1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Guido Westerwelle si-a inceput mandatul de ministru de Externe

Noul guvern german şi-a început de miercuri activitatea oficială, sub conducerea cancelarului Angela Merkel. Joi, membrii cabinetului şi-au luat în primire ministerele, luându-şi rămas bun de la predecesorii lor.

default

Schimbare la varf la Externe: Westerwelle (stanga) a preluat stafeta de la Steinmeier

Unii dintre miniştri şi-au schimbat doar aria de competenţe, cum este cazul lui Franz Josef Jung, care a trecut de la Apărare la Muncă şi Protecţie Socială.

Foştii miniştri social-democraţi însă, cum este Frank - Walter Steinmeier, şef al diplomaţiei până zilele trecute, au părăsit de tot barca guvernamentală, câtă vreme partidul lor a trecut pe băncile opoziţiei.

Fostul şef al diplomaţiei germane, social-democratul Frank-Walter Steinmeier, şi-a luat rămas bun de la foştii său colaboratori în sala mare a Ministerului de Externe de la Berlin, într-o atmosferă apăsătoare, nostalgică.

Adresându-se diplomaţilor şi funcţionarilor adunaţi in corpore, Steinmeier a spus că are sentimentul că ieri ar fi preluat conducerea ministerului, şi nu în urmă cu patru ani.

El a continuat: "Multe îmi vor lipsi: sfaturile dumneavoastră înţelepte, experienţa dumneavoastră, încurajările pe care mi le-aţi adresat, adesea necesare, voioşia dumneavoastră. Plec, dar nu părăsesc această lume. Vă mulţumesc tuturor."

Acum, fostul ministru de externe se transformă în şef al opoziţiei din Bundestag, în vreme ce fostul şef al opoziţiei, Guido Westerwelle, devine ministru de externe, a mai spus Steinmeier.

Steinmeier auf Nahost-Reise Deutschlands Außenminister Frank-Walter Steinmeier

Imagine de arhiva: Frank-Walter Steinmeier, in timpul unui turneu in Orientul Mijlociu

El a adăugat că în ultimii patru ani s-a aflat 406 zile în străinătate. Aceste vizite externe nu au fost mereu uşoare şi lipsite de primejdii, fiindcă avioanele aflate la dispoziţia ministerului sunt învechite. Steinmeier a mărturisit că a fost odată nevoit să zboare la Viena cu uşa avionului deschisă.

La rândul său, Westerwelle i-a mulţumit lui Steinmeier pentru buna cooperare din ultimii ani. El a afirmat:

"Mi-aţi povestit multe, mi-aţi spus ce v-a determinat să luaţi o decizie sau alta. Altele însă nu mi-aţi spus, cum ar fi de exemplu că ministrul trebuie la o adică să poată zbura şi cu uşa deschisă, şi e bine că aflu acest lucru abia astăzi."

Redevenind serios, Westerwelle a declarat apoi că politica externă germană se înscrie în inventarul cel mai preţios al Republicii Federale.

"Nu trebuie însă niciodată să devenim încrezuţi, să mergem pe un drum special. Să fim conştienţi că politica noastră este încununată de succes atunci când mergem alături de partenerii noştri. Simultan, să nu credem niciodată că suntem mai mici decât suntem cu adevărat, şi să fim conştienţi că Germania emite semnale importante în lume."

Westervelle şi secretarii săi de stat Cornelia Pieper şi Werner Hoyer au fost primiţi cu aplauze călduroase de angajaţii Ministerului de Externe.

"Este pentru mine o mare onoare", a mai spus Westerwelle, "să lucrez cu cei mai buni oameni, femei şi bărbaţi, pentru binele Germaniei".

Dar, timp mult nu-i rămâne noului ministru pentru a se familiariza cu instituţia din subordine. Încă în după-amiaza primei sale zile de lucru, el trebuie să se îndrepte spre Bruxelles, unde începe reuniunea la vârf a UE.

Autor: Bettina Marx / Ioachim Alexandru
Redactor: Rodica Binder

Vă mai recomandăm