1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Mai mult decât doar reclamă pentru politica externă americană

Discursul de însvestitură, rostit, ieri seară, de noul vechi preşedinte al Statelor Unite George W Bush, a stârnit valuri de opinii, ziarele dedicându-şi cele mai bune spaţii analitice viitorului imediat al relaţiei singurei superputeri globale cu restul lumii.

Preşedintele George W Bush dansând cu Prima sa Doamnă, la balul ce a urmat ceremoniei de învestitură

Preşedintele George W Bush dansând cu Prima sa Doamnă, la balul ce a urmat ceremoniei de învestitură

WESTFÄLISCHE ANZEIGER, din Hamm, vine cu o primă recomandare: ”Merită să ascultăm iarăşi cuvintele lui Bush abia după ce decorul fastuos în care a avut loc ceremonia va fi fost dezasamblat. Atunci se va vedea în ce măsură preşedintele Bush poate şi vrea să se debaraseze de mitul Bush. Atunci se va vedea şi dacă timpul democraţiei este sau nu doar o vorbă din repertoriul Condoleezzei Rice. Iar dacă aşa va fi, cu adevărat, Bush va deveni un om de stat prin prestanţă şi nu numai prin puterea funcţiei”.

MÄRKISCHE ODERZEITUNG se teme, însă, de discursul fundamentalist-religios referitor la rolul superputerii America, în vreme ce BADISCHEN NEUESTEN NACHRICHTEN consideră necesară înlocuirea retoricii de cowboy a Statelor Unite cu un plus de consultare cu aliaţii, deşi se teme că Bush va interpreta scorsul strâns din votul exprimat de conaţionalii săi la 2 noiembrie mai degrabă ca pe o legitimare a politicii sale din ultimii ani şi nu ca pe o sancţionare a cursului urmat. O părere susţinută şi de editorialistul lui DIE WELT. Războiul din Irak este numai p jumătate câştigat, ceea ce, notează cotidianul berlinez, poate însemna şi pe jumătate pierdut. TAGESZEITUNG nu vede, în reînscăunarea lui Bush, soluţia actualelor probleme ale diplomaţiei globale. Dar, completează ziarul apropiat mediilor ecologiste germane, celor ce nu se pot obişnui cu nebunia existentă le urmează o perioadă plină de migrene. Căci Bush, ”vraciul” Bush, după cum îl numeşte KÖLNER STADT-ANZEIGER, este convins mai mult ca niciodată de credo-ul său politic, anume că îi revină sarcina de a împrăştia pacea în lume. Iranul şi Palestina sunt două dintre capetele de lume în care, aemeni europenilor, americanii se străduiesc să facă pace, înlocuind teroarea cu principiile statului de drept, cu libertăţile individuale şi suveranitatea, notează HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG. Pragmatismul este cel care trebuie să domine diplomaţia internaţională, inclusiv – oricât de ciudat ar părea – în proectul Democraţie în Irak; pentru că, indiferent de părerile personale despre Bush, Europa nu are decât de câştigat dacă texanul nu va ieşi în istorie, la sfârşitul celui de-al doilea mandat, ca simplu aventurier ci ca un politician care, pornind cu metode false, a reuşit să găsească, în Orientul Mijlociu, calea dreaptă. NEPSZABADSAG, din Budapesta, recomandă să-i ţinem, în acest sens, pumnii, lui Bush. La Moscova, KOMMERSANT crede că doar un Bush luptător este un Bush bun – motiv pentru care din discursul de învestitură s-a desprins un preşedinte militar. Iar DE VOLKSKRANT, care apare la Haga, conchide: Statelor Unite le trebuie mai mult decât un plus de reclamă pentru politica externă americană.

  • Data 21.01.2005
  • Autoare/Autor Cristian Ştefănescu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B16Q
  • Data 21.01.2005
  • Autoare/Autor Cristian Ştefănescu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B16Q