1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

O fereastră deschisă spre pace

După decesul lui Yasser Arafat Uniunea Europeană şi-a propus să readucă la viaţă procesul de pace în Orientul Apropiat .La începutul săptămînii la Haga reprezentanţii Uniunii Europene s-au întîlnit cu colegii lor din lumea arabă.Dar încă înaintea începerii oficiale a întrevederilor , pentru prima dată după decesul liderului palestinian Arafat, a avut loc şi un dialog israeliano - palestinian la nivel ministerial, la capătul căruia ambele părţi şi-au manifestat optimismul faţă de şansele de reanimare a planului de pace în regiune, aşa numitul Road Map.

Conferinţa de la Haga : ministrul israelian de externe Schalom şi colegul său palestinian Schaat

Conferinţa de la Haga : ministrul israelian de externe Schalom şi colegul său palestinian Schaat

Deşi sediul guvernului israelian şi cel al autorităţilor autonomiei palestiniene se află la o distanţă, una de cealaltă, pe care un autoturism o poate străbate pe şosea în doar 15 minute, totuşi ministrul israelian de externe Silvan Schalom şi negociatorul şef palestinian Nabil Schaat au fost nevoiţi să se suie în avion şi să străbată mii de kilometri pentru a putea sta de vorbă unul cu celălalt, la Haga. Mijlocitorul acestui dialog a fost preşedintele încă în funcţiune al consiliului Uniunii Europene, olandezul Bernard Bot .Lui îi revine meritul de a fi spart gheaţa la acest început de iarnă, de a fi rupt tăcerea ce domnea de mai multe luni între cele două părţi.Impresia acestei cotituri benefice a exprimat-o de altfel în termeni foarte plastici chiar ministrul israelian de externe Silvan Schalom la conferinţa de presă.

"Suntem de comun acord că putem deschide acum o fereastră dacă nu cumva chiar o poartă spre noi posibilităţi.Cred că în noua eră dispunem de perspectiva de a obţine o conducere palestiniană mai pragmatică, mai responsabilă şi mai moderată .Este foarte important ca acum vorbele să fie urmate de fapte"- a declarat şeful diplomaţiei israeliene.

Gazda olandeză, înaltul demnitar european Bernard Bot, a ţinut să precizeze că a primit din partea israelienilor şi palestinienilor în cursul întrevederilor separate, semnale dintre cele mai încurajatoare.Ar trebui ca planul internaţional de pace aşa numitul Road Map să fie urmat de acum înainte pas cu pas .Supralicitînd puţin figurile de stil, preşedintele încă în funcţiune al consiliului Uniunii Europene a declarat că vede deschizîndu-se în faţa posibilităţilor noi ale procesului de pace nu doar o fereastră sau o uşă ci chiar un ...bulevard.Concomitent însă, Bernard Bot a avertizat asupra unei euforii excesive." Împărtăşesc un optimism de prudenţă.De trei decenii mă ocup cu problemele Orientului Apropiat- motiv pentru care sunt circumspect. Tot ceea ce am declarat este că în faţă ni se deschide o fereastră sau un bulevard de posibilităţi" .

Noua comisară pentru politică externă austriaca Benita Ferrero Waldner a subliniat la rîndul ei eforturile pe care Uniunea Europeană le face pentru a asigura succesul alegerilor de la 9 ianuarie în ţinuturile palestiniene.Finanţată cu 14 milioane de euro de către Bruxelles, organizarea alegerilor va beneficia de prezenţa unei delegaţii europene de observatori. Ajutorul umanitar acordat palestinienilor în acest an de către Uniunea Europeană se ridică la 250 de milioane euro.Referindu-se la alegeri, demnitara europeană a solcitat Israelului să garanteze libertatea de mişcare a alegătorilor palestinieni.

Ministrul israelian de externe Silvan Schalom a precizat la rîndul lui că palestinienii din ţinuturile de autonomie vor putea să se deplaseze nestînjeniţi la centrele de votare iar cei din partea de est a Jerusalimului vor putea uza de votul prin corespondenţă. De asemenea şeful diplomaţiei israeliene s-a referit la eventualitatea unei întîlniri la vîrf israeliano - palestiniene , între Ariel Scharon şi Mahmud Abbas încă înaintea alegerilor.Este necesar însă în acest scop ca autorităţile de autonomie palestiniană să depună toate eforturile în vederea împiedicării atentatelor teroriste sinucigaşe.

"Dacă se va produce un atentat terorist situaţia se va înrăutăţi.Există însă o diferenţă - atunci cînd autorităţile palestiniene, deşi vor fi făcut totul pentru a zădărnici atentatul , nu vor fi reuşit.Cade aşadar în seama autorităţilor palestiniene să adopte acele decizii strategice care să pună capăt teroarei şi violenţelor" - a opinat şeful diplomaţiei israeliene.

Intre timp, şeful OEP Mahmud Abbas a cerut mass mediei palestiniene oficiale să evite orice provocări la adresa Israelului , afirmînd că este preferabilă chiar autocenzura pentru a împiedica difuzarea acelor programe care instigă la ură împotriva Israelului. Reuniunea de la Haga continuă .Pe lîngă o nouă întîlnire între ministrul de externe israelian Silvan Schalom şi negociatorul şef palestinian Nabil Schaat în program figurează şi o rundă de dialoguri cu reprezentanţii statelor riverane la Mediterana şi cu cei ai Uniunii Europene.

  • Data 30.11.2004
  • Autoare/Autor Bernd Riegert / Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1aQ
  • Data 30.11.2004
  • Autoare/Autor Bernd Riegert / Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1aQ