Necla Kelek a primit premiul "Femeile Europei"

Televiziunea Deutsche Welle a realizat recent un reportaj despre Necla Kelek. Filmările au fost tulburate de un bărbat turc, care le-a observat întâmplător şi a protestat cu indignare, argumentând că ar fi "imoral" ca o femeie să se expună camerelor de luat vederi. Este cu atât mai îngrijorător că această scenă nu s-a petrecut într-un sat izolat din Anatolia, ci în centrul Berlinului. În aceste condiţii, angajamentul intelectualei originare din Turcia devine cu atât mai important.

Necla Kelek le-a atras atenţia germanilor în repetate rânduri că tolerează prea multe scene de acest fel, de teamă să nu fie calificaţi drept rasişti, declarând textual:

"Când nu sunt respectate drepturile omului în numele unei culturi, este necesar ca societatea germană şi guvernul de la Berlin să intervină pentru a le proteja pe femeile şi fetele musulmane, pentru a le ajuta să se integreze în societatea germană, iar turcii sunt obligaţi să se adapteze la valorile democratice."

Kelek a criticat şi toleranţa excesivă a germanilor

Necla Kelek trăieşte de 45 de ani în Germania. În cercul de prieteni al socioloagei, care a sosit în Republica Federală la frageda vârstă de cinci ani, se regăsesc atât germani, cât şi turci, iar partenerul ei de viaţă Peter este german.

Stilul ei de viaţă nu pare deloc caracteristic pentru majoritatea turcilor din Germania, a subliniat Necla Kelek. Socioloaga a observat că prea mulţi imigranţi turci se retrag în spaţiul închis al vechilor tradiţii. Cărţile lui Kelek critică multe obiceiuri arhaice care persistă în cercurile de imigranţi musulmani, în special căsătoriile forţate.

În acelaşi timp, majoritatea turcilor care nu au reuşit să se integreze în societatea Republicii Federale îi învinuiesc pe germani pentru propriile eşecuri. Potrivit socioloagei Kelek, un imigrant care nu reuşeşte să se adapteze poartă întreaga răspundere pentru problemele sale.

Intelectuala de origine turcă nu s-a sfiit să-şi critice compatrioţii cu obiectivitate şi curaj, iar această atitudine a stârnit ura multor organizaţii islamice din Germania.

În ciuda ameninţărilor, Necla Kelek îşi continuă şi lupta neobosită împotriva instrumentalizării religiei musulmane pentru a justifica asuprirea femeii, dar şi împotriva periculosului reflex german al toleranţei excesive.