1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Germania trebuie să aibă încredere în viitor

Economia germană în criză * Campania electorală din SUA * Restabilirea controlului democratic asupra birocraţiei de la Bruxelles

Opel - un concern în plină criză

Opel - un concern în plină criză

Cotidianul vienez DIE PRESSE consideră că pentru a supravieţui economia germană are nevoie de o corectare a salariilor, alternativa fiind concedieri în masă ca la Opel. Dacă sindicatele nu vor ceda toamna germană s-ar putea transforma rapid într-o iarnă grea.

Creşterea economică slabă din Germania este frînată şi mai mult de scumpirea preţului petrolului şi periclitarea locurilor de muncă la marile concerne, remarcă ziarul francez LE REPUBLICAIN LORRAIN. De curînd concernele Siemens şi Daimler-Chreysler au ameninţat cu mutarea locurilor de producţie în străinătate. Răspunsul Germaniei la globalizare se concretizează în îngheţarea salariilor şi în masiva restructurare industrială. In acest mod nu poate fi sporită însă cererea internă şi remediată criza.

Germanii au nevoie de încredere în viitor, consideră ziarul danez INFORMATION din Copenhaga. Singura problemă a Germaniei este Germania însăşi. Nu doar industria de automobile, ci şi comerţul cu amănuntul şi ramura construcţiilor sunt în criză. Piaţa internă se află în pragul colapsului pentru că germanii economisesc la sînge şi depun bani rămaşi la bancă din teama de şomaj. Dar această teamă creează şi mai mult şomaj. Soluţia constă în restabilirea încrederii în viitor. De abea după aceea criza se va atenua. Din păcate managerii şi politicienii panicaţi ,care cer mereu reduceri drastice în sistemul social torpilează acest sentiment.

Germanii ştiu că lucrează bine şi cîştigă bani buni, consataă ziarul polonez RZECZPOSPOLITA din Varşovia. Dar şi în altă parte se munceşte la fel de bine pentru bani mai puţini însă. Aşadar ei nu trebuie să se mire dacă se economnistreşte în domeniul costurilor. Opel trebuie să-şi restructureze uzinele şi să reducă cheltuielile salariale. Dacă nu o va face ,în cîţiva ani, va dispărea.

Pentru că Opel vrea să supravieţuiască ,angajaţii au decis să-şi reia lucrul, remarcă LEIPZIEGER VOLKSZEITUNG. Acum se caută o cale germană de rezolvare a crizei. Manangerii şi salariaţii vor lua loc la masa negocierilor.

Schimbare de temă: campania electorală din Sua.

Tema terorismului subminează încrederea, este de părere cotidianul NEW YORK TIMES, care scrie că folosirea fricii de atentate în scopuri electorale nu face decît să submineze încrederea electoratului. Cu toate că George Bush pune mare accent pe combaterea terorsimului, guvernul său nu a pus la dispoziţie suficienţi bani ,de exemplu pentru securizarea porturilor americane.

Sistemul electoral american, opinează ziarul vienez DER STANDARD este reformat doar pe jumătate. Incapacitatea americanilor de a remedia deficienţele existente se oglindeşte şi în disfuncţionalitatea întregului sistem politic. Reformele decise nu au avut de fapt decît un caracter cosmetic şi au fost aplicate doar pe jumătate.Că America nu are un sistem electoral solid este o incredibilă ruşine.

Iată în final un ultim citat. La Londra THE FINANCIAL TIMES scrie: Rocco Buttiglone este un catolic convins cu păreri ultra conservatoare în probleme sociale, ceea ce nu reprezintă nici o crimă. Problematic este însă pentru un politician al Uniunii Europene faptul că nu se poate controla. Cazul Buttiglone se va rezolva printr-un compromis. Egal dacă el va pierde sau nu jobul, Comisia Europeană va face concesii Parlamentului european, ceea ce înseamnă că încet dar sigur, controlul democratic asupra birocaţiei de la Bruxelles va fi restabilit.

  • Data 21.10.2004
  • Autoare/Autor Catrinel Preda
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B17Q
  • Data 21.10.2004
  • Autoare/Autor Catrinel Preda
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B17Q