1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Expoziţie permanentă consacrată proceselor de la Nurnberg

La 65 de ani după încheierea proceselor de la Nurnberg, curtea cu juraţi a fost restaurată. Interesul pe care îl suscită clădirea în care au fost judecaţi reprezentanţi ai conducerii politice Germaniei naziste este mare.

default

Sala 600 a Palatului de Justiţie din Nürnberg

Hedy Epstein abia dacă mai poate fi zărită prin pădurea de camere de filmat care o împresoară. Fragilă şi bonomă, însoţită permanent de un zâmbet cald, femeia în vârstă de 86 de ani se pregăteşte pentru Ziua Internaţională a Presei, eveniment la care participă în calitate de invitat de onoare.

În vara anului 1946, doamna Epstein, care în 1939 a reuşit să emigreze în Marea Britanie, a făcut parte dintr-un mai larg grup american venit la Nürnberg în calitate de acuzatori ai mai multor medici nazişti. Cot la cot cu echipa din Statele Unite, Hedy Epstein a ajutat la constituirea documentaţiei. "Eram complet nepregătită pentru această misiune şi nu aveam nicio idee despre faptele groaznice pe care le comiseseră aceşti medici împotriva unor oameni nevinonaţi", spune doamna Epstein.

Nürnberger Prozesse Oberrichter Robert H. Jackson

Robert H. Jackson

Un alt norocos al acelor vremuri este şi Arno Hamburger, care de asemenea a reuşit să fugă la timp din calea nazismului. S-a înrolat în armata britanică, dar, asemenea lui Hedy Epstein, s-a întors în 1946 în oraşul său de origine, Nürnberg, cu ocazia proceselor. A fost "angajat" pe post de traducător în cadrul acestor procese, iar ceea ce a auzit în timpul lor nu va putea uita nicicând. Arno Hamburger, astăzi în vârstă de 87 de ani, este preşedintele Comunităţii Evreieşti din Nürnberg.

Moritz Fuchs abia împlinise 20 de ani când a păşit pe pământ european. În calitate de gardă de corp a procurorului general american Robert H. Jackson, Fuchs a urmărit întreaga desfăşurare a proceselor care au avut loc în sala 600 a Palatului de Justiţie din Nürnberg. "Eram doar un martor în această sală, un simplu infanterist, un observator", îşi aminteşte Moritz Fuchs. Deseori, procedurile juridice erau extrem de plictisitoare. Însă faptele terifiante despre care acuzatorii vorbeau "nu pot fi uitate". Astăzi, Moritz Fuchs este preot. Din când în când, ţine prelegeri despre crimele naziştilor în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Ministrul german de Externe, Guido Westerwelle, declara, cu ocazia inaugurării aşa-numitului "Memorium", că procesele de la Nürnberg au reprezentat "un răspuns la pervertirea dreptului în Germania nazistă". Alături de Westerwelle şi de omologul său rus, Serghei Lavrov, la eveniment au participat şi reprezentanţi ai celorlalte trei ţări învingătoare: SUA, Marea Britanie şi Franţa.

Istorica sală 600 a Palatului de Justiţie din Nürnberg, în care au avut loc, începând din 1945, procesele împotriva medicilor, juriştilor şi politicienilor nazişti, găzduieşte acum o tulburătoare expoziţie istorică.

Pentru oameni ca Hedy Epstein sau Arno Hamburger, "Memorium"-ul este motiv de bucurie. Şi, de ce nu, şi de mândrie. "A durat mult până am reuşit să facem acest lucru. Am creat un loc în care trăiri precum empatia şi simpatia se pot manifesta în linişte şi care, sper eu, pot servi şi ca lecţie pentru viitor", a declarat directorul Centrului de Documentare "Memorium", Hans Christian Taubrich.

Autor: Cornelia Rabitz / Vlad Drăghicescu

Redactare: Ioachim Alexandru