1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

România

FNT 2010 - Ediţie jubliliară

Între 30 octombrie şi 7 noiembrie se desfăşoară cea de-a 20-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru, care a reuşit să aducă la Bucureşti şi nume sonore ale teatrului internaţional.

default

Pe lângă un program foarte bogat în spectacole, al cărui nucleu îl reprezintă şi în acest an categoria "Romanian Showcase", FNT 2010 oferă iubitorilor de teatru şi numeroase alte evenimente, precum lansări de carte, conferinţe, dezbateri, întâlniri cu publicul, proiecţii de film. Despre actuala ediţie, Medana Weident a stat de vorbă cu Cristina Modreanu, care îşi încheie în acest an mandatul de director artistic al FNT, început în 2008.

Cristina Modreanu Theaterkritikerin und Leiterin des Nationalen Theaterfestivals FNT

Cristina Modreanu

Medana Weident: Cristina Modreanu, Festivalul Naţional de Teatru (FNT) a ajuns la cea de-a 20-a sa ediţie. Asistăm, aşadar, la o ediţie jubiliară, şi de astă dată cu un program foarte bogat şi divers, cu invitaţi speciali, nume sonore din spaţiul european, şi nu numai, Rodrigo Garcia sau Matthias Langhoff, pentru a numi doar două dintre acestea. În al treilea an de directorat artistic al tău, ce s-a păstrat şi ce aduce nou FNT 2010 faţă de ediţiile anterioare?

Structura şi criteriile de selecţie

Cristina Modreanu: Am încercat să păstrez structura pe care mi-am propus-o în 2008, când am preluat mandatul de selecţioner, desemnată fiind de Uniunea Teatrală din România, aşadar am păstrat secţiunea internaţională care anul trecut a fost destul de afectată din cauza crizei, dar am reuşit să ne revenim anul acesta. Am păstrat caracterul de "showcase", de piaţă de teatru mai degrabă decât de simplă vitrină a spectacolelor româneşti, asta însemnând că am continuat să invităm programatori internaţionali, am reuşit să facem asta cu sprijinul Institutului Cultural Român din Bucureşti şi am păstrat şi secţiunea "Debut în FNT", pentru că am observat că acele nume pe care le-am lansat în 2008 şi 2009 au început deja să circule în teatrul românesc şi să monteze noi spectacole, ceea ce mi se pare un semn foarte bun.

Rumänisches Theaterstück - Romania, I kiss you

"România! Te pup" (Text: Bogdan Georgescu; Regia: David Schwartz)

M.W.: Şi chiar dincolo de spaţiul românesc, mă gândesc la "România! Te pup!", spectacol invitat la Bienala de la Wiesbaden anul acesta.

C.M.: Exact, spectacolul se înscrie în seria efectelor acestui showcase, acestei pieţe de teatru. Mai sunt şi alte spectacole care au circulat în turnee în afara ţării şi au apărut din fericire şi publicaţii în limbi de circulaţie despre teatrul românesc. Vom lansa şi anul acesta, de pildă, o asemenea publicaţie, "Alternatives théâtrales", în limba franceză, o revistă prestigioasă care vorbeşte, iată, într-o ediţie specială despre teatrul românesc, în urma unor experienţe câştigate pe parcursul acestor ultimi ani.

M.W.: Care au fost criteriile de selecţie în acest an?

C.M.: Am aplicat desigur aceleaşi criterii, principalul criteriu fiind valoarea artistică a propunerii, pentru că fiecare secţiune dintr-un spectacol, fiecare element contează foarte mult, bineînţeles în conformitate cu propunerea pe care o face artistul sau trupa respectivă. În afară de acest criteriu principal, au fost şi unele, să le zicem obiective, pentru că primul ţine şi de subiectivitatea selecţionerului. Criteriile obiective au fost capacitatea de a interesa programatorii internaţionali, deoarece, cum spuneam, acesta este principalul scop, sau aşa l-am văzut eu în aceşti trei ani, al unei manifestări precum este FNT-ul, apoi CV-ul creatorilor spectacolului, care contează, şi capacitatea de adaptare la spaţiile de joc din Bucureşti, care din păcate nu sunt foarte ofertante.