1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

O primăvară electorală

Ultima decadă a lunii martie stă sub zodii electorale: duminică, în trei landuri federale şi în Ucraina, alegătorii au fost chemaţi la urne; azi israelienii aleg un nou Knesset, un scrutin peste care cade „umbra lungă a lui Ariel Scharon” constată DIE WELT pe prima pagină.Iitalienii se pregătesc şi ei , ce-i drept abia... în aprilie , să aleagă între Prodi şi Berlusconi . Nu-i de mirare aşadar că şi azi majoritatea comentariilor apărute în presa germană şi internaţională tematizează componenta electorală a actualităţii.

Alegeri azi în Israel

Alegeri azi în Israel

Sindromul abstenteismului la urne este cel mai îngrijorător rezultat al alegerilor de duminică din cele trei landuri federale fiindcă cei care nu au uzat de dreptul lor de vot reprezintă cea mai masivă fracţiune constată FRANKFURTER RUNDSCHAU . Perdantul scrutinului este democraţia – avertizează LÜBECKER NACHRICHTEN : cei care decepţionaţi au renunţat de bună voie la dreptul de a alege, nu mai pot influenţa în vreun fel viitoarele decizii politice.

Absenteismul este însă şi indiciul unor probleme ale democraţiei crede OFFENBACH POST întrebîndu-se cine poate fi făcut răspunzător pentru aceasta?

Ce-i de făcut ? sună o altă întrebare formulată de TAGESZEITUNG din Berlin care încearcă să tempereze spiritele alarmiste şi constată că alegătorii se mobilizează mai puternic la alegerile generale decît la cele de land. Oricum, rezultatele scrutinului de duminică din cele trei landuri germane constituie un semnal pozitiv pentru marea coaliţie de la Berlin - opinează la unison, analiştii politici germani şi colegii lor europeni.

LE MONDE salută absolvirea cu succes de către guvernul Merkel a testului pe care l-a reprezentat scrutinul din cele trei landuri.SVENSKA DAGBLADET aduce un adevărat elogiu Angelei Merkel: Europa are nevoie de lideri puternici .Peisajul actual este dominat de oameni politici cărora le-a trecut „vremea”.In această cenuşie” galerie de figuri” există o singură excepţie :Angela Merkel. În viitorul foarte apropiat însă, actualul guvern de largă coaliţie va avea de trecut cele mai dificile probe ale coeziunii sale remarcă ziarul suedez citat.

In Ucraina, scrutinul parlamentar de duminică a oferit o a doua şansă adepţilor revoluţiei portocalii crede BASLER ZEITUNG ceea ce nu înseamnă cîtuşi de puţin că fosta republică sovietică va fi scutită de anevoioase şi probabil îndelungate negocieri de coaliţie – se teme TAGES ANZEIGER în timp ce DIE PRESSE atribuie Iuliei Timoschenko virtuţi fortifiante , în pofida egomaniei şi populismului ce-i caracterizează stilul, „virtuţi” care par a fi mobilizat alegătorii mai bine decît a reuşit Victor Iuschcenko.Infrîngerea acestuia la urne, scrie KURIER, are „mai mulţi taţi dar o singură mamă: Iulia Timoschenko”.Ea mizează pe o consecventă orientare pro - occidentală observă MÄRKISCHE ODERZEITUNG relevînd şi disponibilitatea Uniunii Europene de a coopera mai strîns în viitor şi cu un guvern Janukovici.

Alegerile din Israel, care se desfăşoară azi , au fost precedate de o campanie electorală neobişnuit de „apatică” poate şi fiindcă scrutinul pare a se fi transformat într-un referendum: „pentru sau contra lui Olmert” .Oricum, scrie în continuare DIE WELT pe prima sa pagină, campania a dus lipsă de personalităţi puternice , charismatice.Ultimul reprezentant al acestei specii rare – erou al războiului de Jom Kipur - se află în comă. Dar avîntul partidului Kadima, care reprezintă interesele clasei de mijloc , aprig curtată de toate partidele, pare a-i da dreptate post festum lui Scharon, conchide ziarul german. Ceea ce se petrece azi în Israel va avea un rol decisiv asupra relaţiilor israeliano - palestiniene într-o regiune al cărei destin influenţează situaţia pe glob – relevă CORRIERE DELLA SERA şi poate tocmai de aceea se cuvine reperat şi apelul pe care THE GUARDIAN îl adresează Europei şi Statelor Unite: acela de a-şi pune în funcţiune toate posibilităţile combinatorii pentru a-i readuce pe cei „doi adversari înverşunaţi” – israelienii şi palestinienii - la masa tratativelor.

Tot astăzi, paginile de foileton ale ziarelor germane evocă personalitatea şi opera unuia din cei mai valoroşi scriitori de science fiction, Stanislav Lem, autor între altele al romanului „Solaris” genial ecranizat de un alt mare dispărut, regizorul rus Tarkowski. Lem s-a stins din viaţă ieri în vîrstă de 84 de ani. Între alte ziare, NEUE ZÜRCHER ZEITUNG publică un remarcabil elogiu adus acestui autor.Iar DIE WELT celebrează cei 70 de ani pe care azi îi împlineşte Mario Vargas Llosa, considerat de autorul articolului „maestrul exerciţiilor de admiraţie faţă de Cervantes, Borges şi Ortega y Gasset.”

  • Data 28.03.2006
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B11k
  • Data 28.03.2006
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B11k