1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Exporturi de arme şi diplomaţie

Subiectul central în presa germană îl reprezintă decizia Bundestagului de a da undă verde livrării de armament kurzilor din nordul Irakului.

Tageszeitung de la Berlin scrie, în context, că marea coaliţie de guvernare este pe punctul de a redefini politica externă în urma deciziei pe care a luat-o parlamentul.

"Ministra Apărării, von der Leyen, consideră istorică decizia privind înarmarea kurzilor. Reprezintă, oare, rachetele destinate acestora începutul unei noi doctrine Merkel, mai dură decât cea actuală? Mai bine să nu fie cazul. Însă, dacă este în interesul Germaniei, vor fi livrate cu generozitate arme. De asemenea, în regiune vor fi trimişi instructori. La orizont se arată o super-putere, Germania, care se amestecă în războiele altora. Îngrijorător nu este că ajung arme germane în Irak - există idei pro şi contra acestei iniţiative. Teama cea mare o reprezintă transferul de competenţă către executiv şi transformarea parlamentului într-o instituţie de faţadă", este de părere cotidianul berlinez Tageszeitung.

Die Welt consideră corectă şi necesară decizia cabinetului de la Berlin de a înarma luptătorii din nordul Irakului. Ziarul scrie:

"Pentru oprirea acţiunilor abominabile ale unei grupări aparent religioase de criminali, nu există, din păcate, multe opţiuni. Principiul este 'ajută-i, ca să te ajuţi'. De altfel, acest ajutor nu este deloc dezinteresat. Conform cancelarei Merkel, organizaţia Statul Islamic reprezintă pentru Germania însăşi o ameninţare imediată. Cum Occidentul nu dispune în Orientul Apropiat de multe trupe, poate că noi avem mai multă nevoie de kurzi, decât ei de noi", se arată în editorialul Die Welt.

O argumentaţie similară foloseşte şi Frankfurter Allgemeine Zeitung. Cotidianul din metropola financiară a Germaniei consideră la rândul său corectă măsura aprobată de Bundestag.

"Este corect ca Germania să ajute kurzii din Irak, oferindu-le mitraliere şi echipamente de apărare antitanc, pentru ca aceştia să facă faţă trupelor teroriste ale Statului Islamic. Este în interesul Germaniei ca această grupare să fie oprită, astfel încât să se evite prăbuşirea Irakului. Un terorism atât de distrugător nu poate fi combătut cu seminarii despre pace, şi nici securitatea naţională nu poate fi consolidată astfel. Guvernul a promis că în viitor va aborda astfel de provocări în mod substanţial şi ferm. Iată, cabinetul de la Berlin s-a ţinut de cuvânt", este de părere FAZ.

Lausitzer Rundschau vorbeşte de asemenea despre justeţea deciziei din Bundestag.

"Este un lucru bun, faptul că parlamentul ia parte, activ, la o dezbatere serioasă privind schimbarea fundamentală de direcţie în politica externă germană. În schimb, este rău că şedinţa specială a Bundestagului are loc după ce guvernul a decis această schimbare. Interpretată strict, legea prevede că parlamentul nu este îndreptăţit să se amestece într-o decizie care prevede livrarea de armament unor forţe aflate în zonă de război, dar care nu sunt aliaţi ai Germaniei. În acelaşi timp, subiectul este prea important pentru a putea fi trat cu lejeritate, soluţionat într-o simplă şedinţă de cabinet. Ceea ce s-a decis are, din păcate, şi-un gust amar, cauzat de aroganţa puterii", este de părere ziarul sus-menţionat.