1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Misiune dificilă în Israel

25 martie 2018

Va reuși noul ministru german de externe, Heiko Maas, să abordeze numeroasele probleme nerezolvate în relația bilaterală, cu ocazia primei sale vizite oficiale în Israel? Un rezumat al principalelor puncte de conflict.

https://p.dw.com/p/2uwFZ
Heiko Maas în Israel / 7 febr. 2017
Heiko Maas la Yad Vashem în 2017, împreună cu Ayelet Shaked, ministrul israelian al justițieiImagine: Imago/photothek/T. Koehler

Pelerini din întreaga lume se îndreaptă spre Țara Sfântă pentru a sărbători Paștele. În acest an, va fi prezent și ministrul german de externe, Heiko Maas. Vizita sa de două zile în Israel și în teritoriile palestiniene are loc chiar la începutul Săptămânii Mari. După Paris, Varșovia și Roma, Ierusalimul este a patra etapă a primului său turneu extern ca șef al diplomației germane.

Maas va vizita Memorialul Victimelor Holocaustului, Yad Vashem. Agenda sa include, de asemenea, discuții cu președintele israelian Reuven Rivlin și prim-ministrul Benjamin Netanyahu, precum și cu președintele palestinian, Mahmoud Abbas. În discursul său inaugural ca ministru de externe, Maas a indicat că relațiile bune și prietenoase cu statul Israel sunt importante pentru el. Cu toate acestea, va trebui să dea dovadă de o abilitate considerabilă pentru a depăși răceala diplomatică din ultimele luni.

În ultimul an, au existat mai multe momente sensibile, indicând gradul de frustrare care s-a acumulat în relația dintre Israel și Germania. În mai 2017, cancelara Angela Merkel a anulat consultările guvernamentale germano-israeliene. Motivul oficial a fost un calendar politic încărcat. Cu doar o lună mai devreme, Netanyahu anulase o întâlnire cu ministrul german de externe Sigmar Gabriel, deoarece Gabriel vorbise cu reprezentanții unor organizații critice față de guvernul israelian.

Acum Maas încearcă să liniștească spiritele. O privire detaliată asupra ariilor de conflict arată cât de dificilă îi va fi misiunea.

Netanyahu la MSC 2018
Premierul Netanyahu la MSC 2018Imagine: picture alliance/dpa/S. Hoppe

Conflictul 1: Politica de colonizare a Israelului

Principalul obstacol este politica Israelului de încurajare a așezărilor evreiești în teritoriile palestiniene. Chiar dacă procesul de pace dintre Israel și palestinieni a încetat de facto, diplomația germană insistă asupra faptului că nu trebuie să se renunțe la șansa unei soluții care să permită coexistenţa pașnică a două state. Coaliția condusă de premierul Netanyahu continuă, însă, neabătut politica de încurajare a așezărilor în teritoriile palestiniene ocupate. Fiecare clădire nouă reduce spațiul necesar unui stat palestinian pentru a coexista cu Israelul și a fi viabil. Guvernul german consideră că acțiunile Israelului sunt greșite și încalcă dreptul internațional, și a repetat această poziție în mod public, în numeroase ocazii. Tensiunile au fost amplificate anul trecut prin decizia UE, ca produsele israeliene provenind din teritoriile palestiniene ocupate să fie etichetate în consecință. Nu este clar în ce fel ar putea Maas să abordeze acest subiect.

Conflictul 2: Chestiunea Ierusalimului

Relațiile bilaterale nu au fost ameliorate de decizia controversată a președintelui american, Donald Trump, de a muta ambasada americană de la Tel Aviv la Ierusalim. Germania respinge recunoașterea unilaterală a Ierusalimului drept capitală a Israelului și solicită ca statutul Orașului Sfânt să fie clarificat mai întâi în contextul unui acord multilateral de pace. Înainte de decizia lui Trump, guvernul german a avertizat asupra unei creșteri globale a antisemitismului și ostilității față de Israel. Cu toate acestea, Netanyahu nu contenește să laude inițiativa curajoasă a președintelui Trump. Rămâne de văzut, ce șanse are o soluție cu două state în contextul actual de confruntare.

Germania în Consiliul de Securitate / 2012
Germania în Consiliul de Securitate - 2012 Imagine: picture-alliance/dpaC. Melzer

Conflictul 3: Concurența în Consiliul de Securitate al ONU

Nu mai puțin controversat este faptul că Germania s-a prezentat în calitate de candidat pentru unul dintre cele 10 locuri nepermanente ale Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite. Împreună cu cei cinci membri permanenți - Statele Unite, Rusia, China, Franța și Marea Britanie - cel mai înalt consiliu al ONU este alcătuit din alți 10 membri care sunt aleși la intervale regulate. Acești membri nepermanenți participă apoi la Consiliu timp de doi ani. Interesant este faptul că actuala candidatură a Germaniei are loc concomitent cu cea a Israelului. Ambele țări au solicitat aceeași poziție ca membru nepermanent al Consiliul de Securitate pentru 2019/2020. Decizia va fi luată prin vot în iunie. Mai multe voci din Israel cer Germaniei să se retragă în favoarea "partenerului său", argumentând că Germania s-a aflat deja o dată în Consiliul de Securitate în 2011/2012, în timp ce Israelul nu a făcut parte niciodată din acest Consiliu în cei 70 de ani de la înființarea statului. În discursul său inaugural, ministrul federal de externe, Maas, a subliniat importanța candidaturii germane. Un vot crucial între Germania, Israel și Belgia, care și-a depus și ea candidatura, este aproape inevitabil.

Demonstranți la Berlin ard steagul Israelului
Demonstranți musulmani la Berlin incendiază steagul IsraeluluiImagine: picture alliance/dpa/Jüdisches Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus e.V.

Conflictul 4: Antisemitism în Germania

Mulți evrei sunt, de asemenea, îngrijorați de creșterea vizibilă a antisemitismului în societatea germană. Directorul Centrului Simon Wiesenthal din Los Angeles, Rabbi Meyer May, s-a adresat cu maximă îngrijorare opiniei publice germane. Într-un interviu acordat ziarului Die Welt, el a vorbit despre o creștere a urii împotriva evreilor din Germania, declanșată și de "afluxul de refugiați musulmani". De asemenea, el a descris acest aflux ca fiind "un cancer". După decizia lui Trump asupra Ierusalimului, germanii au fost șocați să vadă steaguri israeliene arse la protestele conduse de arabi în Berlin. Ca fost ministru federal al Justiției, Maas a condamnat cu fermitate acest antisemitism. "Oricine atacă viața evreiască trebuie urmărit cu forța deplină a statului de drept", a spus el în ianuarie. La Ierusalim, noul ministru de externe, Maas, va trebui să abordeze și această problemă. La începutul acestui an, mai mulți membri ai guvernului german au susținut numirea unui comisar special cu responsabilităţi în combaterea antisemitismului. Dacă acest lucru va fi suficient pentru Israel, este discutabil.

A 70-a aniversare a statului Israel

Aniversarea Israelului oferă o oportunitate suplimentară pentru construirea unor noi punți. Conform calendarului evreiesc, statul Israel își sărbătorește ziua fondării în acest an pe 19 aprilie. Va fi un moment istoric delicat pentru Germania, având în vedere responsabilitatea sa istorică pentru Holocaust și exterminarea sistematică a peste 6 milioane de evrei în timpul regimului nazist. Maas a anunțat deja că se va întoarce la Ierusalim pentru aniversare.

Richard Fuchs / lp