1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

40 de ani de la debutul serialului "Dallas"

2 aprilie 2018

Milioane de spectatori TV au fost fascinați ani la rând de intrigile, lupta pentru putere și certurile dramatice ale familiei magnatului petrolier J. R. Ewing.

https://p.dw.com/p/2vMz6
USA TV Dallas | Gruppenbild
Imagine: picture-alliance/Mary Evans Picture Library

357 de episoade, traduse în 67 de limbi, pe o durată de 14 ani. Până astăzi, "Dallas" este serialul din categoria „soap opera” care s-a bucurat de cel mai mare succes la public. Primul episod a fost difuzat pe 2 aprilie 1978. De la bun început a fost foarte limpede în ce direcție se îndreaptă acțiunea. Au urmat intrigi după intrigi, iubiri, dușmănii, decese. Persoane crezute dispărute reapăreau pe neașteptate, tot așa cum se afla de copii nelegitimi sau de legături amoroase la care nu te-ai fi gândit. 

Iar în centrul acestor istorii se afla de fiecare dată texanul influent și avid de bani și putere J. R. (John Ross). El conducea imperiul petrolier de familie și nu ezita să-și înșele partenerii de afaceri, soția alcoolică sau să comploteze chiar împotriva propriei familii, în special împotriva fratelui său Bobby. La sfârșitul celui de-al treilea sezon, J. R. este împușcat. Totul rămâne în suspans. 

Întrebarea "cine a tras asupra lui J. R.?" avea să preocupe în următoarele luni milioane de telespectatori, nu doar în SUA. În sfârșit, după o jumătate de an, serialul a continuat. Primul episod din acest nou sezon a avut o audiență de peste 53 la sută - un record. Și asta nu avea să fie tot. 

Telespectatorii află că Bobby (Patrick Duffy) e viu și nevătămat
Telespectatorii află că Bobby (Patrick Duffy) e viu și nevătămatImagine: picture-alliance/Photoshot/Universal Pictorial Press Photo

Cea mai renumită scenă de duș din istoria TV

Pentru că devenise cumva plictisitoare împărțirea rolurilor în buni și răi (cei "buni" fiind Bobby și soția sa Pamela) și poate pentru că și actorul Patrick Duffy, care-l interpreta pe Bobby, spera să mai joace și alte roluri, pe la mijlocul anilor 80 fratele lui J. R. moare, încercând să salveze viața Pamelei. Iarăși sfârșit de sezon. Iarăși suspans. 

Filmul continuă fără Bobby - timp de 16 episoade. Până într-o bună dimineață, când Pamela își descoperă soțul, crezut mort, în spatele perdelei de duș - viu și cu zâmbetul pe buze. Alt final de sezon. 

Ce s-a întâmplat? În realitate se pare că Patrick Duffy n-a prea avut succes cu noile sale proiecte cinematografice, iar audiența serialului "Dallas" era în scădere. Între timp, Larry Hagman, interpretul personajului principal J. R., devenise și producător și l-a readus pe Bobby pe micul ecran. Cum era posibil? Spectatorii află că Pamela visase pur și simplu că-i murise bărbatul. Ca atare o serie întreagă de evenimente din episoadele anterioare nici nu se petrecuseră ... decât tot în vis.

Larry Hagman la Southfork Ranch în octombrie 2008
Larry Hagman la Southfork Ranch în octombrie 2008Imagine: AP

Până astăzi, scena de duș a rămas în memoria telespectatorilor drept una grotescă de readucere la viață a unui personaj despre care se știa că murise. Desigur, mulți au râs copios pe seama acestui artificiu de a readuce un actor în serial, dar "Dallas" se bucura iar de mare succes la public. Și asta până în anii 2000. În 2012, serialul este reluat ca producție TNT, cu unii dintre actorii vechi (Larry Hagman, Patrick Duffy și Linda Gray) și cu mulți actori noi. Acum lupta pentru putere se duce și între copiii lui J. R., Boby și Cliff Barnes, fratele Pamelei. În decurs de trei ani se produc astfel 40 de episoade noi. În noiembrie 2012 moare Larry Hagman și se continuă fără el, pentru ca în octombrie 2014 să se anunțe sfârșitul definitiv al serialului.

Cu toate acestea, orașul care a dat și numele serialului a rămas un magnet pentru fanii  de pretutindeni. În jur de 300.000 de persoane vizitează an de an Southfork Ranch, reședința înstăritei familii Ewing în film. Acum, cu prilejul jubileului de 40 de ani al serialului "Dallas", își dau aici întâlnire și unii dintre actorii celebrei telenovele americane.

Autoare: Silke Wünsch/maw