1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mission Berlin - Dialoguri

Mission Berlin 02 – Fuga este ruşinoasă dar e sănătoasă

În timp ce Ana răspunde întrebărilor comisarului, cei doi sunt întrerupţi de zgomote de motor şi împuşcături. Ana o rupe la fugă şi descoperă că pe cutiuţa ei muzicală se află lipită o adresă. O va ajuta acest indiciu?

SITUATION 1: Anna wird verhört

OGUR: Die Dame von Zimmer 14! Endlich! Darf ich Ihre Papiere sehen?

ANNA: Ahhm, Papiere? Ce vrea tipul ăsta de fapt? Oare vrea să-mi vadă actele?! Ahhm…Papiere … Zimmer 14.

OGUR: Ah, ich verstehe. Mein Name ist Ogur. Und Ihr Name?

ANNA: Ahhm… Name, mein Name ist Ana.

OGUR: Anna … Woher kommen Sie, Anna?

ANNA: Err, ich aus, err, trebuie să aduc buletinul?! ...

OGUR: Danke, nein, später. Wann sind Sie angekommen?

ANNA: Wann? Ah, nu înţeleg! Ich, err, nicht …


SITUATION 2: Im Museum

ANNA: Guten Morgen! Ich … ich …

KASSIERERIN: Immer mit der Ruhe, junge Frau! Eine Eintrittskarte, ja? Das macht vier Euro.

ANNA: Vier? Patru? Nu am mărunt, nu am decât o bancnotă de 20 de EUR.

KASSIERERIN: Danke. Vier und eins macht fünf, und fünf macht zehn und zehn macht zwanzig. Bitte schön.

ANNA: Danke.

KASSIERERIN: Moment, junge Frau! Warten Sie! Ihre Eintrittskarte!

ANNA: Oh, Entschuldigung, danke.

KASSIERERIN: Mein Gott, ist das Mädchen nervös!

Vă mai recomandăm