1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economie

Germania, principala piaţă pentru exporturile româneşti de mobilă

115.000 de persoane din 120 de ţări au vizitat în acest an târgul internaţional de mobilă de la Köln, IMM, care şi-a închis porţile duminică seara.

Stand von Rumänien auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Foto: Medana Weident.

Standul României la IMM Köln

"Târgul a fost pe măsura aşteptărilor, suntem foarte mulţumiţi", a declarat preşedintele Asociaţiei producătorilor de mobilă germani (VDM), Elmar Duffner, agenţiei de ştiri dpa. Asociaţia estimează o creştere a vânzărilor în acest sector cu 2 sau 3 procente în 2012. Anul trecut, industria germană de mobilă a realizat o cifră de afaceri de 16,7 miliarde de euro.

În acest an la IMM Köln şi-au prezentat produsele peste 1100 de expozanţi din 54 de ţări. Trendul este clar : " Întoarcerea la natură ". Căutată este, mai ales, mobila din lemn masiv, cu finisaj ecologic, suprafeţe mătăsoase, forme organice, aspect confortabil. Unele soluţii mi s-au părut cu adevărat ingenioase şi impresionante.

Der deutsche Möbelhersteller Bauholz, spezialisiert auf Wiederverwendung von Gerüstebau-Holz, auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Foto: Medana Weident.

Mobilă din lemn de construcţii, firma "Bauholz"



Lemnul reciclat - ecologie şi design

Producătorul german "Bauholz", de pildă, foloseşte material uzat de construcţii (în germană "Bauholz"), provenit de la foste schele. Piesele sunt în întregime naturale, lucrate de mână, au un design plăcut şi reprezintă mai mult decât o simplă reciclare a lemnului. După principiul "upcycling", lemnul capătă nu doar o nouă ci şi o mai frumoasă înfăţişare.

Die italienische Firma Riva 1920 auf der internationalen Möbelmesse Köln, imm 2012. Foto: Medana Weident.

Mobilă de sufragerie, produsă de "Riva 1920"

Şi compania italiană "Riva 1920" avertizează că resursele nu sunt inepuizabile. Fraţii Riva, care conduc destinele firmei italiene fondate în 1920 de bunicul lor, Nino Romano, lucrează cu câţiva dintre cei mai apreciaţi designeri la ora actuală. Lemnul, finisajul, designul sunt o adevărată delectare pentru ochi. Aspectul ecologic, durabil, funcţionalitatea şi confortul joacă de asemenea un rol important. "Riva 1920" foloseşte cu precădere lemn de cedru, alături de Kauri - un lemn vechi de câteva zeci de mii de ani din Noua Zeelandă şi piloni vechi de pe canalele veneţiene -"Briccole". Şi aceasta o cale de reciclare a materiei prime.

Interesante au fost şi produsele prezentate de firma bosniacă "Artisan", nominalizată pentru German Design Award 2012 - din lemn masiv, de pildă nuc, cu forme rotunde şi suprafeţe mătăsoase. "Iubim lemnul", este deviza producătorilor de mobilă bosniaci.

Die deutsche Firma HEY SIGN auf der internationalen Möbelmesse Köln, imm 2012. Foto: Medana Weident.

Mobilier şi accesorii din pâslă, expuse de HEY SIGN

Unele firme ralizează mobilier şi accesorii din pâslă, confecţionată din lână de oaie. Aşa de pildă producătorul german "HEY SIGN", a cărui deviză e "Keep wool!" Fetru durabil în culori foarte vii.

România la IMM 2012

Firmele româneşti, 19 la număr în acest an, şi-au prezentat produsele la Köln în cadrul unui stand naţional, cu o suprafaţă mai mare decât în anii precedenţi: "Famos", "Ecomatrix", "Szél Mob", "Simex Grup", "Rus Savitar", "Casa Rusu", "DIS" (Durieux), "Quadra Invest" (European Heritage), "Alro International", "Badex", "Foros", "Mobexport", "Tehnoforest Export", "Transilvania Production", "Industry Transilvan", !Zetam PLM", "Silvarom", "Simausrom", "Verbelco".

Gabriela Chişe, consilier tehnic la Asociaţia producătorilor de mobilă din România

Gabriela Chişe, consilier tehnic la Asociaţia producătorilor de mobilă din România

Potrivit reprezentantei Asociaţiei producătorilor de mobilă din România, Gabriela Chişe, Germania reprezintă principala piaţă de export pentru firmele de specialitate româneşti, vânzările de anul trecut ridicându-se la 300 de milioane de euro.

Die rumänische Firma Famos auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Foto: Medana Weident.

Mobilier din lemn masiv, prezentat de firma "Famos" la IMM Köln

Cei mai mulţi expozanţi români nu participă pentru prima oară la prestigiosul târg kölnez. "Famos", de exemplu, expune deja pentru a 20-a oară la IMM. Pentru firma din Odorheiu Secuiesc, prezenţa la acest târg este foarte importantă, nu în cele din urmă şi pentru că Germania reprezintă principala piaţă de export. Mobilierul de interior, destinat în proporţie de peste 98 la sută exportului, este vândut şi pe piaţa suedeză, olandeză şi belgiană. Firma se bucură de o îndelungată tradiţie, datând din 1948.

Die rumänische Firma Szel Mob auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Foto: Medana Weident.

Dulap de bucătărie din lemn de brad, expus de firma "Szel Mob" din Cristuru Secuiesc

"Szél Mob" a sosit pentru a treia oară la Köln. "Prezenţa la târg în 2011 a dat rezultate foarte bune; sperăm să fie şi anul acesta aşa", mi-a mărturisit Szél Gábor, coproprietar al firmei, alături de fratele său Szél Csaba. Întreprinderea cu 160 de angajaţi are ca principale pieţe de desfacere Franţa, Italia, Germania şi Belgia. Produsele sunt exclusiv din lemn masiv - brad şi stejar.

Die rumänische Firma Ecomatrix auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Foto: Medana Weident.

"Ecomatrix ": lemn masiv şi esenţe vii

Pentru prima dată la IMM Köln se află "Ecomatrix", firmă fondată în 2010, care deocamdată nu produce decât pentru export, principala piaţă fiind Marea Britanie, urmată de Germania şi Austria. "Ecomatrix" şi-a propus să prelucreze lemn din pădurile româneşti, care urmează a fi replantate. Prin lemn masiv şi esenţe vii se doreşte câştigarea de noi parteneri de afaceri.

Die rumänische Möbelfirma DIS auf der Möbelmesse imm Köln 2012. Im Bild: dei Gründer der Firma, das rumänisch-französische Paar Anca und Yann Durieux. Foto: Medana Weident.

Anca şi Yann Durieux au prezentat şi acest mobilier de bucătărie la Köln

Încă un exemplu: mobilă cu "şarm", produsă la Miercurea Ciuc. Francezul Yann Durieux a vizitat pentru prima dată România în 1996, s-a îndrăgostit de ţară, de oameni, s-a căsătorit. Împreună cu Anca, soţia sa, conduce firma "DIS", cu sediul în Bucureşti şi o fabrică la Miercurea Ciuc, care între timp a ajuns să aibă 130 de angajaţi. Colecţia prezentată la Köln este realizată exclusiv din brad, iar vopselele sunt pe bază de apă. Principalele pieţe de desfacere - Franţa, Olanda şi Germania.

Asociaţia producătorilor de mobilă din România a dorit să promoveze şi tineri designeri români, trei lucrări ale acestora fiind prezentate şi ele la târgul din metropola renană. Tot la Köln, partenerii de discuţie ai firmelor româneşti au fost invitaţi la cel mai mare târg de mobilă din România, care va avea loc în acest an în perioada 19 - 23 septembrie la Romaero Băneasa, în Bucureşti.

Autor: Medana Weident
Redactor: Ioachim Alexandru