1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Guvernul chinez este mai preocupat de stabilitate decât de reforme

Beijingul vrea să asigure "echitatea socială şi stabilitatea", poliţia primeşte iarăşi mai mulţi bani decât armata. Criticii deplâng influenţa noii oligarhii financiare asupra Congresului Poporului.

Presa străină, acreditată la lucrările Congresului Popular din China, care se desfăşoară în prezent la Beijing, se concentrează mai ales asupra creşterii economice de 7,5 la sută, prognozată pentru acest an în raportul premierului Wen Jiabao. Această prognoză, cea mai redusă în ultimii opt ani, demonstrează în opinia unor experţi, că guvernul de la Beijing este îngrijorat de efectele crizei financiare internaţionale asupra Chinei. În ultimele două decenii, economia Chinei a crescut în medie cu peste 9 procente.

Totuşi, alte cifre pot fi mai concludente în privinţa stării în care se află societatea chineză. Bugetul pentru "menţinerea stabilităţii" este în 2012 de 702 miliarde de yuani, cu 11 la sută mai mare decât anul trecut. Aceasta înseamnă că pentru al doilea an consecutiv, cheltuielile poliţiei şi organelor de securitate le depăşesc pe cele ale Armatei Eliberării Populare. Chiar dacă şi bugetul armatei a fost mărit în acest an cu 11,2 la sută, el însumează 676 de miliarde de yuani.

În discursul pe care l-a susţinut în faţa a 3000 de delegaţi, premierul Wen Jiabao a promis că va moderniza şi extinde substanţial miliţia populară paramilitară, în aşa fel încât guvernul să-şi poată îndeplini cu hotărâre sarcinile ce-i revin, între care combaterea terorismului, menţinerea stabilităţii şi tratarea "evenimentelor de urgenţă".

"Evenimente de urgenţă" este eufemismul-standard în spatele căruia se ascund răscoale şi frământări. Se presupune că în China astfel de evenimente sunt în număr de mai bine de 120.000 pe an. Multe dintre acestea sunt reacţii la exproprieri ilegale, când ţăranilor sau orăşenilor li se confiscă pământ sau locuinţe pentru a se face loc noilor construcţii. Tot aici se înscriu frământările din Tibet şi Xinjiang care ştirbesc faţada strălucitoare a unei "societăţi armonice".

Chiar dacă Wen promite în raportul său să apere drepturile ţăranilor asupra pământului şi "drepturile legale ale grupurilor religioase şi ale credincioşilor", el nu pomeneşte despre măsuri concrete care să ajute victimele deposedărilor ilegale sau ale celor urmăriţi din motive religioase.

Wen a calificat de asemenea "eficienta asigurare a echităţii sociale şi a dreptăţii" drept coloană de susţinere a activităţii pe care a depus-o în cei, până acum, nouă ani de guvernare. De aceea este prevăzută şi o creştere a cheltuielilor sociale, inclusiv pentru construcţia, până în 2015,  a 36 de milioane de locuinţe subvenţionate de stat.

Cu toate acestea, prăpastia dintre bogaţi şi săraci se adânceşte, mai ales între speculanţii nou-îmbogăţiţi cu relaţii politice înalte pe de-o parte şi angajaţii normali pe de alta. Într-un comentariu publicat de revista chinezească "China Newsweekly" se afirmă că averea celor mai bogaţi oameni din China a crescut din 2005 până în 2011 cu 70 la sută, în vreme ce veniturile medii ale muncitorilor şi ţăranilor nu au crescut decât cu 2 la sută. "Grangurii îi jefuiesc pe cetăţenii normali", se afirmă între altele în comentariu.

În faţa Congresului Poporului, Wen Jiabao a mai declarat că, deşi se află în ultimul an de mandat, va impune cu şi mai mare curaj noi reforme. "Trebuie să dăm dovadă de curaj şi tărie în luarea deciziilor, pentru a demara o reformă profundă a structurii economice şi politice", a spus de la tribună şeful executivului. Înalţii funcţionari şi delegaţii sunt însă preocupaţi mai degrabă să-şi pună oştirile în ordine de bătaie în vederea celui de-al 18-lea congres al Partidului Comunist Chinez, care va avea loc în octombrie. Atunci se va decide între altele noua componenţă a comisiei permanente a biroului politic, care cuprinde nouă membri. Observatori aflaţi la Beijing relatează deja despre o luptă acerbă, fără precedent în Republica Populară.

Autor: Willy Lam, Hongkong/IA

Redactor: Robert Schwartz