1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Merkel şi Obama - "It's Angela and Barack now"

În timpul mandatului lui Barack Obama, în Germania se vorbea despre o relaţie tulbure între preşedintele Americii şi cancelarul Angela Merkel. Comunicarea a decurs fără probleme, dar nici vorbă de prietenie.

Faţă de politica americană, germanii au o atitudine ambivalentă: pe de o parte, America este criticată. Pe de alta, germanii cântăresc fiecare dram de atenţie primită de peste Ocean. După instalarea lui Barack Obama la Casa Albă, observatorii au tot comentat că Germania ar merita mai multă apreciere. Întrebarea ar fi, însă, care sunt criteriile de evaluare.

Unwillkommene Massage

Relaţia cu predecesorul lui Obama, George W. Bush, a contrastat în mod vizibil. O imagine în care preşedintele Americii îi masează umerii cancelarului Germaniei, ca fotografia în care apar Bush şi Merkel, nu a existat în perioada mandatului Obama.

Făcând abstracţie de faptul că Angela Merkel s-ar putea să se fi simţit stânjenită de publicarea fotografiei, apropierea dintre cei doi s-a bazat pe anumite motive. Printre altele, conservatorii americani au fost impresionaţi de trecutul femeii crescute în comunism care, ulterior, a profitat de libertate pentru a-şi face drum în structurile înalte ale politicii germane.

Obama a fost supărat pe Merkel?

Cu Obama, lucrurile au stat diferit: pe când candida pentru Casa Albă, Obama a dorit să ţină un discurs la Berlin. În campania electorală de acasă, apariţia din capitala Germaniei ar fi însemnat cireaşa de pe tort. Echipa lui Obama a cochetat cu ideea unui discurs la Poarta Brandenburg - pentru germani, un loc încărcat de simboluri. Dar candidatului american i s-a recomandat un alt punct de pe harta Berlinului şi se spune că Obama ar fi luat-o personal şi ar fi scos-o de la suflet pe Merkel.

Jahresrückblick 2009 Flash-Galerie Obama Buchenwald Weimar

Preşedintele Obama, Buchenwald

După instalarea noului preşedinte la Casa Albă, Angela Merkel s-a străduit să întreţină o bună relaţie cu acesta. La o jumătate de an de la preluarea mandatului, în iunie 2009, Barack Obama a vizitat Germania. Pe perioada şederii sale în Republica Federală, preşedintele american a vizitat Memorialul lagărului de concentrare de la Buchenwald, la a cărui eliberare de sub ocupaţia nazistă a luat parte, în 1945, şi un unchi de-al domniei sale. Apoi, Obama a vizitat oraşul Dresda şi Spitalul Militar American. În tot acest timp, Merkel şi Obama au avut numeroase ocazii de a se cunoaşte mai bine. Ulterior, şeful Casei Albe a numit-o pe Angela Merkel "prietenă" şi i-a lăudat inteligenţa analitică şi modul limpede de exprimare.

Numeroase întâlniri, nicio vizită de stat

Cei doi lideri politici s-au întâlnit des, cu diverse ocazii: summit-uri NATO sau G8, alte reuniuni de importanţă majoră. De asemenea, cancelarul Germaniei s-a deplasat destul de mult la Washington. Mai mult, în America, Merkel a avut parte de două onoruri deodată - preţuire de care puţine personalităţi s-au mai bucurat. În iunie 2011, Obama i-a înmânat Medalia Libertăţii - cea mai înaltă distincţie civilă în SUA. În cinstea cancelarului a fost organizată o recepţie în grădina Casei Albe. "Washington Post" titra atunci: "It's Angela and Barack now". De atunci încoace, Merkel şi Obama se tutuiesc.

G8 Gipfel Frankreich Mai 2011

G8 în Franţa, 2011

Înaintea impresionantului eveniment, preşedintele Americii a dat apă la moara multor speculaţii. Fiindcă tot s-a aflat la summit-ul G8 de la Deauville, acesta a profitat de ocazie pentru a efectua şi câte o vizită în Irlanda, Anglia şi Polonia. Germania a văzut-o numai din avion, se comenta atunci. Criticii ţineau şi să menţioneze faptul că Republica Federală tocmai se abţinuse de la vot în Consiliul de Securitate referitor la acordarea de ajutoare militare rebelilor din Libia. Dar deplasarea lui Obama în Europa fusese plănuită cu multă vreme în urmă, iar o vizită la Berlin nu era prevăzută.

Germania nu se mai află în centrul atenţiei

Cert rămâne faptul că preşedintele american nu a efectuat nicio vizită oficială la Berlin. Germania nu mai stă în centrul atenţiei SUA, ca pe vremea Războiului Rece sau ca în perioada Reunificării. Totuşi, în multe domenii, cum ar fi politica pentru Orientul Mijlociu sau Afganistan, germanii şi americanii cooperează eficient şi discret. Când interesele diferă (cazul aderării Turciei la UE), cele două părţi se informează reciproc. Divergenţele în chestiuni economice sunt, de asemenea, soluţionate în mod constructiv.

La ultima confruntare a celor doi candidaţi pentru Casa Albă, Obama şi Romney, Germania şi Europa n-au intrat în discuţie. Nici măcar din public nu a sosit vreo întrebare pe aceste subiecte. Americanii sunt preocupaţi de cu totul alte probleme. În cazul în care Obama va obţine un nou mandat, cu siguranţă va vizita oficial Berlinul. Cel puţin aşa i-a promis, acum un an, cancelarului Merkel.