1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Jurnalişti germani spionaţi şi mituiţi de BND

Un material exploziv. Se pare că Serviciul Federal de Informaţii, BND, i-a racolat pe unii jurnalişti pentru a-i spiona pe alţii. Dacă acuzaţiile se vor dovedi a fi reale, atunci principalul serviciu german de informaţii şi-a depăşit competenţele, nerespectând dreptul şi legislaţia în vigoare. BND-ul este de fapt specializat pe servicii de spionaj în afara graniţelor ţării. Cum va ieşi BND-ul din acest impas?

Serviciul de spionaj german pare a-şi fi depăşit atribuţiile...

Serviciul de spionaj german pare a-şi fi depăşit atribuţiile...

„Suntem autocritici şi ne vom supune controlului comisiilor de specialitate”, acestea sunt cuvintele care tronează pe pagina de internet a Serviciului Federal de Informaţii. Neclar este însă cine îşi asumă responsabilitatea pentru cele mai noi dezvăluiri: au fost jurnaliştii din Germania observaţii de BND? Cancelaria Federală a luat deja poziţie: „Cancelaria a atras atenţia Serviciului Federal de Informaţii ca, în viitor, să nu mai apeleze la nici un fel de măsuri operative împotriva jurnaliştilor şi mai ales să nu mai apeleze la jurnalişti ca surse de manipulare” anunţa purtătorul de cuvânt al Cabinetului de la Berlin, Ulrich Wilhelm.

Un pas bun pentru viitor. Dar ce se întâmplă cu greşelile din trecut? BND-ul ar fi spionat mai mulţi jurnalişti pentru a descoperi puncte slabe în propriile rânduri. În schimbul unor sume de bani, jurnaliştii ar fi furnizat informaţii despre colegii lor. Astăzi Comisia Parlamentară de Control dezbate cazul. Şedinţa are loc în spatele uşilor închise. Şi tot sub protecţie se află şi raportul unui anchetator special. Doar Comisia poate decide ce se va întâmpla cu acest raport.

Toate părţile cer însă publicarea detaliilor. Foarte critici sunt liberalii. La întrunirea de la Rostock, la sfârşitul săptămânii trecute, liberalii i-au acuzat pe reprezentanţii BND-ului de aplicarea unor metode similare celor preferate de organele de securitate din RDG.

„Cei care aplică metode ilegale în Germania, cu atât mai mult cu cât sfera de acţiune a BND-ului se concentrează în afara graniţelor, cei care încalcă legea fundamentală, atacând libertatea presei şi spionând jurnalişti, aceia trebuie traşi la răspundere nu doar în spatele uşilor închise, ci şi în faţa opiniei publice. Anchetaţi şi condamnaţi. Libertatea presei este o valoare intangibilă”, afirma şeful liberalilor Guido Westerwelle.

Acuzaţiile la adresa BND-ului, serviciu subordonat Cancelariei Federale, s-au intensificat în ultimele luni. Deja în luna noiembrie din 2005, existau informaţii potrivit cărora agenţii federali i-ar fi urmărit pe jurnalişti şi pe oamenii de ştiinţă. Fostul şef al BND, August Hanning a confirmat că încă din 1993 atât jurnalişti cât şi oameni de ştiinţă au fost spionaţi, pentru a-i deconspira pe informatorii din rândul Serrviciului Federal de Informaţii. Una dintre victime este Josef Hufelschulte, reporter la revista Focus. În anumite perioade, el a fost observat chiar şi de trei agenţi, care îl urmărau şi în garajul subteran sau la piaţă.

Acest nou scandal în care este implicat BND-ul aruncă umbre asupra libertăţii presei în Germania.

Aşa numitul „Scandal Cicero” din vara anului 2005, revine în actualitate. Fostul ministru de interne Otto Schily a fost aspru citicat după ce a aprobat o percheziţie la redacţia publicaţiei din Postdam „Cicero”. Acţiunea urmărea atunci acoperirea unor scurgeri de informaţii de la poliţia federală.

Situaţia este cum nu se poate mai gravă, crede şi Freimut Duve, fost însărcinat special pentru libertatea presei în cadrul Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare în Europa.

„Încercarea unei organizaţii de stat de a-i mitui pe jurnalişti, sau de a-i folosi ca surse, este o problemă foarte serioasă. Este de fapt un atac la adresa Constituţiei. Suntem o republică în care drepturile cetăţenilor, deci şi libertatea de exprimare, reprezintă un punct central al legii fundamentale. Articolul cinci al Constituţiei a însoţit republica şi, ca şi în cazul republicii americane, el garantează dreptul la exprimare” crede Freimut Duve.

Fostul coordonator al serviciilor secrete Bernd Schmidbauer susţine însă anchetarea separată a fiecuri caz în parte. În fond, spune el, jurnaliştii nu au fost doar victime ci şi co-autori

  • Data 16.05.2006
  • Autoare/Autor Monika Dittrich / Alina Kühnel
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Ng
  • Data 16.05.2006
  • Autoare/Autor Monika Dittrich / Alina Kühnel
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Ng