Pielea ursului

Statul evreu se vede jelit pentru că, în faţa unor ţări arabe „democratice, va fi greu Israelului să protejeze actualul status quo”. Asta după ce i-ar fi fost, chipurile, atât de uşor "să se aranjeze cu dictatorii arabi în ciuda ocupării Podişului Golan, a malului apusean al Iordanului şi în pofida blocadei impuse fâşiei Gaza”.

De bună seamă, editorialistul ziarului berlinez crede că primăvara se face cu o floare, iar revoluţia română ar fi învins în clipa în care a fost arestat Ceauşescu.

Căinat în continuare se vede şi actualul şef al FMI, Dominique Strauss Kahn, în vreme ce Elizabeta a II-a şi ameliorarea relaţiilor irlandezo-britanice în lumina vizitei reginei în Irlanda sunt elogiate în termeni ditirambici.

În context, Neue Osnabrücker Zeitung studiază raporturile dintre Dublin şi Londra şi constată că ele s-au îmbunătăţit sensibil. "Legăturile economice au înflorit, iar Marea Britanie i-a sărit Irlandei în ajutor, spre a o scoate din criza financiară cu o asistenţă în valoare de miliarde. În fine, în timp ce în 1953 transmiterea de imagini televizate înfăţişând-o pe maiestatea sa britanică era strict interzisă, nu mai puţin de 600.000 de irlandezi au urmărit acum aproape 4 săptămâni, pe micile ecrane, cununia dintre prinţul William şi Kate”. Încât, potrivit ziarului german, vizita actuală a reginei e un nou pas pe calea reconcilierii mutuale.

Şi ziarul austriac Der Standard e de părere că Irlanda ar fi reuşit "să se desprindă din îmbrăţişarea Regatului Unit". Fosta putere colonială nu s-ar mai comporta "cu nasul pe sus", ca odinioară, mai afirmă cotidianul de stânga vienez pe marginea primei călătorii întreprinse în Irlanda din 1911 încoace, de un cap încoronat britanic. Înalta vizită ar fi un semn, potrivit ziarului, că relaţiile dintre Irlanda şi Marea Britanie sunt realmente pe cale să se normalizeze.

Şi Frankfurter Allgemeine Zeitung relevă că din conflictul irlandezo-britanic, virulent încă, până nu de mult, „a dispărut în mare măsură otrava” din trecut, „chiar dacă masivele măsuri de securitate adoptate înaintea vizitei sugerează altceva”. Regina, mai notează acelaşi ziar, „găseşte în Irlanda gazde mândre de ele, pe care le interesează însă viitorul şi Marea Britanie ca partener”.

În ce priveşte viitorul Fondului Monetar Internaţional, Le Monde de la Paris consideră că "lupta pentru succesiunea lui Dominique Strauss-Kahn va fi extrem de dură. Salzburger Nachrichten, din Austria crede că DSK ar putea să fi fost "ultimul european" în fotoliul de şef al FMI.

La Londra, The Times regretă faptul că predilecţia lui DSK pentru aventuri erotice n-a fost abordată în massmedia cu mai multă seriozitate înaintea arestării sale la New York. Iar La Repubblica din Roma vede în tragedia personală a liderului FMI o poveste scoasă din Dostoeivski, sau o reeditare a istoriei lui Dr Jekyll şi Mr Hyde.

Autor: Petre M. Iancu
Redactor: Alina Kühnel