1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Kofi Annan si Gerhard Schroeder critica Statele Unite

Relatare transmisa de la Berlin de corespondenta noastra Nina Werkhaueser, adaptata de Valeriu Lazar.

În ce priveste reforma Organizatiei Natiunilor Unite, secretarul ei general Kofi Annan stie guvernul federal german de partea sa. Evolutia organizatiei mondiale a fost una din tematicile dialogului sau de ieri cu cancelarul Schroeder. Germania e membru nepermanent al Consiliului de Securitate ONU - pâna la sfârsitul anului 2004 - cancelarul Schroeder a fost în septembrie la New York, a rostit o cuvântare în Adunarea Generala ONU si a avut cu acest prilej o întrevedere cu Kofi Annan. Ieri, la Berlin, s-a discutat îndeosebi evolutia situatiei din Irak.

Razboiul din Irak a stârnit noi disensiuni în raporturile germano-americane. Cancelarul Schroeder a profitat de conferinta de presa comuna cu secretarul general ONU Kofi Annan pentru a deplânge recenta decizie a guvernului Statelor Unite: tarile care s-au opus razboiului din Irak urmeaza a fi excluse de la comenzi pentru reconstructia Irakului. Dar stabilitatea Irakului corespunde interesului general, a observat cancelarul federal, precizând:

"Obligatia revine tuturor, si pentru ca e astfel are prea putin sens sa se discute, cine anume poate sau nu participa economic la reconstructia Irakului. Valabilitate are doar dreptul international si îngradirile nu servesc obiectivului scontat, si în nici un caz obligatiilor viitoare, ci se orienteaza doar spre trecut."

Secretarul general ONU Kofi Annan a aderat la atitudinea cancelarului federal:

"Consider decizia nefericita. De la sfârsitul razboiului încoace, eforturile - ale mele si ale noastre - urmaresc concilierea si restabilirea unui consens international. În acest scop - cum spunea cancelarul federal - trebuie sa ne unim fortele, ca sa stabilizam Irakul. Orice am întreprinde, rostul actiunile noastre este sa reunifice si nu sa desparta. Din acest punct de vedere, decizia de ieri n-o calific drept apta sa reunifice."

Cu care prilej, Kofi Annan a expus si planurile ONU pentru angajamentul ei viitor în Irak. Prin birouri din Cipru si de la Amman, ONU vrea sa-si coordoneze activitatea pentru Irak si, mai ales, sa urmareasca evolutia securitatii în aceasta tara. Daca se va ameliora, colaboratorii sai vor putea reveni în Irak - remarca Annan. Dupa atentatul cu explozibil asupra cartierului general ONU de la Bagdad - cu 22 de victime - organizatia mondiala si-a retras din Irak colaboratorii internationali dar - deplânge Kofi Annan - rolul ce va reveni ONU în aceasta tara este în continuare neclar. Kofi Annan:

"Dar am solicitat si clarificarea pozitiilor, si e de datoria coalitiei razboiului si a consiliului guvernamental irakian s-o expuna, asupra rolului ce trebuie sa revina ONU în perioada de tranzit. Ma refer la intervalul pâna la sfârsitul lui iunie viitor, când urmeaza a fi instalat un guvern provizoriu al Irakului. Documentul semnat în acest scop nu spune nimic despre rolul ONU. Sper ca vom obtine totusi clarificari în aceasta chestiune."