1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Nevoia unui miracol

Editorialiştii se ocupă de turneul efectuat de Angela Merkel în Orientul Apropiat şi Mijlociu, de situaţia gravă din Irak şi de acutizarea conflictului nuclear cu Iranul, precum şi de alarmantul raport ONU cu privire la încălzirea climei.

Jaf în Fâşia Gaza

Jaf în Fâşia Gaza

Un ura mare cît toate zilele tronează azi pe primele pagini ale ziarelor germane, care celebrează in corpore cîştigarea campionatului mondial de către handbaliştii Republicii Federale, în faţa unei selecţionate poloneze incapabile să facă faţă entuziasmului, voinţei şi tehnicii adversarilor ei.

Alte ziare condamnă violenţa de pe stadioanele italiene, cerînd autorităţilor de la Roma să sece mlaştina extremistă din cadrul fancluburilor din peninuslă.

Editorialiştii se mai ocupă însă pe larg şi de turneului efectuat de Angela Merkel în Orientul Apropiat şi Mijlociu, de situaţia gravă din Irak şi de acutizarea conflictului nuclear cu Iranul, precum şi de alarmantul raport ONU cu privire la încălzirea climei.

Ministrul federal al economiei avertizează EADS

Analiştii abordează avertismentele lansate de ministrul german al economiei, Glos, concernului EADS, şi voalat, Franţei. Spre a evita lichidarea multor locuri de muncă în Germania, demnitarul afirmase că Republica Federală ar putea renunţa să atribuie EADS o serie de contracte militare. Potrivit ziarului Westfaelischer Anzeiger, „acestea sunt vorbe ce-i drept dure, dar lipsite de un potenţial autentic, devreme ce Germania n-are o alternativă reală şi bate ca atare şeaua EADS, ca să înţeleagă iapa la Paris”. Ziarul cere guvernului să recurgă „la demersuri diplomatice mai fine”.

Relansarea păcii în Orientul Mijlociu

Dar de ce fel de măsuri ar fi nevoie spre a se relansa negocierile de pace din Orientul Apropiat şi Mijlociu? In zonă, situaţia e, potrivit observatorilor, de-a dreptul catastrofală. Ostthueringer Zeitung nu crede că există mijloace reale de aplanare a violenţelor din Irak. La Repubblica din Roma consideră firească „schimbarea strategiei şi tacticilor militare ale SUA şi edificarea de către americani a unui comandament militar unitar la Bagdad, dată fiind cifra fără precedent a celor 1000 de morţi într-o săptămînă de atentate”.

Ziarul londonez de stînga, The Guardian, speră, fără argumente, că Iranul ar fi mai flexibil decît Irakul lui Saddam Hussein, în vreme ce El Pais de la Madrid se teme de „tonul belicos” al americanilor la adresa regimului fundamentalist-islamic iranian.

In răstimp Ostsee-Zeitung din Rostock comentează declaraţia optimistă rostită de cancelarul german Angela Merkel, în debutul turneului ei în Orientul Mijlociu. Potrivit ei, ne-am găsi „într-o perioadă fastă pentru relansarea procesului de pace israeliano-palestinian”. In calitate de lider al UE, Merkel, scrie ziarul, „conferă subiectului prioritate. Dar pentru a muta din loc împotmolita căruţă a păcii Merkel va trebui să fie depotrivă puternică precum Hercule şi la fel de rezistentă ca Sisif”.

Dat fiind că teritoriile palestiniene sunt pradă conflictului civil, că Libanul arde iar Israelul şi SUA traversează o fază de slăbiciune mulţi analişti optează mai degrabă pentru invocarea absurdităţii oricărei încercări de mediere. Fiindcă, „oricîtă bunăvoinţa ar avea, actorii internaţionali nu pot tăia ei înşişi nodul gordian al conflictului”, după cum scrie General-Anzeiger din Bonn.

Koelnische Rundschau aminteşte că pînă şi experimentatul preşedinte egiptean Mubarak a avertizat faţă de orice iluzii. În contextul tentativei de aplanare a situaţiei dezastruoase din regiune, liderul de la Cairo a afirmat că „Orientul Mijlociu are propria sa axă temporală şi că nu poate fi vorba aici de o lună sau de un an” (pentru îndreptarea situaţiei).

Cu toate acestea, Abendzeitung din Muenchen nădăjduieşte să se producă „un miracol”, în timp ce Thueringer Allgemeine din Erfurt relevă că „ponderea Germaniei pe eşichierul internaţional nu este suficientă pentru a reuşi mare lucru”. Pe ce anume „se bazează deci optimismul cancelarului rămîne o taină cu 7 peceţi”, remarcă Rhein-Neckar-Zeitung, care elogiază totuşi curajul civic al Angelăi Merkel, o femeie „care a renunţat să poarte obligatoria basma islamică în Arabia Saudită”.

  • Data 05.02.2007
  • Autoare/Autor Petre Iancu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B0yP
  • Data 05.02.2007
  • Autoare/Autor Petre Iancu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B0yP