Nimic despre Germania în scrisoarea pastorală a Papei

Cei care credeau că Papa va vorbi în cele 20 de pagini ale recentei scrisori pastorale despre cazurile de pedofilie petrecute în sânul Bisericii Catolice din Germania s-au înşelat. În schimb, Papa Benedikt al XVI-lea scrie că abuzarea sexuală a copiilor nu este o problemă "strict irlandeză şi nici nu ţine exclusiv de biserică".

În opinia Papei, cauzele oribilelelor fapte rezidă în "transformările sociale" şi în "secularizare".

Nimic surprinzător

Fie dezamăgirea cât de mare, Bernd Hagenkord, şeful redacţiei în limba germană de la Radio Vatican, este de părere că abordarea Papei nu trebuie să surprindă pe nimeni. Suveranul Pontif nu a trimis o enciclică întregii Biserici Catolice, ci s-a adresat exclusiv credincioşilor din Irlanda, spune jurnalistul iezuit german.

"În privinţa greşelilor făcute de unii sau alţii, Papa vorbeşte relativ clar. Îi numeşte pe cei vinovaţi şi face referire la comportamentul deplasat al episcopilor. Situaţia din Germania este diferită. Aici lucrurile trebuie mai întâi clarificate. Dacă scrisoarea n-ar fi ţinut cont de acest lucru, textul ei ar fi fost destul de confuz şi ar fi devenit foarte general".

Scrisoarea pastorală a Papei Benedikt al XVI-lea poate fi înţeleasă ca un fel de declaraţie de principii. Acelaşi Hagenkord subliniază încă o dată faptul că textul scrisorii face referiri limpezi cu privire la victime şi vinovaţi.

Mai mult, Papa solicită în scrierea sa "intervenţia autorităţilor statului pentru clarificarea situaţiei", nefiind o persoană care să se ascundă în spatele unor fapte reprobabile.

Anchetă şi vinovăţii

Într-adevăr, Suveranul Pontif anunţă că este gata să discute personal cu victimele abuzurilor şi că va demara o investigaţie în diocezele irlandeze. Pe de altă parte, Papa nu anunţă şi pedepsirea făptaşilor.

În schimb, îi îndeamnă pe credincioşi să se roage pentru Biserică, pomenind despre "darul de a servi ca preot" şi despre eforturile comune care trebuie depuse în acest moment pentru a depăşi momentele dificile.

În Biserica Catolică, scrisoarea pastorală reprezintă o circulară episcopală care conţine referiri la diverse teme de actualitate bisericească. De regulă, scrisoarea pastorală se citeşte în cadrul serviciului duminical. În cele mai multe cazuri, o scrisoare semnată de Papă este numită enciclică.

Din perspectivă germană, oricum s-ar numi ea, scrisoarea pastorală a Suveranului Pontif conţine puţine elemente. Textul Papei are mai degrabă menirea de a oferi un impuls spiritual Bisericii, astfel încât aceasta să poată privi înainte", spune jurnalistul german de la Radio Vatican, Bernd Hagenkord.

Autor: Vlad Drăghicescu / tagesschau.de
Redactor: Ovidiu Suciu