1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Peisaje sibiene la Berlin

In cadrul serialului despre nume romanesti care s-au facut auzite la Berlin, ne oprim astazi la Karin Maria Braun, cunoscuta prin expozitiile sale de pictura in Germania, de cele mai multe ori dedicate Sibiului.

default

Berlin - Poarta Brandenburg

Karin Maria Braun s-a nascut la Sibiu, lucrand ca pictor si grafician in Romania timp de 15 ani. In 1995 emigreaza in Germania, la Freiburg. Dar cum nici un artist adevarat nu poate sa dea la o parte atractia si inspiratia pe care o ofera Berlinul, se muta la scurt timp in capitala germana, continuand insa sa picteze printre altele si colturi inedite, peisaje citadine ale Sibiului.

Sibiu grosser Ring mit Brukenthalmuseum

Sibiu - Piaţa Mare

Dupa 1 Ianuarie 2007, participa cu cateva expozitii dedicate Sibiului, la mediatizarea Capitalei Culturale Europene in Germania. Stilul medieval al lucrarilor semnate Karin Maria Braun se observa prin culorile folosite, o combinatie de pastel cu umbre si contururi negre, dar si formele simple, care evidentiaza trasaturile principale ale orasului.

"Dupa liceu am intrat la Scoala de Arte, am absolvit-o, dupa care am lucrat vreo 15 ani ca si grafician la Sibiu. Din 1972 i-am fericit pe sibieni si cu chiciuri, si cu lucrari mai bune, pana in 1995, cand am plecat. Am avut in tara patru expozitii individuale si tot atatea de grup. Sunt laureata a renumitei Cantari a Romaniei, de doua ori, cu premiul I pentru grafica, prin anii ’80- ’82- ‘84. Si in Germania am avut pana acum patru expozitii personale. Romanii au insa o sensibilitate deosebita din punctual acesta de vedere, de altfel au si pictori foarte buni. "

Fascinatia Berlinului

Karin Maria Braun spune ca Berlinul impresioneaza in cu totul alt fel decat Sibiul. Culorile sunt diferite, iar arhitectura te obliga sa te intinzi pe verticala, sa observi maretia orasului, dar in acelasi timp locurile ascunse, cartierele cu strazi mici, misterioase.

"Berlinul este un oras extraordinar! Este plin de viata, plin de lume si are o culoare foarte frumoasa. Dar poezia Berlinului nu se gaseste in centru, acolo unde sunt multi oameni si case renovate, foarte frumoase, foarte reprezentative. Se gaseste de exemplu cand e vreme rea si cand te duci pe strazi mai laturalnice. Vezi dintr-o data poezia a ceea ce a fost Berlinul candva, prin anii 1900. Vezi niste culori diferite, un fel de cenusiu- argintiu, foarte poetic. Dar trebuie vazut. Si eu inca ma mai lupt."

Guggenheim Berlin

Deutsche Guggenheim Berlin

Este clar ca Berlinul atrage, fascineaza. A facut-o atat in trecut, in urma cu zeci sau sute de ani, dar si in prezent. Multi artisti au inteles poezia acestui oras, care i-a inspirat sa o transforme fie in culoare, forma, muzica, sau literatura. Berlinul este capitala europeana cu cei mai multi artisti, veniti din diverse parti ale lumii si totodata cea mai tanara metropola europeana.