1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Ministrul israelian de externe vizitează Germania

Până la sfârşitul săptămânii în curs, 3500 de soldaţi vor fi staţionaţi în sudul Libanului. Prezenţa efectivelor marinei germane în vederea împiedicării traficului de arme pe coasta libaneză este salutată de guvernul israelian. Cu toate acestea, guvernul federal menţine o poziţie precaută.

Tzipi Livni în vizită la Berlin

Tzipi Livni în vizită la Berlin

Istoria Holocaustului este un motiv în plus de îngrijorare faţă de orice nouă ameninţare la adresa Israelului, a subliniat ministrul israelian de externe, Tzipi Livni, în cadrul discuţiilor purtate cu omologul său german, Frank-Walter Steinmeier. Acum există un consens privind imposibilitatea de a dezarma mişcarea şiită Hezbollah fără ajutor internaţional, a mai adăugat aceasta. Steinmeier s-a arătat încrezător privind stabilirea exactă a efectivelor şi amisiunii FINUL încă înainte de sfârşitul săptămânii acesteia, şi a ţinut totodată să aducă la cunoştinţa omologului său israelian o cerinţă a Libanului.

„Guvernul libanez s-a interesat dacă Germania şi întreaga comunitate internaţională sunt dispuse, dar şi capabile să ofere asistenţă tehnică pentru securizarea punctelor de trecere a frontierei din porturi, aeroporturi şi terestre.”

Insistenţe pentru eliberarea soldaţilor răpiţi

Ministrul israelian a calificat drept scop primordial al rezoluţiei ONU nr. 1701 instituirea cu orice mijloace a embargoului impus livrărilor de arme către mişcarea radicală Hezbollah. Aproape şi mai importantă a fost şi cererea de eliberare a celor doi soldaţi israelieni răpiţi de militanţii islamişti, răpire care a constituit pretextul începerii ofensivei militare în sudul Libanului. Tzipi Livni a calificat eforturile internaţionale de stabilire a păcii.

„Acestea au pentru noi o importanţă destul de redusă, atâta timp cât cei doi militari israelieni nu sunt eliberaţi. Partea noastră cataloghează răpirea ca fiind un atentat la suveranitatea naţională a Israelului. Iar dacă rezoluţia ONU nu rezolvă această situaţie, atunci avem aceeaşi problemă ca şi înainte.”

Frank-Walter Steinmeier a manifestat înţelegere faţă de cererea israeliană, şi a subliniat că eliberarea celor doi trebuie să constituie punctul de plecare pentru o soluţionare durabilă a diferendului.

„Doresc să infirm afirmaţiile ziarului egiptean Al Ahram, conform cărora autorităţi germane ar fi implicate în negocierea unui schimb de prizonieri. Nu cred că suntem încă în această postură. Şi doresc să precizez, că nu există cereri în acest sens formulate nici de Israel nici de Liban.”

Merkel: "Ajutor foarte concret"

Şi cancelarul federal Angela Merkel a asigurat Israelul de întregul sprijin al Germaniei pentru instituirea păcii în Orientul Mijlociu, în cadrul unei întrevederi avută ieri după amiază cu Tzipi Livni.

„Germania doreşte să participe la eforturile de stabilizare a regiunii, pentru a putea împlini dezideratul unei păci durabile în Orientul Mijlociu, şi dorim să facem acest lucru printr-un ajutor foarte concret. Dar în acelaşi timp vom depune eforturi pentru relansarea dialogului la nivel politic între părţile beligerante.”

Cabinetul federal va decide probabil sătămâna viitoare asupra detaliilor prezenţei militare germane în sudul Libanului. Decizia finală aparţine însă parlamentului. Conform unor informaţii vehiculate der revista „Der Spiegel” contingentul ar urma să numere peste 1200 de soldaţi.

  • Data 29.08.2006
  • Autoare/Autor Peter Stützle / Laurenţiu Diaconu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Kj
  • Data 29.08.2006
  • Autoare/Autor Peter Stützle / Laurenţiu Diaconu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Kj