1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Naţionala Germaniei: o echipă multiculturală

Îi cheamă Marin, Cacau, Özil sau Khedira şi sunt idolii a milioane de microbişti germani.

default

Cacau din Brazilia

Fotbaliştii de origine străină din selecţionata Germaniei provin din opt ţări diferite. Jacques Rogge, preşedintele Comitetului Olimpic Internaţional, ar saluta cu siguranţă rolul important al multiculturalităţii în echipa lui Joachim Löw.

Fußball DFB Pokal Werder Bremen - FC Augsburg

Marko Marin

"Sportul e o cale fantastică spre integrarea socială a străinilor", a declarat Rogge la sfârşitul lunii mai în cadrul unei conferinţe la Darmstadt. Într-adevăr, fotbalul e un exemplu pozitiv pentru integrarea minorităţilor etnice şi a strănilor, un principiu important ale mişcării olimpice.

Helmut din Sao Paolo

Unul dintre favoriţii fanilor germani e Helmut. De fapt, poartă doar porecla "Helmut". În realitate îl cheamă Cacau şi s-a născut în Brazilia, la Sao Paolo. Atacantul a venit în Germania cu 10 ani în urmă, ca membru al unei trupe de samba. Datorită talentului său ieşit din comun a ajuns să joace în Bundesliga, la Vfb Stuttgart. În 2009 a primit cetăţenia germană.

Cacau e mândru că a trecut examenul de limbă şi cunoştinţe despre Republica Federală, necesar pentru obţinerea cetăţeniei, cu punctajul maxim. Înainte de a pleca la Campionatul Mondial, a mărturisit: "Sunt fericit că Germania m-a adoptat, pentru că întreaga mea mentalitate e germană."

Părinţii altor jucători din actuala echipă naţională provin din Bosnia-Herţegovina, Turcia, Ghana, Tunisia, Spania, Nigeria şi Polonia.

"...nu contează, de unde eşti"

Freundschaftsspiel Ungarn gegen Deutschland

Mario Gomez

Marko Marin s-a născut în Bosnia-Herţegovina. Când avea doar doi ani întreaga sa familie s-a refugiat la Frankfurt pe Main. La 18 ani, Marin a optat pentru paşaportul german. Mario Gomez s-a născut în Baden-Wuerttemberg, dar tatăl său provine dintr-o mică localitate din Spania. Lukas Podolski, Miroslaw Klose şi Piotr Trochowski s-au născut în Polonia şi locuiesc în Germania din copilărie. Tatăl lui Jerome Boateng e din Ghana, cel al lui Sami Khedira din Tunisia, iar Dennis Aogo are sânge nigerian. "Cu toţii ne dorim să avem succes la Campionatul Mondial de Fotbal. Nu contează de unde eşti - suntem o echipă unită!" a declarat Khedira.

Miroslav Klose Deutschland Ungarn

Miroslav Klose (în dreapta) şi Sami Khedira

Rolul integrativ al fotbalului nici nu poate fi demonstrat mai bine decât prin succesul acestei echipe. Începând din 2007, Federaţia Germană de Fotbal şi sponsorul principal al naţionalei, Mercedes Benz, acordă anual premiul pentru integrare "Fotbal: culturi diferite - o pasiune comună", prin care sunt promovate proiectele şi activităţile de integrare socială a copiilor de imigranţi cu ajutorul fotbalului.

În ciuda acestor poveşti de succes, nu trebuie uitat că, în urmă cu doar patru ani, doi jucători de culoare, Gerald Asamoah şi Patrick Owomoyela au devenit ţintele unor atacuri rasiste în Germania.

Fotbalul ca şansă

Sportul preferat al germanilor le oferă multor tineri cu posibilităţi financiare reduse şansa unei ascensiuni sociale. Echipele de juniori sunt accesibile şi copiilor din familii de imigranţi care nu dispun de banii necesari pentru a practica sporturi costisitoare, precum tenisul.

Echipa naţională a Germaniei e un exemplu promiţător pentru colaborarea dintre culturi diferite.

Autor: Srecko Matic / Alexandra Sora
Redactor: Petre M. Iancu

Vă mai recomandăm