1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Germania va preda ştafeta Japoniei

La finalul celor trei zile petrecute în China, cancelarul Angela Merkel a mai vizitat câteva companii. În cursul dimineţii de astăzi, delegaţia germană a sosit în Japonia, unde va fi întâmpinată de Premierul Shinzo Abe.

default

Angela Merkel şi Shinzo Abe înaintea primelor discuţii de la Tokyo

Tema principală a discuţiilor este, întocmai ca şi în China, încălzirea globală. La sfârşitul acestui an, Japonia va prelua de la Germania conducerea grupului G8. Vizita Cancelarului Angela Merkel poate fi considerată ca o predare de ştafetă.

O dată cu finalul vizitei oficiale în China au fost depăşite şi primele motive de sensibilitate. Chiar dacă văzute din Germania, China şi Japonia sunt apropiate şi vizita poate fi uşor combinată, gazdele reacţionează sensibil. China şi Japonia au devenit între timp concurenţi puternici, care luptă pentru recunoaştere internaţională şi influenţă mondială. Se pare că guvernul de la Peking a reacţionat cu nervozitate la aflarea planului delegaţiei oficiale germane de a continua vizita tocmai în Japonia. Proiectul iniţial, de a ajunge întâi la Tokio şi apoi în China, a fost direct respins de oficialii de la Peking. Jocul diplomatic nu i-a intimidat însă pe japonezi. Guvernul de la Tokio a pregătit o primire cu mult fast, care indică o mai mare apreciere a actualului Cancelar, faţă de predecesorul său, Gerhard Schröder, primit şi el de guvernul nipon în urmă cu trei ani. Dacă delegaţia condusă de Schröder a rămas blocată în trafic, cu toţi nervii de rigoare, Angela Merkel va fi escortată de poliţie prin haosul metropolei japneze pentru a ajunge la timp la reşedinţa Premierului Shinzo Abe.

Deutschland G8 Heiligendamm Teilnehmer Gruppenfoto

Planurile de la Heiligendamm ar trebui continuate sub preşedinţia niponă

Întâlnirea din această după-amiază este considerată şi ca o timpurie predare de ştafetă în rândul grupului G8, pentru că Japonia va prelua conducerea de la Germania la începutul anului viitor. Angela Merkel îşi doreşte ca Japonia să continue proiectele iniţiate de Germania în cadrului grupului. Importante sunt planurile de reducere a emisiilor de noxe dar şi cele de intensificare a cooperării între statele industrializate şi cele în curs de dezvoltare, aşa numitul „Proces Heiligendamm”. Spre deosebire de Germania, Japonia nu intenţionează să obţină rezultate concrete şi imediate în lupta împotriva încălzirii globale, ci mai degrabă să oblige China şi India la respectarea mediului înconjurător. Fără implicarea acestor două state - campioane în emanaţiile de dioxid de carbon - lupta împotriva încălzirii globale nu are sens. În plus, Japonia mizează pe energia atomică în cadrul aceleaşi lupte anti-încălzire. Într-un articol de fond, publicaţia liberală niponă Asahi laudă astăzi rolul de lider asumat de Germania în combaterea efectelor de seră. Acum 10 ani, pe când ocupa fotoliul de ministru al mediului, Angela Merkel a negociat Protocolul de la Kyoto şi a fixat reguli deosebit de stricte pentru propira ţară. Japonia în schimb are dificultăţi în respectarea prevederilor Protocolului.

Pe lângă problemele de mediu, vizita delegaţiei germane va fi dedicată şi cooperării economice bilaterale. Germania este în acest moment cea mai importantă destinaţie a investitorilor japonezi în Europa.

Surprinzătoare este însă greşeala organizatorilor: deşi Cancelarul apreciază în mod deosebit investiţiile, tema nu va fi abordată decât în timpul cinei cu oameni de ştiinţă japonezi.

La acest capitol, Germania ar putea învăţa de la Japonia: statul şi industria acordă de două ori mai mulţi bani decât Berlinul pentru cercetare şi dezvoltare.

În aceste condiţii, Japonia rămâne lider mondial în domeniul noilor tehnologii şi este considerată de experţi ca cel mai inovativ stat din lume.

Poate că şi politicienii germani vor învăţa ceva din experienţa japoneză.