger, localnicii nu se lasă intimidaţi, ne explică Michael Fraas. După atentatul din Berlin, au continuat să vină la Târgul de Crăciun, iar anul acesta sunt aşteptaţi în număr şi mai mare. Responsabilul de la departamentul economic al administraţiei locale nu s-a speriat nici de cele mai recente reţineri. "Nu mă afectează. Încercăm să respectăm tot ce ţine de siguranţă. Dar vedem că s-au operat reţineri, deci poliţia îşi face treaba".

Fraas se bucură mai ales de Ajunul Crăciunului, care anul acesta cade duminica, când magazinele sunt închise.  "În oraş se aşterne liniştea, dar Târgul de Crăciun este deschis până la ora 14. Atunci localnicii vor veni aici şi va fi o atmosferă deosebită de Crăciun."

Autoare: Gaby Reucher / Alina Kühnel