Mireasă fără voie

A visat la puţină distracţie în Irlanda şi, poate, la un trai ceva mai bun, dar visul ei frumos s-a transformat într-un coşmar. Anna s-a întors de mult timp înapoi la Riga. De ruşine, până acum n-a povestit nimănui că era să devină mireasa unui pakistanez.

A fost naivă când a acceptat să plece în Irlanda. "O prietenă mi-a povestit că are nişte prieteni pakistanezi care îmi vor cumpăra haine frumoase. Mi-a spus că, dacă doresc, după două săptămâni pot să mă întorc acasă", spune tânăra.

Dar pakistanezii nu i-au mai dat drumul, ci i-au pus în vedere faptul că va trebui să se cunune civil cu unul dintre ei. În cazul unui refuz, ar fi trebuit să le înapoieze suma pe care au achitat-o unei bande de traficanţi, din care făcea parte şi prietena ei. Anna, pe atunci în vârstă de 18 ani, a fost sechestrată. Cu greu a reuşit totuşi să anunţe poliţia.

În Irlanda, persoanele care încheie căsătorii de convenienţă nu sunt pasibile de pedeapsă. De regulă, imigranţii care vor să obţină cetăţenia unui stat membru al UE se căsătoresc în Irlanda cu femei din estul Europei. Ofertele se fac pe internet sub forma unor "locuri de muncă temporare", dar nicio femeie nu află, concret, în ce va consta viitoarea ei "muncă".

"În ultimii ani a devenit o problemă tot mai mare. Dacă până acum câţiva ani ne solicitau cetăţenia doar 20-30 de străini stabiliţi aici prin căsătorie, în cursul lui 2010 au fost înregistrate aproape două mii de cereri"

, afirmă John O`Driscoll, de la Oficiul de Imigrări.

Căsătoria - o simplă formalitate

Letonele se căsătoresc, în cele mai multe cazuri, cu pakistanezi, în timp ce femeile din Lituania devin soţii de nigerieni. În Irlanda, funcţionarii de la starea civilă nu verifică existenţa unui cuplu şi nici nu cer informaţii referitoare la relaţia dintre cei doi miri.

"Unele femei provin din regiuni sărace, din mediul rural, iar altele din capitală. Aproape toate ar face orice ca să plece din Letonia. Sunt şomere, iar pakistanezii sau indienii le ademenesc promiţându-le locuri de muncă",

spune jurnalista Aleksandra Jolinka.

Cu o rată a şomajului de aproape 20%, Letonia se află în fruntea clasamentului european. Multe femei tinere, în special cu studii superioare, sunt de părere că în această ţară nu mai au nicio şansă.

"Deseori victimele sunt violate sau bătute. Înainte de căsătorie sunt torturate psihic, pierd controlul asupra propriilor veţi şi devin dependente de cei care le-au adus în Irlanda şi fac presiuni asupra lor",

susţine Gita Miruskina, reprezentant al organizaţiei "Shelter Safe House".

Guvernul de la Riga a finanţat o campanie de informare, dar nu e suficient. În Letonia, căsătoriile de convenienţă constituie infracţiune, în Irlanda - nu. În ambasada letonă la Dublin se ştie care este problema:

"Dar nu putem face nimic. Nici poliţia irlandeză nu poate să acţioneze din cauză că nu există o bază legală, iar lucrul acesta îngreunează şi mai mult situaţia. Dacă aceste căsătorii vor fi permise în continuare, totul se va derula ca până acum"

, afirmă ambasadorul Letoniei în Irlanda, Karlis Elferts.

Autori: Birgit Maass, Claudia Ştefan
Redactor: Ovidiu Suciu