1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

Patimile lui Iisus la Oberammergau

De patru secole încoace, o dată la zece ani, comunitatea bavareză Oberammergau pune în scenă Patimile lui Iisus. Anul acesta manifestarea va avea loc pe data de 15 mai.

default

"Passionsspiele", Oberammergau

Piesa este interpretată în fiecare an a cărui ultimă cifra este zero. Excepţie a făcut anul 1984 care a reprezentat cea de-a 350-a aniversare a evenimentului. În ziua de azi, teatrul folcloric de la Oberammergau atrage turişti din întreaga lume şi aduce milioane de euro în visteria şi aşa goală a comunităţii.

Oberammergau în primăvara anului 2010. Ici-colo, prin magazinele de suveniruri, se aude muzică populară bavareză. Dar odată cu începutul "Patimilor" totul se va schimba - afirmă Annie Hutter, de la biroul local de informare turistică. "Satul numără circa cinci mii de locuitori. Zilnic vom avea cam tot atâţia turişti. Aceştia se cazează, de regulă, în localităţile învecinate."

Între mai şi octombrie, mai mult de 2.000 de săteni din Oberammergau vor aduce la viaţă povestea şi suferinţa lui Iisus din Nazaret. Deşi nu va juca în niciuna din cele peste o sută de reprezentaţii ce vor avea loc, primarul Arno Nunn se bucură de apropiatul eveniment: "Pe de o parte este o făgăduială solemnă (n.r. în 1634 oamenii din Oberammergau i-au promis lui Dumnezeu că vor juca Patimile lui Iisus la fiecare zece ani dacă îi apără de epidemie), un angajament pe care localnicii pun preţ. Pe de alta este vorba şi de suport financiar pentru comunitate. În 2000 am avut încasări de 25 de milioane de euro. Ne aşteptăm ca şi anul acesta să câştigăm la fel de mult."

Criza, bat-o vina

Passionsspiele in Oberammergau Foto: Susanne Lettenbauer

Ofertele care includ bilete de intrare la spectacole, cazare şi masă, se situează între 200 şi 800 de euro, în funcţie de categoria aleasă. Turiştii care nu optează pentru pachete complete au posibilitatea să-şi cumpere numai biletele de intrare la spectacol şi să se deplaseze la Oberammergau pe cont propriu.

"La manifestările anterioare, biletele se epuizau cu un an înainte. Dar nu mai este cazul şi-n 2010. Până în momentul de faţă numărul rezervărilor este cu 5% mai mic. Totuşi, suntem mulţumiţi. Dar nu mai e ca în 2000!", susţine Werner Hirrlinger, şeful centrului de vânzare a biletelor.

De vină este criza mondială. La ediţiile precedente cei mai mulţi turişti erau americani. Acum, în ciuda publicităţii făcute peste Ocean, numărul rezervărilor a scăzut considerabil.

Nici spectacolul în sine nu va mai fi ca în anii trecuţi. Decizia regizorului Christian Stückl de a organiza reprezentaţii şi seara a stârnit un val de indignare. Cu gândul la Iisus pe cruce la ceas de seară în loc de clienţi în restaurant, unii proprietari de localuri au văzut negru în faţa ochilor.

Până acum comunitatea din Oberammergau a trăit pe picior mare de pe urma evenimentului. Din banii încasaţi a fost construită chiar şi o bază sportivă. Dar de-acum încolo nu se ştie ce vremuri vin, aşa că se cere prudenţă - spune primarul Nunn.

"Aceasta este provocarea noastră: 'blestemul' şi 'binecuvântarea' Patimilor pentru localitatea noastră. Din încasările efectuate în ultimele decenii am putut să le oferim multe cetăţenilor noştri şi turiştilor. Dar trebuie şi să întreţinem tot ceea ce avem, iar visteria s-a golit. Deocamdată avem un munte de datorii. Din încasările de anul acesta intenţionăm atât să scăpăm de ele, cât şi să păstrăm ceva la buget."

Autori: Daniel Scheschkewitz, Claudia Ştefan
Redactor: Robert Schwartz