1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Guvernul german trebuie să treacă de la vorbe la fapte

9 ianuarie 2006

Principalele teme comentate în paginile ziarelor de limbă germană sunt astăzi întâia reuniune de bilanţ şi de trasare a viitoarelor priorităţi pe care o iniţiază guvernarea conservator-laburistă de la Berlin; un amplu ecou a stârnit în presă şi solicitarea cancelarei Angela Merkel, de desfiinţare a lagărului de la Guantanamo, pe fundalul apropiatei sale vizite în SUA.

https://p.dw.com/p/B12b
Palatul Genshagen - locul în care se trasează priorităţile guvernului Merkel
Palatul Genshagen - locul în care se trasează priorităţile guvernului MerkelImagine: AP

Cu privire la reuniunea guvernului german de largă coaliţie ce debutează astăzi la palatul Genshagen de la porţile Berlinului, la capătul căreia va fi prezentată strategia de guvernare însoţită de un bilanţ al primelor luni de activitate, ziarul GENERALANZEIGER din Bonn scrie: „ După un start reuşit, marea coaliţie trebuie să demonstreze unitate. Un examen greu îi stă în faţă mai ales ministrului federal de finanţe, Peer Steinbrueck. Conservatorii şi laburiştii au notat în acordul de coaliţie, cu multă abilitate, că prioritare pentru ei sunt investiţiile, reformele şi asanările. Abilitatea constă în faptul că astfel ei au evitat să spună ce anume are într-adevăr prioritate. După reuniune însă, nu va mai fi loc pentru retorică”.

TAGESSPIEGEL din Berlin continuă pe aceeaşi temă: „Coaliţia condusă de Angela Merkel aşteaptă eficienţă sporită de la o politică a paşilor mărunţi. Se va vedea mai târziu, în decursul anului, dacă nu cumva paşii ce se stabilesc în aceste zile vor fi prea mărunţi pentru rezolvarea presantelor probleme ale ţării. Abia peste un timp se va putea vedea dacă la Genshagen s-a dat cu adevărat semnalul reînoirii.” Iar WESTFAELISCHER ANZEIGER conchide: „Deşi nu se plac cu adevărat, creştin democraţii şi social-democraţii se află împreună la guvernare şi trebuie să rezolve în comun problemele ţării. Conducerile formaţiunilor partenere reuşesc încă să menţină unitate în interiorul guvernului, dar asta fiindcă dezbaterile legate bunăoară de reforma sistemului sanitar sau de modul de împărţire a bugetului şi aşa auster, sunt departe de a se fi încheiat. Acum, lucrurile iau o turnură serioasă: În confortabila atmosferă a palatului Genshagen se va arăta dacă conservatorii şi laburiştii sunt capabili de compromis sau dacă, dimpotrivă, marea coaliţie funcţionează doar pe hârtie.”

Critica formulată de şefa executivului german, Angela Merkel, cu privire la controversatul centru american de detenţie Guantanamo din Cuba, în condiţiile în care doar trei zile o mai despart de prima vizită la Casa Albă în calitate de cancelar, este şi ea intens comentată. STUTTGARTER ZEITUNG notează: „ După vizita pe care a întreprins-o la Washington cu aproximativ trei ani în urmă, Angela Merkel a fost privită ca o susţinătoare aproape necondiţionată a preşedintelui neoconservator George Bush. Recenta ei solicitare de închidere a lagărului de la Guantanamo marchează o schimbare de poziţie, mai ales că nici fostul cancelar Gerhard Schroeder nu ar fi rostit-o în termeni atât de categorici. Fără îndoială, Angela Merkel şi-a pus în vitrină haine noi, Rămâne de văzut dacă le va şi purta.” NUERNBERGER ZEITUNG consideră în aceeaşi împrejurare că Angela Merkel a determinat prin afirmaţia ei apariţia unui mic cutremur în relaţiile germano-americane, fără a produce însă pagube ireparabile. Cotidianul aminteşte că, spre deosebire de Schroeder, Merkel şi-a anunţat hotărârea de a face tot posibilul pentru ameliorarea relaţiilor bilaterale, dincolo de eventualele divergenţe minore.

Schimbare de temă: Cotidianul economic elveţian HANDELSBLATT a publicat un articol consacrat noilor indicii care atestă existenţa centrelor clandestine de detenţie ale CIA în Europa – indicii publicate ieri în premieră de tabloidul SONNTAGSBLICK din Ţara Cantoanelor. Cotidianul economic de la Zuerich face referire la un fax trimis de Ministerul de Externe de la Cairo către Ambasada Egiptului din Marea Britanie. În documentul egiptean se arată: „Din surse proprii am aflat că într-adevăr 23 de cetăţeni irakieni şi afghani au fost anchetaţi la baza Mihail Kogălniceanu de lângă Constanţa. Centre similare de anchetă mai există în Ucraina, Kosovo, Macedonia şi Bulgaria.” Ziarul mai menţionează că nu a obţinut din partea guvernului elveţian confirmarea autenticităţii documentului . În schimb, Ministerul Apărării de la Berna informează pe pagina sa internet că articolul se bazează pe un „document clasificat secret”, care, „evident”, a ajuns în mâinile presei.

Mai semnalăm că revista duminicală WELT AM SONNTAG publică un serial dedicat statelor candidate România şi Bulgaria. În reportajul intitulat „Călătorie cu peripeţii dinspre Balcani spre Europa”, al cărui primă parte este consacrată Bulgariei se arată că „... deşi performanţele economice din ultima vreme ale celor două ţări sunt promiţătoare, corupţia şi reţelele de crimă organizată existente sunt percepute drept obstacole în calea integrării.” Partea a doua a reportajului, ce se va referi la România, va fi publicată duminica viitoare. Vom reveni cu amănunte.