1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Femeia de serviciu cu bisturiu şi lampă frontală

22 iulie 2009

Ce-ar fi orasul german Köln fara Domul sau? Nimic – cel putin nimic din ce este in prezent. Milioanele de turisti sunt o sursa bogata de fonduri la buget, dar provoaca si cheltuieli uriase cu intretinerea monumentului.

https://p.dw.com/p/Irc9
Bettina GrimmImagine: DW

Cele doua turnuri gigantice ale Domului din Köln par a se insuruba majestuoase in cupola cerului. In zile innorate, varfurile acestora dispar chiar cu totul in nori. Un vant puternic invaluie intrarea in lacasul gotic in fiecare zi din cauza curentilor de aer ce se nasc intre cladirile adiacente. In fiecare an, orasul Köln numara 100 de milioane de turisti, iar administratorii celei mai importante atractii turistice se bucura ca din acestia circa 6,5 milioane viziteaza intr-adevar si Domul. Problema lor este ca pe langa interes arhitectural si piosenie, turistii aduc cu ei si multa multa mizerie care se depune nu numai pe podeaua de marmura, ci in special pe statui, mozaicuri si obiecte de arta. Dar curatenia nu este incredintata oricui. Bettina Grimm este restaurator, iar printre angajatii Domului din Köln este cunoscuta drept "restauratoarea de curatenie".

Arheologul cu aspirator

"Din aparatura mea de baza nu lipseste niciodata aspiratorul. Apoi folosesc diferite pensule, carpe din materiale speciale si o lanterna frontala, bisturiu, bureti si niste creioane speciale din fibra de sticla. Uneori, daca este nevoie de restaurare, atunci lucrez si cu diferite amestecuri de mortar si pigmenti de culoare".

Cine o insoteste pe Bettina pe parcursul unei zile de munca are impresia ca este in compania unui arheolog. Miscarile ei sunt sigure si extrem de precise. Mica pensula are grija sa indeparteze toate particulele de praf de pe statui, iar aspiratorul face... ce stie sa faca dintotdeauna. Solutiile de curatare sunt strict interzise. Volumul de munca este enorm pentru singura "restauratoare de curatenie" din Germania, chiar daca Bettina nu este raspunzatoare decat de stersul prafului. In medie 20.000 de vizitatori zilnic in combinatie cu diferite efecte nocive ale climei isi fac simtita prezenta pe intreaga suprafata de 6000 mp a Domului.

Ratebild Deutsche Wahrzeichen Kölner Dom 6 von 6
Domul din Köln

Dar efortul merita. Domul este una din atractiile turistice germane cele mai vizitate, iar fara simbolul sau cunoscut in lumea intreaga, Kölnul pur si simplu nu ar fi Köln.

"Ne-ar lipsi cu desavarsire identitatea orasului nostru fara Dom", spune Josef Sommer, seful biroului de promovare a turismului. "Kölnul este definit de acest lacas de cult inca din Evul Mediu cand au fost desenate pentru prima oara planurile pentru constructia sa".

Köln fără Dom?

Din 1996, Domul din Köln face parte din patrimoniul universal al UNESCO pentru ca intrupeaza "tipologia catedralelor gotice in cea mai pura forma a sa". Constructia a durat 632 de ani, fiind incheiata in 1880, iar de atunci cele doua turnuri inalte de 150 de metri au devenit simbolul metropolei de pe Rin. Orasul este insa nu numai mandru de monumentul impozant, ci mai ales dependent financiar de el.

"In total, sectorul turistic insumeaza o cifra de afaceri anuala de 5,5 miliarde Euro. Cu alte cuvinte, daca turistii nu ar veni la Köln si nu ar vizita printre altele Domul nostru, atunci am avea in vistierie 5,5 miliarde Euro mai putin"...

Autor: Laurentiu Diaconu-Colintineanu
Redactor: Claudia Stefan