1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Petruţa Küpper şi farmecul naiului

17 martie 2010

O româncă, Petruţa Küpper, se afirmă în viaţa artistică germană cu muzică interpretată la nai. Discul ei, recent apărut, se intitulează „Panträume“ – „Visele lui Pan”.

https://p.dw.com/p/MV8z
Printre nominalizaţii la Premiile Echo 2009 a figurat şi Petruţa KüpperImagine: picture alliance/dpa

Pe lista muzicienilor nominalizaţi de curând pentru premiile Echo pe anul 2009 figura – la categoria „Începători” - şi un nume românesc: Petruţa. Mai precis, un nume româno-german: Petruţa Küpper.

Ea n-a obţinut această distincţie. Însă oricum, chiar şi nominalizarea pentru cel mai important premiu muzical din Germania înseamnă un mare eveniment la începutul carierei.

Cu puţin timp în urmă, Petruţa Küpper participase la concursul televizat „Germania caută un Superstar”. Ea n-a devenit – cel puţin deocamdată – un Superstar, a primit însă excelente aprecieri din partea juriului şi a avut un deosebit succes la public.

Petruţa este născută în România şi e căsătorită cu un german. A fost eleva lui Gheorghe Zamfir, ceea ce reprezintă în Germania cea mai bună recomandare.

Sony Music, care i-a publicat primul CD, o caracterizează pe copertă: „Senzaţia de la Televiziune”. În limba germană, naiul se numeşt panflöte – flautul lui Pan. De aceea discul se intitulează „Panträume” – „Visele lui Pan”.

Petruţa Küpper a învăţat de la maestrul ei, Gheorghe Zamfir, că naiul este un instrument cu valenţe din cele mai diverse, mergînd de la muzica populară până la cea clasică.

Discul ei poartă „visele lui Pan” pe o arie largă a creaţiei muzicale internaţionale. Sunt înregistrate aici compoziţii de Bach, de Brahms sau de Liszt, arii din musicaluri şi operete, ca şi melodii distractive ca „Paloma” sau „El Condor Pasa”.

Evident, amestecul genurilor nu constituie o opţiune, ci o demonstraţie a posibilităţilor miraculoase ale unui instrument încă prea puţin cunoscut, chiar şi de către muzicieni.

Ce-i drept, Zamfir a publicat cu ani în urmă discuri cuprinzînd compoziţii clasice interpretate la nai. L-au urmat discipoli ca Ulrich Herkenhoff cu înregistrări din Händel, Vivaldi, Bach sau Matthias Schlubeck cu muzică de Mozart.

Petruţa Küpper oferă un evantai muzical foarte accesibil marelui public. Bach este reprezentat printr-un graţios menuet dedicat Annei Magdalena Bach şi printr-o melodioasă arie din cea de a treia Suită pentru orchestră, Liszt prin romanţa „Vis de dragoste”, Brahms printr-un cântec intitulat „Bună seara, noapte bună”.

Printre piesele cele mai reuşite ale discului se numără prelucrări la nai ale celebrelor compoziţii „Ave Maria” de Schubert şi „Barcarola” de Offenbach. Pentru Petruţa Küpper visele lui Pan sunt tarâmuri ale poeziei. Un CD care se ascultă cu deosebită plăcere.

Autor: Andrei Băleanu
Redactor: Ovidiu Suciu