1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Frica de germen

Die Welt se referă la noua bacterie Ehec, care a contaminat 300 de oameni în Germania şi poate declanşa o epidemie cu multe decese. Autorităţile au confirmat moartea a cel puţin trei persoane din cauza infecţiei cu Ehec.

Technischer Hinweis: Aufnahme mit Fisheye-Objektiv +++ Die Medizinisch-Technische Assistentin (MTA) Brigitte Weiss zeigt am Dienstag (24.05.11) in Hamburg im mikrobiologischen Labor des Universitaetsklinikums Eppendorf (UKE) eine EHEC-Bakterienkultur. Das Darmbakterium EHEC (Enterohaemorrhagischer E. coli), das schweren Durchfall, Erbrechen und Nierenschaedigungen verursacht, grassiert derzeit in Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern. (zu dapd-Text) Foto: Philipp Guelland/dapd

Bacteria intestinală EHEC

Dar ziarul berlinez nu crede că se va isca o epidemie. Cotidianul e, totuşi, convins că avem de-a face eventual cu un focar global, de felul terorismului sau al troienilor din Internet, fiindcă „natura reacţionează la civilizaţia noastră prin germeni patogeni tot mai periculoşi”. Iar noi „suntem obligaţi să învăţăm să tratăm chestiunea cu măsură”, ne recomandă acelaşi ziar, amintind de isteria costisitoare declanşată de gripa porcină.

Din acelaşi ziar rezultă că experţi din Germania caută în prezent febril sursa maladiei care atacă intestinele şi provoacă o diaree violentă, cu sângerări, afectând în zece la sută din cazuri funcţiile renale, din pricina toxinelor degajate de bacteria numită Ehec.

Conform cotidianului berlinez, specialiştii recomandă respectarea scrupuloasă a regulilor de igienă, precum spălarea cu grijă a mâinilor şi a alimentelor, în special a legumelor şi fructelor, precum şi fierberea sau prăjirea cărnii şi laptelui.

Spaţii ample se mai alocă în presa germană proporţiilor reale ale catastrofei nucleare de la Fukushima, recunoscute, într-un târziu, de concernul energetic Tepco. E vorba de topirea miezului nuclear în cazul altor două reactoare din zona niponă afectată la 11 martie de un extrem de puternic cutremur, iar apoi de un tsunami.

Die Welt aminteşte în context că şeful Tepco şi-a dat demisia şi că Japonia nu se poate lipsi de energia nucleară. Alte ziare se întreabă caustic, câtă încredere se mai poate oare avea în guvernul de la Tokio. O face de pildă cotidianul de stânga, Frankfurter Rundschau. Şi în timp ce Märkische Oderzeitung din estul Germaniei se arată convins că japonezii nu pot să nu-şi piardă încrederea în viitor, Neue Westfälische supralicitează şi afirmă că nici restul lumii n-ar mai avea motive să acorde credit guvernului nipon.

Multă cerneală curge în Germania şi pe alte două teme: raportul final cu privire la abuzurile sexuale comise asupra copiilor şi propunerile conducerii SPD de a se organiza alegeri interne, preliminare, cu participarea şi a unor nemembri de partid. Mannheimer Morgen salută această din urmă sugestie, considerând că ar spori considerabil interesul general faţă de viitorul candidat social-democrat la funcţia executivă supremă din Germania.

Ziar de stânga, Süddeutsche Zeitung din München nu e sigur însă că ideea cooptării alegătorilor fără carnet de partid e bună, întrucât ar potenţa tendinţa îndepărtării formaţiunii de propriile ei principii fundamentale şi a plierii ei în faţa populismului. La fel judecă lucrurile şi Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

În ce priveşte raportul emisarului guvernului pentru cazurile de abuzuri sexuale comise asupra copiilor, varii editorialişti îi elogiază autoarea şi intervenţia ei tenace în favoarea victimelor. În context, Ostsee-Zeitung cere Parlamentului şi Guvernului să-i aplice recomandările şi să ia în serios nevoile victimelor. Saarbrücker Zeitung reclamă eforturi menite să ducă la prevenirea abuzurilor, în vreme ce Schwäbische Zeitung se opreşte asupra rolului jenant al bisericilor condamnând încercările lor de a tergiversa elucidarea cazurilor de abuzuri.

Autor. Petre M. Iancu

Redactor: Robert Schwartz