1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Pesimism bine temperat sau optimism de circumstanţă? Germania la 14 ani de la unificare

A 14 aniversare a Germaniei unificate a avut parte în paginile presei şi în dezbaterile de cafenea mai degrabă de vorbe grele decît de cuvinte de laudă - constată NEUE OSSNABRÜCKER ZEITUNG la o zi după istoricul 3 octombrie. Cotidianul nu ezită să citeze cîteva din formulele care au suplinit felicitările de rigoare: cei 14 ani care au trecut din 1990 ar fi transformat estul german într-o vale a plîngerii, miliardele pactului de solidaritate ar fi fost rispite în vînt şi cîte şi mai cîte...Pe scurt , impresia ar fi că paharul e mai mult de jumătate gol. Preşedintele Germaniei Horst Köhler în alocuţiunea festivă pe care a rostit-o în catedrala Sfînta Maria din Erfurt - unde a fost celebrată în acest an sărb

Spectacol multimedia la Erfurt, de ziua unităţii Germaniei

Spectacol multimedia la Erfurt, de ziua unităţii Germaniei

�toarea naţională - e de cu totul altă părere.Discursul său este amplu comentat azi în paginile ziarelor germane.

DIE WELT atestă alocuţiunii un grad remarcabil de corectitudine , deplîngînd însă lipsa de culoare . Pentru a insufla bucurie şi curaj conaţionalilor săi Köhler trebuie el însuşi să-şi păstreze optimismul conchide ziarul german.

Există oare motive reale pentru a fi bucuros şi optimist - se poate întreba cititorul cotidianului FRANKFURTER RUNDSCHAU aflînd că pisica moartă ar fost aruncată în ograda partidelor unionale motiv pentru care preşedintele Horst Kohler s-a transformat într-un orator amabil afirmînd că reformele trebuie continuate, că lamentaţiile nu sunt cea mai inteligentă reacţie la dificultăţile pe care germanii vor reuşi împreună să le învingă .Discursul său - notează ziarul citat - a fost pe atît de plăcut pe cît este persoana însăşi a preşedintelui , un discurs din care nu a lipsit nici o doză de autocritică, nici umorul, nici dezinvoltura - trăsături nu tocmai specifice stilului aşa zis german de comunicare. Aşa încît cei care-l consideră pe Horst Köhler un preşedinte incomod, se înşeală. BERLINER ZEITUNG apreciază calitatea recomandărilor făcute de Köhler şi sîmburele de înţelepciune al sfaturilor sale dar atrage atenţia asupra faptului că aceste calităţi nu i-au ferit nici pe unii predecesori ai săi de eşec. Deocamdată , la cele 100 de zile de cînd se află în funcţie, Horst Köhler pare mai degrabă sortit succesului.

Succesul pare să le fie promis şi verzilor care la congresul lor de la finele săptămînii au demonstrat o remarcabilă coeziune internă, dorinţa de a pune umărul la treabă şi o nemaiîntîlnită forţă politică remarcă azi STUTTGARTER ZEITUNG. Pînă la viitoarele alegeri parlamentare mai sunt doi ani şi pericolul este ca verzii să se culce pe lauri după acest congres - avertizează SAARBRÜCKER ZEITUNG.

După mai multe luni de demonstraţii de protest - adversarii pachetului de reforme Hartz IV par să fi obosit se poate deduce din comentariul ziarului NEUES DEUTSCHLAND care nu ezită să elogieze noua calitate a mişcărilor protestatare.

Iar din Olanda vecină, unde la acest sfîrşit de săptămînă sute de mii de persoane au demonstrat împotriva măsurilor de demolare a a legendarului sistem social din ţara lalelelor, DE VOLKSKRANT constată o diminuare a impetuozităţii contestatare a demonstranţilor germani , datorată disponibilităţii de a accepta în cele din urmă reformele sociale.

Precum se se vede, tendinţa este una de anvergură europeană .Iată-ne ajunşi şi la capitolul extinderii Uniunii .

Dezbaterile aprinse în jurul preconizatelor negocieri de aderare cu Turcia , ceea ce ar duce la o supra-extindere a Uniunii, eclipsează cele trei candidate apropiate România, Bulgaria şi Croaţia constată ziarul LA LIBRE BELGIQUE, menţionînd şansele favorabile ale Sofiei şi Bucureştiului de a fi primite la termenul dorit. Un impediment major îl constituie încă flagelul corupţiei care în România deşi este combătut nu s-a soldat în nici unul din cazuri cu sancţiuni constată ziarul belgian citat. Este evocată şi situaţia romilor, dar şi evoluţiile pozitive înregistrate în domeniul educaţiei. Bruxellesul atrage atenţia în continuare asupra nedoritului decalaj dintre vorbe şi fapte în ţările candidate.

Intre vorbe şi fapte va trebui să decidă peste doar două zile comisia Europeană - în cazul Turciei care aspiră la începerea negocierilor şi respinge categoric orice statut de aderare altul decît cel de membru cu drepturi depline. FINANCIAL TIMES DEUSCHLAND remarcă opoziţia crescîndă a membrilor Uniunii faţă de primirea Turciei, tonul dîndu-l Franţa. NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG abordează chestiunea sub impactul unei întrebări explozive : este Turcia o ţară europeană?

Răspunsurile sunt variabile şi determinate de istoria şi de poziţia geo-strategică a Turciei dar şi de eforturile Ankarăi de a se conforma imperativelor europene.Iar în timp ce BILD - ziar german de mare tiraj - consideră întreaga chestiune drept o "apropiere între prieteni" preşedintele Chirac anunţă organizarea unui referendum în Franţa vizînd primirea Turciei în Uniunea Europeană relevă LE TELEGRAMME. Partida este departe de a fi încheiată şi ea promite să fie lungă şi fierbinte .

  • Data 04.10.2004
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B17d
  • Data 04.10.2004
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B17d